AQA A Level English Literature Texts in Translation - Syllabus A
This selection of titles contains French editions of the set texts on the AQA A Level English Literature list (Syllabus A). Each title can be purchased separately.
French
Erich M Remarque
A l'ouest rien de nouveau
"Quand nous partons, nous ne sommes que de vulgaires soldats, maussades ou de bo...
E M Forster
Avec vue sur l'Arno
Lucy has her rigid, middle-class life mapped out for her until she visits Floren...
Ian McEwan
Expiation
On the hottest day of the summer of 1935, thirteen-year-old Briony Tallis sees h...
F Scott Fitzgerald
Gatsby le magnifique
Jay Gatsby is the man who has everything. But one thing will always be out of hi...
F Scott Fitzgerald
Gatsby le magnifique
Young, handsome and fabulously rich, Jay Gatsby is the bright star of the Jazz A...
F Scott Fitzgerald
Gatsby le magnifique (film tie-in)
Gatsby is the man who has everything. But one thing will always be out of his re...
Emily Brontë
Hurlevent des monts
Raised together on the Yorkshire moors, Heathcliff and Catherine become lovers a...
Arthur Miller
Ils étaient tous mes fils
Joe Keller and Herbert Deever, partners in a machine shop during the war, turned...
Charlotte Brontë
Jane Eyre
One of the greatest gothic love stories of all time, "Jane Eyre" tells of a lowl...
Kate Chopin
L'éveil
Chopin's daring portrayal of a woman trapped in a stifling marriage, who seeks a...
Ernest Hemingway
L'adieu aux armes
In 1918 Ernest Hemingway went to war, to the war to end all wars. He volunteered...
Tennessee Williams
La chatte sur un toit brûlant
"Big Daddy" Pollitt, the richest cotton planter in the Mississippi Delta, is abo...
Kathryn Stockett
La couleur des sentiments
Twenty-two-year-old Skeeter has just returned home after graduating from Ole Mis...
Alice Walker
La couleur pourpre
Set in the deep American South between the wars, "The Colour Purple" is the clas...
Richard Yates
La fenêtre panoramique
In the hopeful 1950s, Frank and April Wheeler appear to be a model couple: brigh...
William Shakespeare
La mégère apprivoisée
The beautiful but sharp-tongued "shrew" Katherina has sworn never to accept the ...
Margaret Atwood
La servante ecarlate
Offred is a Handmaid in the Republic of Gilead. She has only one function: to br...
George Eliot
Le moulin sur la floss
"If life had no love in it, what else was there for Maggie?" Brought up at Dorlc...
Rebecca West
Le Retour du soldat
Set during World War I on an isolated country estate just outside London, Rebecc...
Emily Brontë
Les Hauts de Hurle-vent
Raised together on the Yorkshire moors, Heathcliff and Catherine become lovers a...
Jeannette Winterson
Les oranges ne sont pas les seuls fruits
This startling novel describes the adolescence of a ferociously bright and rebel...
Jane Austen
Persuasion
What does persuasion mean - a firm belief, or the action of persuading someone t...
Jane Austen
Persuasion/Traduction Goubert
At twenty-seven, Anne Elliot is no longer young and has few romantic prospects. ...
Daphne Du Maurier
Rebecca
Un manoir majestueux : Manderley. Un an après sa mort, le charme noir de l'...
Thomas Hardy
Tess d'Uberville
When Tess Durbeyfield is driven by family poverty to claim kinship with the weal...
Brian Friel
Traductions
The action of this play takes place in late August 1833 at a hedge-school in the...
Sebastian Barry
Un long long chemin
In 1914, Willie Dunne, barely eighteen years old, leaves behind Dublin, his fami...
Tennessee Williams
Un tramway nommé désir suivi de Tokyo Bar
Fading southern belle Blanche Dubois depends on the kindness of strangers and is...
Ken Kesey
Vol au-dessus d'un nid de coucou
To download this title, please click on the following link: http://www.esb.co.uk...
