Your basket is empty

Your shopping basket is empty.

Event Archive

Formation FLE gratuite à Londres

19th May 2019 - The European Bookshop - 10:00-12:00

Programme :

10h00-10h15 : Accueil des participants

10h15-10h30 : Mot de bienvenue

10h30-11h45 : Atelier animé par Eva Claude

11h45-12h00 : Remise des certificats de participation

Atelier : Comment intégrer avec succès la démarche interculturelle au sein de la classe de Français Langue Étrangère ?

Dans cet atelier, nous vous présenterons les notions clés autour de l’interculturel, mais également pourquoi il est fondamental de favoriser cette approche en classe. Le français est riche d’un monde francophone pluriel. Nous verrons comment le faire découvrir afin d’ouvrir les horizons de nos apprenants et de les doter de connaissances qui contribuent à structurer les interactions sociales. À travers des exemples concrets de typologie d’activités tirées de notre fonds pédagogique, vous repartirez avec des outils pratiques pour mobiliser les expériences vécues de vos apprenants et enrichir leurs échanges grâce au français.

Animatrice : Eva Claude

Tous les participants recevront un code d’accès Premium d’un mois à l’Espace virtuel et repartiront avec un certificat de participation.

Les ouvrages de Éditions Maison des Langues (y compris les nouveautés FLE 2019 comme Cap sur..., À la une, et Défi) seront exposés pour que vous puissiez les feuilleter en toute tranquillité...

S'inscrire

Les inscriptions se feront en ligne et dans la limite des places disponibles.

Attention: Les places disponibles sont limitées et l'inscription à l'avance est obligatoire !

Pour toute information complémentaire, écrivez à bookshop@esb.co.uk

Introducing the new Cambridge IGCSE™ Italian Student Book

12th May 2019 - The Italian Bookshop - 10am

Join us and Ernestina Meloni for a presentation of the new textbook for the IGCSE Italian:

Cambridge IGCSE™ Italian Student Book

by Clelia Boscolo, Ernestina Meloni, Carla Morra, Lucina Stuart

Hodder Education

This event will be held in Italian.

RSVP italian@esb.co.uk

Strengthen language skills and cultural awareness with a differentiated approach that offers comprehensive coverage of the revised Cambridge IGCSE Italian (0535/7164) syllabuses for first examination from 2021.

- Develop the cultural awareness at the heart of the syllabus with engaging stimulus material and questions from around the world which will encourage a positive attitude towards other cultures

- Progress the ability to use the language effectively with activities developing all four key skills, supported by teacher notes and answers in the teacher guide

- Stretch and challenge students to achieve their best, whilst supporting all abilities with differentiated content throughout

- Ensure the progression required for further study at A-level or equivalent

- Help to prepare for the examination with exam-style questions

Ernestina Meloni has a longstanding teaching career in the UK. She has been teaching Italian for the past thirty years in different schools at different levels. At the moment she teaches at the Lycée Français, Charles de Gaulle in London. She is also a Trustee at La Scuola Italiana a Londra, where she supports the bilingual programme and the activities of the SIAL Charity that promotes Italian language and culture across many schools in South of England. She has been recognised for her contribution to education and has won many awards for teaching and the promotion of Italian in UK. She was awarded by the Italian government the Cavaliere della Repubblica Italiana for her services to Italian Culture.

Fabio Deotto, Un attimo prima

11th May 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Fabio Deotto

in conversazione con Livia Franchini
ci parlerà del suo romanzo

Un attimo prima

Einaudi Editore

RSVP italian@esb.co.uk

La crisi che ha investito l'Occidente è giunta alle sue estreme conseguenze e il mondo vive un difficile periodo di transizione, in cui il lavoro ha perso la sua centralità. In questo contesto l'ex biologo Edoardo Faschi, ossessionato dalla morte del fratello Alessio avvenuta vent'anni prima, si sottopone a un trattamento psicologico sperimentale ispirato alla scatola specchio di Ramachandran - un dispositivo utilizzato per curare la sindrome dell'arto fantasma nei pazienti mutilati - che promette di aiutarlo a elaborare la perdita. Nel corso della terapia ripercorrerà le vicende della sua famiglia fino ad arrivare agli anni in cui Alessio è diventato un esponente di spicco del Movimento Occupy. Così facendo getta un nuovo sguardo sulla storia tormentata di questo inizio millennio, fornendone un'interpretazione a tratti drammatica, a tratti ironica, sempre convincente. Come altri coetanei, Edoardo rischia di perdersi in una sterile contemplazione del passato, ma la ricomparsa improvvisa del figlio di Alessio, Sealth, di cui aveva perso le tracce, lo costringerà a scuotersi e a compiere una scelta. In nessun modo il destino deve ripetersi.

Proiettandosi in avanti di alcuni anni, Fabio Deotto ci racconta un domani sorprendentemente possibile. E ci mostra il nostro presente in tutta la sua bellezza, in tutte le sue contraddizioni, con tutta la sua energia.

Fabio Deotto è nato a Vimercate (MB) nel 1982. Laureato in Biotecnologie, scrive articoli, interviste e approfondimenti a sfondo scientifico e musicale per numerose riviste nazionali. Per Einaudi Stile Libero ha pubblicato nel 2014 Condominio R39, il suo primo romanzo, e nel 2017 Un attimo prima.

Livia Franchini è scrittrice e traduttrice. Ha tradotto Michael Donaghy, Natalia Ginzburg e James Tiptree Jr. È autrice di una raccolta di poesia in lingua inglese, Our Available Magic (Makina Books, 2019) e di un romanzo, Shelf Life, in uscita per Doubleday UK (Penguin Random House) ad Agosto 2019 e per Libri Mondadori, nel 2020. Insegna scrittura creativa a Londra, dove sta completando un dottorato in narrativa femminista sperimentale a Goldsmiths.

UK Lingua 2019

27th April to 28th April 2019 - Chemistry Department, Durham University, Lower Mountjoy, South Road, Durham DH1 3LE.

CONFERENCE THEME : Culture in the Language Classroom

The fourth UK LINGUA Colloquium will take place on Saturday 27th & Sunday 28th April 2019 at Durham University. Aimed at MFL and ESL teachers and researchers, UK LINGUA is a forum for the exchange of ideas, theories and practices, enhancing scholarship and teaching excellence in this field.

The focus of UK Lingua 2019 will be Culture in the Language Classroom. This is understood in the widest sense and at all levels of instruction (primary, secondary, higher education, for all levels of ability). We do not limit it to accessing ‘high’ culture but include the exploration of everyday life, contemporary lifestyles, shallow and deep culture, pragmatics and CLIL (Content and Language Integrated Learning).

Current research shows that younger learners enjoy learning about how people live in other places, and that older students need to acquire cultural as well as linguistic proficiency to make the most of their language learning. Cultural instruction is ‘essential to any depth of understanding of the language, to the motivation and attitude of the student’ (Merrill Valdes, 1999: viii).

Some refer to culture as the ‘fifth skill’ in language learning, powerful but loosely defined, and within the subject content of the National Curriculum for all ages there is a cultural element, also loosely defined.

So, what exactly do we mean by culture and by the teaching of cultural content? How do we prevent ourselves from thinking in terms of stereotypes, and overcome this way of thinking in our students? Can we really teach a language without taking into account the cultural aspects of the places where that language is spoken?

***

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a wide range of materials in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 10% discount on orders placed during the event.

Please click here to view the full programme.

To book your place at this exciting event, please click here.

Federica Bosco, Il nostro momento imperfetto

27th April 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Federica Bosco

ci parlerà del suo ultimo romanzo

Il nostro momento imperfetto

Garzanti Editore

RSVP italian@esb.co.uk


La vita non rispetta mai i piani, e Alessandra lo scopre nel peggiore dei modi. Credeva di avere tutto sotto controllo: il lavoro come docente di fisica all’università, una famiglia impegnativa ma presente, un uomo solido al fianco, un’esistenza senza scossoni che, varcata la soglia dei quarant’anni, le regala una stabilità agognata a lungo. Una stabilità che crede di meritare. Finché il castello di carte crolla per un colpo di vento inaspettato. Un colpo di vento che spalanca la finestra e travolge tutto, mandando in pezzi la sua relazione d’amore e una buona dose delle sue certezze di donna, insieme alla fiducia, all’autostima e all’illusoria certezza di conoscere l’altro. La tentazione, allora, è di tirare i remi in barca, di smettere di provare, perché il dolore è troppo forte, ma è proprio fra i dettagli stonati della vita che le cose accadono e l’improvvisa custodia dei due nipoti, deliziosi e impacciatissimi nerd, le regala una maternità che arriva quando ormai il desiderio è da tempo riposto in soffitta, portando con sé una rivoluzione imprevista, fatta di richieste di affetto e di rassicurazione e di lezioni in piscina osservate con orgoglio dagli spalti. È così che Alessandra incontra Lorenzo, un uomo dall’ottimismo senza freni, anche se fresco di divorzio con un’ex moglie perfida e una figlia adolescente, capricciosa e viziata. Tante cose li accomunano, ma tante li dividono, perché la paura è tanta e troppe le difficoltà, e ci vuole coraggio per azzardare un percorso sconosciuto che rischia di portarti fuori strada, ma ti permette di ammirare panorami inaspettati e bellissimi. Perché a volte la felicità risiede nella magia di un momento imperfetto.

Federica Bosco, scrittrice e sceneggiatrice, ha al suo attivo una ricca produzione di romanzi e vari manuali di self-help da Mi piaci da morire a Un amore di Angelo. Con Mondadori ha pubblicato Pazze di me (2012), Non tutti gli uomini vengono per nuocere (2013), Sms. Storie Mostruosamente Sbagliate (2014), Il peso specifico dell’amore (2015) e Tutto quello che siamo (2015). Ha pubblicato con Garzanti Editore Ci vediamo un giorno di questi e Il nostro momento imperfetto. Con Vallardi è uscito Mi dicevano che ero troppo sensibile.
www.federicabosco.com

Jornada de formación especialmente dedicada a profesores de primaria

25th April 2019 - The European Bookshop - 19:00-20:30

Programa:

19:00 a 20:15 | "Descubrir, imaginar y aprender: cómo captar la atención de los niños en las primeras etapas de aprendizaje."

Enseñar a los más pequeños requiere cuidar una serie de factores imprescindibles para crear un entorno de aprendizaje adecuado. Elementos como las emociones, la curiosidad y el componente lúdico, entre otros, son los pilares bésicos de la didáctica en estos estadios. Uno de los desafíos de este contexto de enseñanza es adaptarnos a los diferentes umbrales de atención, así como responder a las diferentes necesidades dentro de grupos con perfiles heterogéneos.

En este taller, nos centraremos en el poder de la imagen, representada en ilustraciones o historietas, como motor desencadenante de los procesos cognitivos visuales y espaciales; el apoyo corporal como herramienta de adquisición y la importancia de la relación constante entre el individuo y el grupo dentro de las tareas de aprendizaje.

Ponente: Fernando Tabernero

20:15 a 20:30 | Entrega de certificados de asistencia y muestra gratuita de regalo

Cada asistente recibirá una muestra gratuita del manual para niños Submarino

** ¡Inscripción gratuita pero obligatoria! **

Inscríbete aquí

Lettura poetica: All'orizzonte, i fari

23rd April 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Anna Maria di Brina leggerà dalla sua raccolta di poesie

All'orizzonte, i fari     Editore La Vita Felice

RSVP italian@esb.co.uk

È una questione di reazione
all’aria e al vento
la nostra forma,
gioco di materia solitaria
che pelle e pori aggiusta
adatta
al flusso che circonda.


Letture di Carmine Pariante
Con la partecipazione in sala di Paolo Di Brina, illustratore

«Sempre all'orizzonte risplendono/ i fari.» L'immagine misteriosa del faro, simbolo antico di speranza e d'approdo, ma anche meta irraggiungibile, oggetto di un desiderio teso inevitabilmente all'altrove, introduce con forza iconica a questa silloge di Anna Maria Di Brina. Come cogliere, con la potenza originale della parola, il tempo acceso dei sentimenti, degli slanci, di intuizioni e memorie? Come trasferire il fluire tumultuoso e cangiante della vita nella musica limpida, sperimentale e giocosa del verso? Anna Maria Di Brina raccoglie la sfida e con gli strumenti in dote ai poeti - il ritmo e le immagini - propone al lettore un viaggio che diviene esperienza conoscitiva di grande fascino e profondità. La varietà dei temi, dal dialogo con gli alberi, a storie di incontri e addii, a fotografie multicolori di istanti e metamorfosi, al ruolo salvifico della poesia, si esprime in un'ampia gamma di ritmi e di richiami sonori. Nella sua ricerca l'autrice risale con grazia alle origini della poesia contemporanea: rintracciabili all'orecchio attento sono echi e richiami ai classici e ai moderni, da Pascoli a Montale, da Caproni ad Antonia Pozzi.

Anna Maria Di Brina, giornalista, vive dal 2013 a Ginevra, Svizzera. È stata redattrice per diverse case editrici italiane (Il Sole 24 Ore spa, Franco Angeli srl) e ha collaborato come free-lance per varie testate in Italia e all’estero (la Repubblica Viaggi, Tabloid, Week-end Viaggi, The New Statesman), occupandosi in particolare di temi d’arte e cultura. Attualmente collabora con la rivista culturale L’Agenda di Ginevra e con Radio Cité Genève, sulle cui frequenze tiene una rubrica mensile di poesia. Ha pubblicato la raccolta poetica Rosa come coccodrillo, Algra Edizioni.

L'ombra del campione, Luca Crovi

13th April 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Luca Crovi

in conversazione con Stefano Tura
ci parlerà del suo romanzo

L'ombra del campione

Rizzoli editore

RSVP italian@esb.co.uk


C’era una volta la Milano della ligéra, la città popolata dai contrabbandieri, dai maestri del borseggio e dagli artisti dello scasso: balordi intenti in malefatte più che in misfatti, persi nell’eterno “guardie e ladri” con i “ghisa” e la “madama”. Corre l’anno 1928 e da Roma Benito Mussolini, duce del fascismo, dichiara guerra ai duri meneghini. Intanto, nella regia questura in piazza San Fedele è di stanza un poliziotto che legge Platone e va pazzo per la cassoeula. Lo chiamano il “poeta del crimine”. Nelle spire della scighera, la spessa bruma che punge i visi e gela i cuori, torna il commissario Carlo De Vincenzi, già protagonista dei gialli di culto firmati, a cavallo tra i Trenta e i Quaranta, dallo scrittore Augusto De Angelis. Al poliziotto tocca fare i conti con l’anima più profonda della Capitale morale: quella che trema ai boati di bombe attribuite agli anarchici e sogna dietro alle magie del suo Peppìn, l’eroe dell’Ambrosiana, registrato all’anagrafe col nome di Meazza Giuseppe. Sarà il commissario a svelare i misteri che aleggiano intorno alla vita del campione, mentre dovrà vedersela con i piccoli, grandi enigmi di una malavita stracotta come la busecca e romantica come un riflesso al tramonto sull’acqua dei Navigli.

Con questa sofisticata commedia noir, Luca Crovi esegue un dribbling magistrale celebrando una leggenda del genere, un’icona dello sport più amato dagli italiani e il fascino di una Milano smarrita nella nebbia del passato.

Luca Crovi è redattore alla Sergio Bonelli Editore, dove cura attualmente le serie del commissario Ricciardi e di Deadwood Dick. Ha collaborato con diversi quotidiani e periodici tra cui Il Giornale, e realizzato la monografia Tutti i colori del giallo (2002), divenuta nel 2003 trasmissione radiofonica su Radio2. Ha sceneggiato storie a fumetti da testi di Massimo Carlotto, Carlo Lucarelli, Andrea G. Pinketts e Joe R. Lansdale. Tra le sue pubblicazioni ricordiamo Noir. Istruzioni per l’uso (2013) e Giallo di rigore (2016). L’ombra del campione è il suo primo romanzo.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, nato a Bologna, vive a Londra dove lavora come corrispondente per la Rai. Ha iniziato la carriera come cronista di nera nel quotidiano Il Resto del Carlino. È stato poi inviato di guerra per la Rai in ex-Jugoslavia, Afghanistan, Iraq e Sudan. Come autore di gialli e noir, ha scritto Il killer delle ballerine, Non spegnere la luce, Arriveranno i fiori del sangue, finalista nei premi Fedeli e Scerbanenco, e Tu sei il prossimo, con il quale ha vinto i premi Romiti e Serantini e si è classificato al terzo posto nel concorso letterario Azzeccagarbugli, e Il principio del male. Il suo ultimo romanzo A regola d'arte è uscito nel 2018.
È fondatore e direttore artistico del festival del giallo Cesenatico Noir.

Nonnasballo, Mirko Zullo

6th April 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Mirko Zullo

ci parlerà del suo romanzo

Nonnasballo

Cairo Edizioni

RSVP italian@esb.co.uk


Michelle ha poco più di vent'anni, non riesce a guardarsi nuda allo specchio e non ha mai avuto una storia d'amore. Vive in un piccolo paese di provincia e ha rinunciato all'università per aiutare la madre nella trattoria di famiglia. Ha una nonna, "la Milvia" - come la chiamano in paese -, che è sempre stata "una di quelle che difficilmente tenevi ferme" e che più di ogni altra cosa ama ballare. Per questo Michelle l'ha soprannominata Nonnasballo. Una nonna chiassosa, irruente, a volte scurrile, sempre straordinaria. Impossibile non volerle bene. È lei, la nonna, ad averla cresciuta quando il padre se n'è andato da un giorno all'altro senza un'apparente spiegazione. Una fuga che nasconde un doloroso segreto che Michelle, per la vergogna, non è mai riuscita a confidare a nessuno. Poi un giorno, Nonnasballo inizia a non essere più la stessa. E la diagnosi del neurologo è una sentenza: Alzheimer. Per Michelle è il dramma, si sente sola e abbandonata. Nonnasballo non potrà più essere il suo punto di riferimento, forte e coraggiosa, fonte inesauribile di consigli. I ruoli si sono invertiti: ora è nonna la sua bambina, tocca a lei starle vicino come una mamma. Una storia che, con delicatezza e ironia, affronta il tema della malattia e dei rapporti famigliari.

Mirko Zullo, nato a Verbania, vive e lavora a Milano. Laureato in filosofia, è scrittore, regista, autore e produttore televisivo. Nonnasballo ha vinto il Premio Zanibelli 2017 per la narrativa inedita.

La straniera, Claudia Durastanti

30th March 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Claudia Durastanti

in conversazione con Paolo Nelli
ci parlerà del suo libro

La straniera

Edizione La Nave di Teseo

RSVP italian@esb.co.uk


"La storia di una famiglia somiglia più a una cartina topografica che a un romanzo, e una biografia è la somma di tutte le ere geologiche che hai attraversato". Come si racconta una vita se non esplorandone i luoghi simbolici e geografici, ricostruendo una mappa di sé e del mondo vissuto? Tra la Basilicata e Brooklyn, da Roma a Londra, dall'infanzia al futuro, il nuovo libro dell'autrice di Cleopatra va in prigione è un'avventura che unisce vecchie e nuove migrazioni. Figlia di due genitori sordi che al senso di isolamento oppongono un rapporto passionale e iroso, emigrata in un paesino lucano da New York ancora bambina per farvi ritorno periodicamente, la protagonista della Straniera vive un'infanzia febbrile, fragile eppure capace, come una pianta ostinata, di generare radici ovunque. La bambina divenuta adulta non smette di disegnare ancora nuove rotte migratorie: per studio, per emancipazione, per irrimediabile amore. Per intenzione o per destino, perlustra la memoria e ne asseconda gli smottamenti e le oscurità.

Non solo memoir, non solo romanzo, in questo libro dalla definizione mobile come un paesaggio e con un linguaggio così ampio da contenere la geografia e il tempo, Claudia Durastanti indaga il sentirsi sempre stranieri e ubiqui. La straniera è il racconto di un'educazione sentimentale contemporanea, disorientata da un passato magnetico e incontenibile, dalla cognizione della diversità fisica e di distinzioni sociali irriducibili, e dimostra che la storia di una famiglia, delle sue voci e delle sue traiettorie, è prima di tutto una storia del corpo e delle parole, in cui, a un certo punto, misurare la distanza da casa diventa impossibile.

Claudia Durastanti (Brooklyn, 1984) è scrittrice e traduttrice. Il suo romanzo d’esordio Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra (2010) ha vinto il Premio Mondello Giovani; nel 2013 ha pubblicato A Chloe, per le ragioni sbagliate, e nel 2016 Cleopatra va in prigione, in corso di traduzione in Inghilterra e in Israele. È stata Italian Fellow in Literature all’American Academy di Roma. È tra i fondatori del Festival of Italian Literature in London. Collabora con la Repubblica e vive a Londra.

Paolo Nelli, scrittore, vive a Londra dove insegna italiano e cultura italiana al King's College London. Il suo romanzo, Golden boot, è pubblicato dalla casa editrice Fazi. Trattato di economia affettiva è pubblicato con la casa editrice La Nave di Teseo. È tra gli organizzatori del Festival of Italian Literature in London.

Londra Scrive - Un corso di scrittura creativa "di base" con Marco Mancassola (terza edizione)

27th March to 29th May 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

ALL Language World 2019

22nd March to 23rd March 2019 - Imago, Loughborough

Language World is the annual conference and CPD event of the Association for Language Learning. It is a chance for teachers from all over the country to meet up with their subject community to celebrate language teaching and learning.

The theme of this year's Language World is 'Speaking up for Languages'.

The two day event offers a packed programme with speakers from across the languages sectors as well as a large and varied exhibition showcasing the latest in language learning resources and support.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials in French, German, Spanish, Italian, Russian and Portuguese. We will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

Please click here to view the full programme.

To book your place at this exciting event, please click here.

La mia Brexit, Francesco De Carlo

20th March 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Francesco De Carlo
in conversazione con Federico Gatti
ci parlerà del suo libro

La mia Brexit
Diario di un comico nel posto giusto al momento sbagliato
Bompiani Editore

La storia del primo cervello comico in fuga dall’Italia.

RSVP italian@esb.co.uk

Se c’è una cosa che ho capito in tutta questa storia è che cosa vuol dire essere straniero. Pensate alla pizza con l’ananas: è una bestemmia, per carità. Ma quanto è difficile mettersi nei panni dell’ananas? La pizza con l’ananas è un problema se sei pizza, ma se sei ananas è un’opportunità.

Francesco ha un sogno: diventare una star della comicità. Però in Italia, tra meste serate in provincia e qualche apparizione televisiva, la sua carriera non decolla. Così traduce i suoi monologhi in inglese, fa le valigie e parte per Londra, capitale europea della stand-up comedy.

È il giugno 2016 e proprio quando lui decide di lasciare l’Italia per la Gran Bretagna, la Gran Bretagna decide di lasciare l’Unione europea e sull’immigrazione lancia al mondo un messaggio piuttosto chiaro. Se Francesco vuole sfondare deve farlo in fretta, perché presto o tardi potrebbe essere costretto a tornare indietro. Inizia così un viaggio alla scoperta della società inglese e della sua nuova condizione di straniero, in una giostra di alti e bassi: la frustrante gavetta nei comedy club, la nostalgia di casa e delle tende alle finestre, la solitudine combattuta su Tinder, la difficile relazione con un popolo che salta la cena per ubriacarsi di più, la maratona al Fringe festival di Edimburgo, e poi i primi successi, gli spettacoli al Comedy Store, il sold out al Soho Theatre, il debutto sulla BBC. Il viaggio di Francesco l’ha portato lontano, eppure sorprendentemente vicino: perché è vedendosi da fuori che ci si può guardare dentro, ed è anche provando a scordarsi dell’Italia che ci si scopre italiani.

Francesco De Carlo, nato a Roma nel 1979, dopo una laurea in Scienze politiche e quattro anni al Parlamento europeo, diventa speaker radiofonico e lavora in TV con Sabina Guzzanti, Neri Marcorè e il Trio Medusa. Partecipa come comico a tutte le stagioni di Nemico Pubblico (Rai Tre, che firma anche come autore), CCN e Stand up Comedy (entrambi su Comedy Central). È il primo comico italiano che all’estero si è esibito in inglese in ben 16 nazioni e ha partecipato ai più prestigiosi festival internazionali della comicità, dal Fringe di Edimburgo al Just for Laughs di Montreal, fino a quelli in Corea del Sud, Sudafrica e Dubai. Ha debuttato in TV in Inghilterra (BBC e Dave Channel), Spagna e Sudafrica (Comedy Central).

Federico Gatti è il capo dell'ufficio di corrispondenza Mediaset per il Regno Unito dal 2012. In precedenza ha lavorato presso il Bureau of Investigative Journalism di Londra dove è stato autore di pluripremiate inchieste sulla Mafia e altre forme di crimine organizzato in Italia e all'estero. I suoi lavori sono stati pubblicati da numerosi media internazionali tra cui BBC, Financial Times, Channel 4 and Al Jazeera e sono state oggetto di discussione al Parlamento Europeo, la Camera dei Comuni e quella dei Lords nel Regno Unito. Dopo aver conseguito un master in giornalismo presso la City University, nel 2011 Federico è entrato a far parte del progetto "Iraq War Logs" per Wikileaks.

Russian Teachers' Group Annual March Meet

17th March 2019 - Rossotrudnichestvo, First Floor, 37 Kensington High St, London, W8 5ED - 10:00 - 16:00

European Schoolbooks will be attending the conference with a range of the latest Russian language learning materials. Any orders taken on the day will receive 10% discount.

ANNUAL RUSSIAN TEACHERS’ CONFERENCE 2019 PROGRAMME

10:00-11:00 DOOR OPEN. ARRIVAL & COFFEE & NETWORKING

10:30 – 10:45 WELCOME AND ANNUAL REVIEW AND UPDATES FROM THE COMMITTEE

10:45-11:15 NEW RESOURCES REVIEW

- Stephen Rich (Winchester College) and his new GCSE Text book “Красная Площадь»

- Jon Drury (Sevenaoks school) on new website of free resources www.russianvocab.co.uk

- Goutta Snetkov on Visualisation in RKI

- John Langran: "Complete e-versions of Ruslan Russian 1 and 2 with 1200 interactive exercise screens"

11:20 – 12:20 CHARLES OLIPHANT-CALLUM (WELLINGTON COLLEGE) ON TRANSLATION

Followed by a discussion

12:20 – 13:00 Lunch & Networking

13:00 – 14:00 PROF MAXIM KRONGAUS “ИЗМЕНЕНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКОВОГО ЭТИКЕТА"

14:00 Change over and break

A CAROUSEL OF WORKSHOPS

WORKSHOP 1

USING KAHOOT AND QUIZLET IN ENHANCING STUDENTS’ GRAMMAR COMPREHENSION

led by By Jon Drury and Alex Young

Change over and break

WORKSHOP 2

#IDEASFORRUSSIANLESSONS NEW IDEAS FOR YOUR RUSSIAN LESSONS

led by Katya Solovyova

Change over and break

WORKSHOP 3

BREAKING DOWN A DIFFICULT SEQUENCE IN LISTENING ACTIVITIES

led by Esther Daniels

16:00 CLOSE

For further details please visit The RTG website

Alessandro Baronciani, Negativa

17th March 2019 - The Italian Bookshop - 17.30

Alessandro Baronciani

in conversazione con Cristina Massaccesi e Massimo Fenati
ci parlerà della sua ultima graphic novel

Negativa

BAO Publishing

RSVP italian@esb.co.uk


Stella è praticamente nata sotto ai riflettori. Fotografata tanto da non avere praticamente più un privato, è tra le celebrità più amate al mondo. Un giorno, le persone intorno a lei iniziano a morire. E l'esistenzialismo di Alessandro Baronciani si tinge di sangue, ma quel sangue è grigio. Un libro inquietante perché racconta un orrore che nasce da dentro e per questo è impossibile da considerare altro da noi. Un libro disegnato come se il segno fosse calligrafia, e le immagini parole che sapevamo già, ma non osavamo pronunciare. Un libro importante perché svela dove si nasconde l'ombra interiore di chi legge, quella che mentre abbiamo il libro aperto tra le mani sguscia via per pugnalarci alle spalle. Contiene inserti cartotecnici che si dispiegano a cancelletto e pagine alterate fisicamente per un'esperienza di lettura completamente immersiva.

Alessandro Baronciani (Pesaro, 1974) è fra gli autori piu importanti di fumetti in Italia e il suo lavoro eclettico e creativo rappresenta benissimo la recente evoluzione del fumetto italiano. Alessandro ha iniziato la sua carriera autoproducendo una serie di storie distribuite attraverso un sistema di abbonamenti postali che ha velocemente attratto l'attenzione di alcune delle più importanti case editrici italiane. Fra i suoi libri: Quando tutto diventò blu (2011), Le ragazze nello studio di Munari (2010) e La distanza (2015). Il suo Come svanire completamente (2016) è un libro composto da 40 storie sparse in una scatola e ha segnato il ritorno di Alessando all autoproduzione. Il suo ultimo volume, Negativa, è uscito per BAO Publishing nel novembre 2018.

Cristina Massaccesi è Senior Teaching Fellow presso la School of European Languages, Culture and Society dello University College di Londra. Si occupa principalmente di Film Studies e Sequential Art e più in particolare di adattamenti cinematografici, cinema di genere e della connessione fra fumetti e impegno politico. Ha pubblicato un volume su Nosferatu (FW Murnau, 1922) per la serie Auteur Books - Devil's Advocates nel 2017 e al momento sta lavorando a un libro su Aliens di James Cameron.

Massimo Fenati è nato nel 1969 a Genova, vive e lavora a Londra da vent’anni. È autore della fortunata serie illustrata dei pinguini Gus & Waldo (pubblicata in UK e tradotta in vari Paesi, tra cui l’Italia, per TEA Libri) e del libro illustrato L’insospettabile utilità di un suricato morto (Mondadori 2013), arrivato in Italia dopo il successo inglese. L’animazione dei suoi libri ha vinto diversi premi internazionali (Animation Film Festival di Rio de Janeiro, Queersicht Film Festival di Berna e Sub-Ti for cortometraggi alla Biennale di Venezia 2009). Ha realizzato l'edizione a fumetti di La Mennulara di Simonetta Agnello Hornby, uscita a novembre 2018 per Feltrinelli Comics.

Vitamina A1 y A2, presentación del nuevo manual de la editorial SGEL

14th March 2019 - The European Bookshop - 19:00-20:15

¿Quieres conocer un manual motivador e interesante, con textos actuales y auténticos, atractivo visualmente y con un enfoque orientado a la acción?

Ven a la presentación de los niveles básicos de Vitamina, un libro que te encantará!

Presentadora: Sarai López, asesora pedagógica de la editorial SGEL ELE.

¡Se entregará una muestra del nuevo manual VITAMINA A1!

Formulario de inscripción: //bit.ly/2Sn8h55

** Inscripción gratuita, pero obligatoria. **

¡Aforo limitado: 25 personas!

Next steps for ALL

2nd March 2019 - Winterbourne International Academy - 9.00 - 13.30

European Schoolbooks Ltd will be attending the popular West of England Conference in Bristol with a range of language learning resources in French, Spanish, German, Italian, Russian and Portuguese. We will be offering a 10% discount on orders placed during the conference. We look forward to seeing you!

For details click here: Next steps for ALL programme

Supernova. I segreti, le bugie e i tradimenti del MoVimento 5 Stelle

2nd March 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Nicola Biondo e Marco Canestrari

in conversazione con Paolo Formica
ci parleranno del libro

Supernova

Edizioni Ponte alle Grazie

RSVP italian@esb.co.uk


Supernova è un noir politico. È la storia di come nasce, cresce e viene ammazzata la pazza idea di Gianroberto Casaleggio di costruire il primo movimento politico che utilizzi Internet come strumento di propaganda e organizzazione. È una storia raccontata da un osservatorio unico e privilegiato: abbiamo fatto parte, in momenti diversi e decisivi, della macchina organizzativa del MoVimento 5 Stelle. L'abbiamo vista nascere, l'abbiamo fatta crescere, ce ne siamo allontanati. Conosciamo tutti i luoghi del delitto, le armi usate e i killer. Supernova trascina il lettore sul set del più incredibile assassinio: quello di una forza politica che attraverso la Rete ha creato una bolla narrativa degna di Matrix, il più grande raggiro di massa mai messo in atto in una democrazia occidentale.

Nicola Biondo è stato perito giudiziario ausiliario di Milano, Brescia e Palermo. Componente della redazione di Blu Notte, trasmissione condotta da Carlo Lucarelli, ha scritto inchieste e reportage per Avvenimenti, La Stampa, L'Unità, Radio Radicale e per il blog di Beppe Grillo. Dall'aprile 2013 al luglio del 2014 ha diretto l'ufficio comunicazione M5S alla Camera dei deputati.

Marco Canestrari è sviluppatore informatico. Dal 2007 al 2010 ha lavorato presso Casaleggio Associati occupandosi per il blog di Beppe Grillo, della comunicazione dei meetup locali, della produzione di contenuti multimediali e dell'organizzazione dei V-Day del 2007 e del 2008. È autore del documentario 19 luglio 1992. Una strage di Stato.

Paolo Formica ha una lunga esperienza nel mondo dell'energia a contatto con paesi, culture, uomini e donne di diversi continenti. La passione per il lavoro ha portato Paolo a un certo girovagare. Per questo, oltre ad adorare la famiglia, ama l'Europa. Così tanto che ne vorrebbe di più. Per ora, cerca di dimostrarlo facendo parte del Gruppo +Europa Londra.

ISMLA Annual Conference 2019

2nd February 2019 - Cheadle Hulme School, Cheshire - 9.00am - 16.00pm

ISMLA exists to provide a forum for modern language teachers in independent preparatory and secondary schools to meet, share ideas and inform themselves about and contribute to developments in modern language teaching.

The annual conference is always an excellent event, with lots of interesting talks and discussions.

To find more information about independent schools’ involvement in the SCITT in the review of last year’s conference please click here

To view this years conference programme

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of the latest resources from our publishers in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. We are offering 10% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

Una serata tra musica e parole

27th January 2019 - The Italian Bookshop - 18:00

Una serata tra musica e parole

Una serata per scoprire come musica e lettura possano accompagnare l’apprendimento della lingua italiana.

Royston, amante della nostra lingua e cultura, ci racconta in conversazione con Angela D’Agostin la sua storia con l’italiano... da Jumpha Lahiri a Baricco.

RSVP italian@esb.co.uk

* * *

Baricco-Seta

Royston Vince, musicista inglese laureato, membro dei Petros Singers e professore di musica presso una scuola di Londra. Redazione e responsabile twitter per la rivista Talassa. Scrive articoli mensili sulla rubrica ‘Bremain’ (che se ne frega del Brexit) in cui consiglia canzoni di artisti britannici, Co-conduttore di un programma radiofonico in cui presenta musicisti inglesi emergenti al pubblico italiano.

Angela D’Agostin nata nel 1978. Originaria delle meravigliose colline del Prosecco, a nord di Venezia, si è trasferita a Londra nel lontano 1998. Da più di 15 anni si occupa dell’insegnamento della lingua italiana agli adulti, comprendendo sempre più la passione che lega gli studenti adulti alla sua lingua madre.

Talassa è una webzine di musica italiana ed internazionale. Nasce a marzo 2016 come blog in una cameretta di West London, cresce piuttosto in fretta e si ritaglia un piccolo spazio nella stampa di settore. Avendo "il cuore in Italia e le gambe all'estero", l’obiettivo è creare un ponte tra culture diverse, raccontando e approfondendo la musica che appassiona, senza voler limitarsi a barriere territoriali o di genere musicale. In questo modo, si impegna a promuovere in modo originale la musica italiana oltre i confini nazionali, e viceversa, attraverso una serie di articoli, iniziative, partnership ed eventi.


Italian wine courtesy of the Italian Consul

ALL London January Event

26th January 2019 - British Film Institute, Southbank London - 10:00 - 2:30

London's ALL event offers language teachers a choice of topics in a pick and mix programme! A morning of ideas for primary, secondary and A Level which you can apply to any subject.

Come early for some light refreshments and to browse the exhibitor's stands:

European Schoolbooks will be there with a great selection of language learning materials, offering delegates 10% discount on orders placed on the day and on purchases in The European Bookshop!

REGISTER HERE

The France Show 2019

25th January to 27th January 2019 - Olympia London - 10:00 - 18:00

The France Show returns on January 25-27 at the Kensington Olympia!

Get your tickets now and come meet us on stand L11 for a selection of books all about France, and meet authors Janine Marsh, Ian Moore, and more!

Lietta Valvo Grimaldi, Palermo al femminile

19th January 2019 - The Italian Bookshop - 19:00

Lietta Valvo Grimaldi

in conversazione con Simonetta Agnello Hornby
ci parlerà del suo libro

Palermo al femminile

Morellini editore

RSVP italian@esb.co.uk


La Cappella Palatina, la Zisa, il Monte Pellegrino, Mondello, ma anche il pane e panelle, le arancine o la brioche con il gelato e la cassata. Palermo è una città che seduce ma è, al contempo, sfuggente nella sua essenza proprio come una bella donna. Questa guida, scritta in punta di penna, vuole prendervi per mano e condurvi attraverso una città ricca di fascino e di mistero. Voi, lettrici curiose, troverete in questo piccolo libro indicazioni per vivere Palermo al meglio, per scoprire usi e costumi di chi la abita, che cosa mangiare e dove, e avere dritte per dedicarvi allo shopping più creativo che vi farà dire con orgoglio "l'ho comprato a Palermo!". L'auspicio è che alla fine di questa lettura e dopo una sperimentazione sul campo ciascuna di voi possa sentirsi "fimmina palermitana", con il suo fascino, con i suoi vezzi e soprattutto con il desiderio di tornare ancora in questa città baciata dal sole.

Lietta Valvo Grimaldi insegna lettere presso il liceo Artistico Catalano di Palermo. Ha lavorato come storico dell’arte presso il Département des Artes Graphiqués del Louvre e ha collaborato con il Museo della Ceramica di Caltagirone. Si è occupata di progetti di didattica museale per l’Associazione Amici dei Musei Siciliani che gestisce molti luoghi d’interesse storico artistico a Palermo. Per la casa editrice Sergio Flaccovio editore ha pubblicato: la Guida della Sicilia per ragazzi, I ragazzi scoprono Serpotta, la Guida di Piazza Armerina e della Villa del Casale per ragazzi, la Guida di Catania per ragazzi. Per l’Associazione Amici dei Musei Siciliani ha pubblicato Le vie dell’Argilla dedicato alla provincia di Messina. Recentemente per la casa editrice Pietro Vittorietti ha pubblicato la 4°edizione della Guida di Palermo per ragazzi, il Favoloso ricettario del Regno delle Due Sicilie per ragazzi molto golosi, la Guida di Trapani per ragazzi e l’ultimo suo libro, Palermo insolita, passeggiate e acquerelli su Palermo. Si definisce “un uragano travestita da donna”, curiosa ai limiti dell’indecenza, ama perdersi nei vicoli del centro storico della sua città, ascoltare le storie di chi ha la bontà di raccontargliele, spesso le ricicla riscrivendole in modo creativo!

Simonetta Agnello Hornby è nata a Palermo, Vive dal 1972 a Londra ed è cittadina italiana e britannica. Laureata in giurisprudenza all’Università di Palermo, ha esercitato la professione di avvocato aprendo a Brixton lo studio legale “Hornby&Levy” specializzato in diritto di famiglia e minori. Ha insegnato diritto dei minori nella facoltà di Scienze Sociali dell’Università di Leicester ed è stata per otto anni part-time Presidente dello Special Educational Needs and Disability Tribunal.
La Mennulara, il suo primo romanzo, ora anche in una splendida versione Graphic Novel illustrata da Massimo Fenati, pubblicato da Feltrinelli nel 2002 è stato tradotto in tutto il mondo. Il suo ultimo libro Rosie e gli scoiattoli di St. James è scritto a due mani con il figlio George Hornby ed è pubblicato da Giunti.

Jornada de formación de profesores de ELE en York

19th January 2019 - University of York - Heslington (Department of Language and Linguistic Science, V/C/122 – Sala D/N/056) - 10:00 - 13:30

This FREE training session - organised jointly by Editorial Edinumen and the University of York (with the collaboration of AIL-Madrid) - is aimed at UK-based teachers of Spanish as a Foreign Language.

The training day will consist of two main sessions, followed by a presentation of materials and a prize draw hosted by Editorial Edinumen.

Workshop 1:

Speaker: Carmen Álvarez-Mayo (CMALT, Lecturer in Spanish, LFA Spanish & Portuguese, University of York)

Title: Pronunciación española, gramática, vocabulario y uso de la lengua

Workshop 2:

Speaker: Chema Romero Monteserín (Pedagogical advisor and trainer, Edinumen)

Title: Aprender juntos, mejorar en equipo

** Please note: These workshops will be conducted in Spanish. **

** Online registration in advance is essential. **

To register for this FREE event, and to view the full programme please click here.

20th Annual AULC Conference

10th January to 11th January 2019 - King’s College London, Strand Campus - 09:00 - 17:15 (Day 1), 09:30 - 17:30 (Day 2)

Conference title: Linguistic transitions: towards languages for life

This conference focuses on research-informed approaches to the practical aspects of learning and teaching modern languages and cultures. It targets transitions—those spaces of learning between stages that may be seen as a barrier rather than a stepping stone for language learners. It also seeks to shine a light on the methodologies which are able to empower students of all ages to use their innate language-learning skills, including the mobilisation of their bi- and multi-lingual home experiences.

Please click here to view the programme.

European Schoolbooks Ltd will be attending the Conference, and we will be showcasing the latest language-learning resources in French, Spanish, Italian, German, Russian and Portuguese.

We will be offering 10% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

Luca Bianchini, So che un giorno tornerai

8th December 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Vi aspettiamo in compagnia di Luca Bianchini
e della sua "Emma" per brindare tutti insieme al suo ultimo romanzo e al Natale!

So che un giorno tornerai

Mondadori Editore

RSVP italian@esb.co.uk


Angela non ha ancora vent'anni quando diventa madre, una mattina a Trieste alla fine degli anni Sessanta. Pasquale, il suo grande amore, è un "jeansinaro" calabrese, un mercante di jeans, affascinante e già sposato. Lui le ha fatto una promessa: "Se sarà maschio, lo riconoscerò". Angela fa tutti gli scongiuri del caso ma nasce una femmina: Emma. Pasquale fugge immediatamente dalle sue responsabilità, lasciando Angela crescere la bambina da sola insieme alla sua famiglia numerosa e sgangherata. I Pipan sono capitanati da un nonno che rimpiange il dominio austriaco, una nonna che prepara le zuppe e quattro zii: uno serio, un playboy e due gemelli diversi che si alternano a fare da babysitter a Emma. Lei sarà la figlia di tutti e di nessuno e crescerà così, libera e anticonformista, come la Trieste in cui vive, in quella terra di confine tra cielo e mare, Italia e Jugoslavia. Fino al giorno in cui deciderà di mettersi sulle tracce di suo padre, e per lui questa sarà l'occasione per rivedere Angela, che non ha mai dimenticato.

Luca Bianchini è nato a Torino nel 1970 e ama scrivere in cucina. Scrittore, sceneggiatore, conduttore radiofonico. Con Mondadori ha pubblicato i romanzi Instant love (2003),Ti seguo ogni notte (2004), la biografia di Eros Ramazzotti, Eros – Lo giuro (2005), Se domani farà bel tempo (2007), Siamo solo amici (2011), Io che amo solo te e La cena di Natale di Io che amo solo te (2013) – da cui sono stati tratti due film di grande successo -, Dimmi che credi al destino (2015) e Nessuno come noi (2017), uscito a ottobre al cinema. So che un giorno tornerai è il suo ultimo romanzo.

YMCA German Christmas Market

8th December 2018 - German YMCA, 35 Craven Terrace, London W2 3EL - 13:00 - 17:00

Il Circolo - Italian Christmas Fair 2018

1st December to 2nd December 2018 - St Mary Abbots Centre, Vicarage Gate, London W8 4HN

www.ilcircolo.org.uk       INFORMAZIONI: bazaar@ilcircolo.org.uk



Stein's German Christmas Market

30th November to 2nd December 2018 - Stein's Berlin, 51 Princes Gate, SW7 2PH - 12:00 - 20:00

Lufthansa and Stein's Berlin have teamed up to offer you an exclusive German Christmas Market in the heart of Kensington.

The market will be opening on Friday, November 30th, for 2 week-ends from 12 noon until 8 pm.

Meet talented artists, crafts people and ecological producers offering their unique wares - find your special gift for Christmas, all the while helping those less fortunate than us: the market is organised in aid of Vineyard Community Centre, a Richmond-based charity dedicated to helping the homeless to get back on their feet.

Stein's terrace will be fitted out with a marquee and a mulled wine hut - why not combine a visit to the market with a nice Christmas dinner in their amazing restaurant! Get into the real German Christmas spirit with Christmas trees and decorations!

You can also bid for fantastic prizes on Stein's online auction from November 19th. Prizes include flights to Germany and Switzerland, evenings at the Goethe Institut cinema, and an original drawing by the famous creator of the Gruffallo!

Contact info:

Stein's Berlin
51 Princes Gate
Kensington
SW7 2PH

0203 968 4600
BerlininKensington@stein-s.com

www.stein-s.com

Chiara Francini, Mia madre non lo deve sapere

24th November 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Chiara Francini

in conversazione con Silvia Galeazzi
ci parlerà del suo romanzo

Mia madre non lo deve sapere

Rizzoli editore

RSVP italian@esb.co.uk


Chiara lo sa: l'amore guarisce qualsiasi ferita, asciuga ogni lacrima, riassesta le ammaccature dell'anima. Fin da bambina, glielo avevano insegnato i suoi due papà, Giancarlo e Angelo, allevandola a poesia e Galatine, tolleranza e Natale-tutto-l'anno. È grazie a questa palpitante certezza che Chiara riesce di nuovo a sorridere alla vita dopo che babbo Giancarlo ha lasciato per sempre lei, papà Angelo e tutta la loro variegata famiglia di zie eccentriche, Supreme e amiche tatuate. La crisi con Federico, per fortuna, è superata e insieme hanno eletto a loro nuovo nido il Voilà, quella casa nel Ghetto di Roma che tanto era già stata importante per Giancarlo e Angelo. Federico ne adora il bagno per via della carta da parati verde in rilievo, Chiara ci sente tutto il calore di un grembo in cui mettersi in posizione fetale. Ma la vita è un susseguirsi di scherzi, dispetti e imprevisti, e nessun luogo, nemmeno il Voilà, può dirsi sicuro. Un venerdì, infatti, mentre Angelo come d'abitudine frigge triglie per tutti, suona alla porta Eleonora, la mamma-non mamma di Chiara. Con sé ha un trolley e un motivo segreto per cui ha abbandonato Londra. E ora si installa proprio al Voilà. Muta, immobile, rigida presenza. Ingombrantissima, assordante. Ma che cosa vorrà? Sciuperà il germoglio di felicità appena spuntato tra Chiara e Federico? Porterà con sé altre sciagure?

Chiara Francini, nata a Firenze e cresciuta a Campi Bisenzio, è un’attrice di teatro, cinema e tv. Nel 2017 ha pubblicato il suo primo romanzo Non parlare con la bocca piena, divenuto in breve tempo un best seller. In Mia madre non lo deve sapere la protagonista è la stessa. Si chiama Chiara. Come lei.

Silvia Galeazzi è giornalista e autore televisivo (Le Invasioni Barbariche, X Factor, E poi c'è Cattelan). Nel 2015 si è trasferita a Londra dove è cominciata la sua nuova vita di corrispondente freelance (Wired, Vanity Fair, Grazia) e fitness trainer.

Giorgio Balzoni, Aldo Moro il Professore

18th November 2018 - The Italian Bookshop - 18:00

Giorgio Balzoni

in conversazione con Roberto Stasi
ci parlerà del suo libro

Aldo Moro il Professore

Lastaria Edizioni

RSVP italian@esb.co.uk


Era il 9 maggio del 1978 quando il corpo di Aldo Moro venne ritrovato privo di vita in via Caetani. Quarant'anni dopo l'assassinio delle Brigate Rosse, Aldo Moro recupera lo spessore tridimensionale del grande uomo politico, dell'abile statista e soprattutto del professore appassionato e partecipe della vita dei suoi studenti e delle sue studentesse. Una figura che ha segnato la storia del nostro Paese e che oggi si rivela in tutta la sua sorprendente attualità.Dal libro è stato tratto lo sceneggiato TV interpretato da Sergio Castellitto.

Giorgio Balzoni è nato a Marino (Roma) il 26 giugno 1950.Giornalista parlamentare dal 1980 e già vicedirettore del TG1, si è sempre occupato di politica interna. È stato allievo di Aldo Moro con cui è rimasto legato negli anni.

Roberto Stasi: lucano di nascita, cittadino europeo per vocazione. Ha vissuto tra Milano e Londra, passando per Bruxelles sia per studio che per lavoro. Appassionato di Politoca è stato segretario del PD di Londra. Continua il suo impegno civico e politico nel Regno Unito e non solo sui temi della Brexit e della cittadinanza Europea. ha avuto la possibilità di incontrare e conoscere diverse comunità italiane, diverse storie e vite di emigrazione degli italiani, da quella degli anni '50 e '60, a quella più recente di tanti giovani.

Piergiorgio Pulixi, Lo stupore della notte

10th November 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Incontriamo Piergiorgio Pulixi
che ci parlerà del suo ultimo romanzo thriller

Lo stupore della notte

Rizzoli Editore

RSVP italian@esb.co.uk


Se la incontri non la dimentichi, perché il commissario Rosa Lopez è pronta a sacrificare un ostaggio per riportare la situazione in parità. La ricordano ancora in Calabria, dove si è fatta le ossa nella guerra alle cosche. Non la dimenticano oggi, a Milano. Lettere minatorie e proiettili nella cassetta della posta sono il premio per una carriera che l’ha condotta ai vertici dell’Antiterrorismo. Ma dietro la scorza da superpoliziotta, Rosa cova il tormento: il suo compagno è in coma, vittima di un attentato. E non c’è solo il senso di colpa, ci sono anche le frequentazioni con quelli del Lovers Hotel, il luogo che non esiste, in cui niente è proibito e quando qualcuno deve cantare si attacca la musica della tortura. La sbirra, però, non può cedere alla donna. Una minaccia gravissima incombe sulla città: la più perfida delle menti criminali ha ordito un piano di morte. Lo chiamano il Maestro e insegna l’arte della guerra. Per fermarlo, la Lopez scivolerà in una spirale di ricatti, tradimenti e vendette.

Considerato la voce under 40 più brillante del noir italiano, Piergiorgio Pulixi si avvale di fonti confidenziali per esplorare gli oscuri rovesci delle strutture di pubblica sicurezza. In una metropoli caleidoscopio delle vanità dell’Occidente, nelle cui strade l’eroina scorre a fiumi e impazzano le gang di latinos, mentre i milanesi hanno smesso di ammazzare al sabato per trasformarsi in potenziali bersagli, tutto quello che credete di sapere vi apparirà sconosciuto.

Piergiorgio Pulixi nato a Cagliari nel 1982, ha vissuto per molti anni a Londra. Ha pubblicato Perdas de Fogu (Edizioni E/O 2008), L’albero dei Microchip (Edizioni Ambiente 2009), Donne a perdere (Edizioni E/O 2010) e la serie poliziesca iniziata con Una brutta storia (Edizioni E/O 2012) e La notte delle pantere (Edizioni E/O 2014). Lo stupore della notte (Rizzoli Editore) è il suo ultimo romanzo.

The Language Show

9th November to 11th November 2018 - Olympia London - Fri 10:00 - 18:00 Sat 10:00 - 18:00 Sun 10:00 - 17:00

European Schoolbooks Ltd will be attending The Language Show again this year as it returns to Olympia. Visit us on Stand B12 to see the latest language learning resources in French, Spanish, Italian, German, Russian and Portuguese.

If you are looking for interesting new materials for teaching and learning languages, we will have a large selection of books from Europe for you to inspect and several of our language experts and European publishers will be on hand to advise you. Some publishers will also give presentations on methods to boost language learning.

We will have a section devoted to Primary Language Learning and a range of children's books and literature for all ages.

We are offering 15% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

For more information about the Language Show including the full programme of seminars and language tasters and to book your free tickets, visit the official Language Show website.



A Story From The Dunes

8th November 2018 - The European Bookshop - 19:00 - 20:30

As in "The Ice Virgin", Andersen takes us into new territory - for an adult readership. The translator is a leading expert on Scandinavian literature. The title story is one of Andersen's later narratives, combining the immediacy of the fairy tales with a complexity of construction as intricate as any in 19th-century fiction. Paul Binding is the first English translator to recognise this story's true nature, placing it beside "The Ice Virgin" (also in Angel Classics) at the summit of the classic European novella tradition. "A Story from the Dunes" narrates the life of the son of a high-born Spanish couple born literally out of shipwreck, who grows up to all intents and purposes Danish among the seafaring folk of the Jutland peninsula, knowing nothing of his origins, and whose adult life pursues a downward path until he attains, tragically, a state of grace.

The shorter tales in this selection vary in mood, but all carry Andersen's characteristic whimsy, light but deadly serious: the social/political satire "Everything in its Right Place", the mischievous "What One Can Think Of", about a would-be writer who can't think of anything to write about, and one of Andersen's very last stories, the elegiac "What Old Johanne Told".


RSVP sms@esb.co.uk

Theatre Production: Drowned or Saved?

6th November to 24th November 2018 - Tristan Bates Theatre, 1A Tower St, Covent Garden, London WC2H 9NP

Niall Dingle and Theatre Alive! present

Drowned or Saved?

An original new play by Geoffrey Williams

“Tomorrow? Tomorrow meant never… I think the last time I thought of tomorrow with any hope was on the train to Auschwitz.”

Decades after surviving Auschwitz, chemist and writer Primo Levi is restless as he struggles to complete a story about a character he simply cannot understand. In search of guidance, he pulls from the memories which haunt him and inadvertently brings the characters from his past to life - though their input proves to be far more penetrating than expected.

In this poignant, potent play peppered with cheeky Yiddish humour, RADA alumni and former Associate Director at the York Theatre, Geoffrey Williams, invites you to embark on Primo’s cross-world journey which explores the ambiguity of human nature as defined by one of the twentieth century’s greatest thinkers.

BOOKING NOW OPEN

DAAD Cambridge Hub Annual Conference

2nd November to 3rd November 2018 - Magdalene College, Cambridge


German in multilingual contexts – Perspectives on native, non-native and heritage German

How can experiences gained in the research of multilingual language biographies and in teaching German as a foreign language inform the teaching of German in the UK? We envisage our conference to be useful to researchers in different fields (German Linguistics, Pedagogy, Education, Sociology, Psychology) and to practitioners in the sector. Special attention will be given to pedagogical strategies developed through language biography, language ideology research and teaching refugees in German-speaking environments.

Multilingualism is portrayed as either a situation worth celebrating or a deplorable state of society, depending on which media you read and in which region you live. Given that a supportive environment is necessary for successful language acquisition, we would like to explore the very different problems facing multilingual speakers and foreign language learners in Germany on the one hand and in the UK on the other. We believe that an exchange between researchers and practitioners coupled with workshops for teachers will inspire new strategies for each involved.

For booking information and details of the programme please visit: DAAD Cambridge Hub Annual Conference webpage

FILL - Festival of Italian Literature in London

27th October to 28th October 2018 - Coronet Theatre, Notting Hill

For details and booking information: fill.org.uk

SOLD OUT Chef Rubio, Mi sono mangiato il mondo

21st October 2018 - The Italian Bookshop - 18:00

Chef Rubio
in conversazione con Simona Ranieri
ci parlerà del suo ultimo libro

Mi sono mangiato il mondo
Viaggio fotografico tra storie, cibo e persone

Rizzoli Editore


NOTA: This event is sold out!


Dispensa s. f. [der. di dispensare, sec. XIII]. - 1. L'atto del dispensare ad altri. 2. Luogo adibito alla vendita di viveri. 3. Mobile della cucina o ambiente dove si tengono le provviste alimentari. Dispensare quindi è dare a qualcuno qualcosa, che siano beni di prima necessità, esperienze o fotografie poco importa. Come in cucina così nel resto delle cose bisogna dare e darsi. Sempre. È proprio questo che fa Chef Rubio: si dà senza filtri raccontando - con le fotografie scattate nel corso dei suoi viaggi - storie di cibo, luoghi e persone che, raccolte tutte assieme, dipingono un affresco personale, diretto, spontaneo e onesto del mondo visto con i suoi occhi. Possiamo sentirne il sapore attraverso le immagini e provare a cercarne il filo attraverso le parole. È un esercizio di umanità che ci permette di muoverci dalle favelas ai grattacieli, di camminare di notte tra i banchi di un mercato e di tuffarci coi bambini in un fiume affollato, di seguire i combattimenti tra i galli e l'essiccatura delle alghe, di assaggiare i gechi alla griglia e le pesche più buone del mondo, di guardare negli occhi tanto la sofferenza quanto l'amore. Libero dalle etichette di cuoco, di rugbista, di personaggio tv, resta il fotografo, il viaggiatore.

Chef Rubio, al secolo Gabriele Rubini (Frascati, 1983), ha un passato da rugbista professionista e un diploma all’ALMA – Scuola Internazionale di Cucina italiana. È stato consacrato al successo, in tv e ai fornelli, con la trasmissione Unti e bisunti, arrivata alla terza edizione su DMAX e distribuita in 80 Paesi del mondo. Sulla stessa rete ha condotto Il cacciatore di tifosi, I re della griglia, Il ricco e il povero, È uno sporco lavoro. Da maggio 2018 è in onda con Camionisti in trattoria. Oltre agli impegni televisivi, Rubio coltiva numerose passioni – tra cui scrittura, sceneggiatura, regia e fotografia – che lo hanno portato, tra le altre cose, a raccogliere una parte dei suoi scatti in questo libro. Per Rizzoli, nel 2016 ha pubblicato Le ricette di “Unti e bisunti” raccontate da Chef Rubio.

Simona Ranieri è l'unico chef donna italiana, celiaca, totalmente dedita all'alta cucina Healthy naturalmente senza glutine: la sua cucina è un lungo viaggio che parte dalla tradizione abruzzese che non è ancora finito. Di base a Londra come Chef e consulunte per la ristorazione si divide con l'Italia dove scrive per riviste di settore, pubblica libri - il secondo è I Love Gluten Free (Cairo editore) - tiene conferenze e cooking show. Non ha mai rinunciato ai piaceri della tavola proponendo la sua filosofia di vita nella propria cucina: Il mio cibo è speciale perché è anche senza glutine…

Wine courtesy Cantina Colicchio distribuiti da  Dogma

Association of German Saturday Schools UK, Teacher Training Day

20th October 2018 - Wynfried House, London - 9.30 - 17.00

The annual VDSS / Association of German Saturday Schools UK teacher training day and the 3rd annual German Saturday School Teaching Award (GSSTA) takes place at Wynfried House.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a selection of resources including prescribed texts for German GCSE- and A-Level exams; games with a focus on language learning and a range of books for all age groups. We will be offering a 10% discount on all books.

We look forward to seeing you on the day.

Alessandro Gallenzi, Il figlio perduto

5th October 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Alessandro Gallenzi

in conversazione con Enrico Franceschini
ci parlerà del suo romanzo

Il figlio perduto

Rizzoli Editore

RSVP italian@esb.co.uk


Sulla strada che da Milano porta a Como, per oltre un secolo un cancello di ferro ha segnato il confine tra follia e normalità, tra il mondo immobile dei pazzi e quello di chi, fuori, è impegnato a fare la Storia. È il 1933, anno XI dell'Era Fascista, quando Giuseppe varca quel confine per fare il suo ingresso nel manicomio di Mombello. Non ha più casa né famiglia, solo la speranza che tra quelle mura possano curarlo dal "male caduco" che senza preavviso s'impossessa di lui. Le sue giornate sono scandite dalle ore vuote nel padiglione Tranquilli e quelle di lavoro nello studio del direttore. Fino a quando incrocia lo sguardo cupo di un ragazzo della sua età che dice di chiamarsi "Benito Mussolini" e sostiene di essere il figlio del Duce. Ricoverato contro la sua volontà nel reparto Agitati, Benito Albino Bernardi teme che gli infermieri lo avvelenino e inizia a manifestare segni sempre più preoccupanti di squilibrio, perchè ha la certezza che da Mombello non uscirà mai. Non è pazzo, dice a tutti - come quasi tutti lì dentro. Ma in quell'inferno il suo è un grido disperato e vano. Neppure Giuseppe, l'unico amico che ha, riuscirà a dargli una ragione per andare avanti, ma spetterà a lui raccontare la verità sulla sua fine: una pagina oscura e dimenticata dalla grande Storia, che Alessandro Gallenzi ci restituisce come una fotografia d'epoca in questo romanzo vibrante di dolore e umanità.

Alessandro Gallenzi è fondatore di Hesperus Press, Alma Books e Alma Classics, ed è il successore di John Calder alla guida di Calder Publications. Editore letterario con oltre quindici anni di esperienza, è anche un traduttore premiato, poeta, drammaturgo e autore di romanzi. Dopo quattro libri scritti in inglese e tradotti in varie lingue, Alessandro Gallenzi è tornato alla sua lingua madre con un romanzo ambientato negli anni Trenta in un ospedale psichiatrico alle porte di Milano, Il figlio perduto, pubblicato ad aprile dalla Rizzoli.

Enrico Franceschini, giornalista e scrittore, da più di 30 anni è corrispondente dall'estero di Repubblica, da New York, Washington, Mosca, Gerusalemme e Londra. Il suo ultimo libro Vivere per scrivere. 40 romanzieri si raccontano è edito da Laterza.

Arno Camenisch's The Alp (Sez Ner) Behind the Station (Hinter dem Bahnhof)

4th October 2018 - The European Bookshop - 19.00 - 20.30

You are invited to an evening of literature with Switzerland’s Arno Camenisch who will be discussing and reading from the first two titles of his famous Alpine Trilogy

Arno Camenisch has been compared to Roddy Doyle, and described as a “master storyteller”.  He’s also a very funny and entertaining performer. Globally acclaimed and working across several languages, Camenisch is author of The Alpine Trilogy, and ranked among the most successful writers in Switzerland.  However, his writing is no Heidi.

We will host his first ever event in London, where he will discuss his work with Rosie Goldsmith, founder of the European Literature Network, and read from these books, now available in English, which have been marked as “ruggedly rural” (Irish Times) and “instant classics” (Sunday Herald).

Arno Camenisch, born in Tavanasa in Graubünden in 1978, writes in German and Rhaeto-Romansh (Sursilvan). Excerpts of his texts were published in Harper’s Magazine as well as in Best European Fiction 2012 (USA).

He will also give us a sneak preview of his next book, translated by Annie Rutherford.

Don’t miss this chance to hear one of Switzerland’s most exciting contemporary authors in action.

Please email us to reserve your space!

From Amourette to Zal: Bizarre and beautiful words from Europe

25th September 2018 - European Bookshop - 19:00 - 20:30

Join us on September 25th for the launch of Alex Rawlings's new book:

From Amourette to Zal
Bizarre and beautiful words from Europe

RSVP sms@esb.co.uk

For all the richness of the English language there are some nuances that other languages capture better. Whether it's a phrase that beautifully articulates a feeling, a wonderfully understated insult that just hits the spot, or a curious idiom...

• Covers 12 diverse European languages in detail, each with a mini glossary of bonus words

• From the melancholic to the funny to the downright peculiar

• Author Alex Rawlings was crowned Britain's most multilingual student in 2012 and is fluent in 11 languages

Alex Rawlings and publisher The History Press will be present and happy to answer any questions.

Refreshments will be provided.

Dany Laferrière at the French Institute: A Literary and Musical Evening

24th September 2018 - Institut français du Royaume-Uni, 17 Queensberry Place, SW7 2DT - 19:00

Organised in partnership with Festival America, the British Library and the Arts and Humanities Research Council (AHRC), this French Caribbean evening will be an exceptional opportunity to hear Montreal-based Haitian writer Dany Laferrière, elected to the prestigious Académie Française in 2015, talk about his writing and in particular The Enigma of the Return (MacLehose Press).

The talk will be followed by a book signing and a music session with Guadeloupean drummer and composer Arnaud Dolmen and pianist Leonardo Montana, after an introduction to ‘jazz creole’ from journalist Kevin Le Gendre.

The discussion will be held in English.
Tickets £10, members & conc. £8, available from the Institut français

La terra non è mai sporca

22nd September 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Vi invitiamo alla presentazione del libro

La terra non è mai sporca

di Carola Benedetto e Luciana Ciliento

2018, Add Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Scrittori, cosmologi, musicisti, monaci, artisti, eco-stilisti, funamboli, bioagricoltori, politici, scalatori raccontano la loro idea di terra, componendo una sorta di “grande giardino” della reciproca conoscenza, per ritrovare il mistero del mondo.

«La terra non è mai sporca, siamo noi che la sporchiamo con i nostri pensieri, così ha esordito Svamini Ma Uma Shakti Ghiri, in una giornata dedicata all’ecologia e allo spirito. La frase ha preso a girarci in testa e non ci ha più abbandonate. Questo libro è nato in viaggio e con il viaggio si è costruito, incontrando persone molto diverse fra loro, ma accomunate dal profondo legame con la terra. Quando è stato possibile le abbiamo raggiunte nel loro ambiente, tra Francia, Svizzera, Olanda e Italia, scegliendo un giardino, un sentiero, le sponde di un fiume. Nel viaggio, un tempo fertile per mettersi in ascolto, abbiamo scoperto che per ognuno di noi c’è una terra, plasmata dalle esperienze ma anche dallo stupore che prima o poi lei ci concede. Perché, come dice Pierre Rabhi, «la terra è di tutti». Non importa cosa si faccia nella vita, quale sia il nostro credo, senza la terra semplicemente non siamo.»

Oltre alla presenza delle autrici, la presentazione prevede la performance di estratti del musical Song of the Earth/Canto della Terra (in italiano), GdC Productions, con voce e synth a cura di Susanna Paisio, spettacolo finalista al Fringe Sustainable Award 2014, ispirato alla figura di Pierre Rabhi, da cui le riflessioni del libro hanno mosso i primi passi.

Tra i 21 contributi raccolti dalle autrici: Pierre Rabhi, Svamini Hamsananda Ghiri, Nahal Tajadod, Sveva Sagramola, Alexander Vilenkin, Jadav Payeng, Beppe Tenti (Overland), Giuseppe Verdi, Catriona Patterson (Creative Carbon Scotland), Livia Firth e Jean-Claude Carrière.

____________________________________________

Carola Benedetto è indologa, autrice e regista. Ha scritto e diretto Song of the Earth, spettacolo prodotto dal Gruppo del Cerchio e dall'Istituto Italiano di Edimburgo e finalista del Fringe Sustainable Practice Award di Edimburgo. Ha curato la postfazione de La sobrietà felice di Pierre Rabhi (2013, Add Editore). Con Igor Piumetti, è regista di Pierre Rabhi. Il mio corpo è la terra. Con Luciana Ciliento, ha scritto La terra non è mai sporca (2018, Add Editore).

Luciana Ciliento è traduttrice e interprete, condirettrice del festival Per sentieri e remiganti. Ha tradotto il dvd Pierre Rabhi. Il mio corpo è la terra, curandone anche la produzione editoriale. Ha tradotto il testo di Song of the Earth. Con Carola Benedetto, ha scritto La terra non è mai sporca (2018, Add Editore).

Susanna (Suzi) Paisio è attrice e cantautrice. Formata teatralmente con Giorgio Albertazzi, Lindsay Kemp, e alla Rada, e musicalmente al London College of Creative Media. Ha lavorato come attrice, cantante e musicista, fra gli altri, con Guido Ceronetti, Jean-Claude Carrière, Esther Siraba Kouyate, Akram Khan Company e con il Gruppo del Cerchio, di cui è socia fondatrice.


Italian wine courtesy of the Italian Consul




Willkommen!

18th September 2018 - The European Bookshop - 19.00 - 20.30

Willkommen! German Beginner's Course is a best-selling multi-format German adult learning programme for classroom and home use. Fully revised and updated for this new edition, the course includes a coursebook, course pack, activity book and CD and DVD set plus online activities.

This blended learning approach will get you speaking, writing and understanding German with accuracy and confidence. The course covers levels A1 to A2 of the Common European Framework of Reference (CEFR) for Languages. Whether you are learning for general interest, for your job, holiday, or for an exam, Willkommen! is packed full of comprehensive material and interesting features to improve your fluency and understanding.

Authors Heiner Schenke and Paul Coggle will present exciting changes in the new editions of their ever-popular Willkommen! course for learners of German. The presentation will include a viewing of some of the new video material.

After the presentation, the authors will welcome comments and discussion.

Please email us to reserve your space!

Life, poetry and madness - Reading with Will Stone

11th September 2018 - European Bookshop - 19.00 - 20.30

After a childhood marked by loss and grief, Hölderlin studied theology in the illustrious company of Hegel and Schelling, before concentrating on poetry and writing his most famous work, Hyperion. But, afflicted by the pressures of life and a doomed love affair, he gradually went mad, and spent the final thirty-six years of his life in a solitary tower in Tübingen, cared for by a kindly carpenter. The younger poet Wilhelm Waiblinger (1804 - 30) was one of the few people to gain Hölderlin s confidence, and visited him often; this is his beautifully written memoir of the stricken poet, a unique insight into his personality, sensitively translated by Will Stone.

Will Stone (b. 1966) is a writer, poet and translator of French, Belgian and German literature, living in Suffolk. He holds a degree in Literary Translation from the University of East Anglia, Norwich, and has produced prose and poetry translations of the works of Stefan Zweig, Emile Verhaeren, Goerges Rodenbach, Maurice Maeterlinck, Rainer Maria Rilke and Joseph Roth, among others.

Please email us if you like to join !

Antonio Lanzetta, I figli del male

8th September 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Antonio Lanzetta

in conversazione con Stefano Tura
ci parlerà del suo romanzo thriller

I figli del male

La Corte Editore

RSVP italian@esb.co.uk


È ancora notte quando Damiano Valente viene svegliato da una telefonata e in pochi minuti si ritrova sulla scena di un crimine atroce e inspiegabile: davanti ai suoi occhi un uomo con la gola tagliata, riverso in un'auto su una spiaggia vicino Castellacelo. Sporco di sangue e conficcato nella ferita, un biglietto con un messaggio contenente solo due parole: Lui vede. Damiano, lo Sciacallo, uno scrittore diventato famoso ricostruendo i casi di cronaca nera nei suoi libri, aveva promesso di non farsi più coinvolgere, di non scrivere più. Per dimenticare. Per sfuggire a un passato di morte e sangue che invece continua a tormentarlo. Ma gli incubi non sono finiti e lui non può tirarsi indietro. Anche perché il suo amico Flavio viene inghiottito dal buio, mentre cerca di aiutare una paziente della clinica psichiatrica in cui lavora. Quale può essere il collegamento? Per scoprire la verità Damiano dovrà tornare indietro fino al 1950, nel suo Sud profondamente segnato dalla guerra e dal regime fascista. Sono gli anni del giovane Mimì e del suo amore per Teresa. Gli anni del piccolo Tommaso e del pomeriggio in cui ritrova il corpo martoriato di un bambino sulla riva di un fiume. Gli anni in cui tutto ebbe inizio.

Antonio Lanzetta è uno scrittore salernitano che, dopo aver iniziato la sua carriera come autore di romanzi fantasy/young adult, vira verso il thriller, prima con il racconto breve Nella pioggia, finalista del premio Gran Giallo di Cattolica, e poi con Il buio dentro, romanzo che gli permette di valicare i confini nazionali, venendo tradotto da Bragelonne, una delle più prestigiose case editrici d’oltralpe, in Francia, Canada e Belgio. Il buio dentro viene anche citato dal Sunday Times come uno dei cinque thriller non inglesi migliori del 2017. I figli del male è il suo ultimo romanzo.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dove lavora come corrispondente per la Rai. Ha iniziato la carriera come cronista di nera nel quotidiano Il Resto del Carlino. È stato poi inviato di guerra per la Rai in ex-Jugoslavia, Afghanistan, Iraq e Sudan. Come autore di gialli e noir, ha scritto Il killer delle ballerine, Non spegnere la luce, Arriveranno i fiori del sangue, finalista nei premi Fedeli e Scerbanenco, e Tu sei il prossimo, con il quale ha vinto i premi Romiti e Serantini e si è classificato al terzo posto nel concorso letterario Azzeccagarbugli. Con Piemme ha pubblicato Il principio del male e A regola d'arte.

Book launch: Catalonia Reborn

31st August 2018 - European Bookshop - 19.00 - 20.30

2017 saw Catalonia come under the world's spotlight as it again fought for independence and the preservation and protection of its unique Catalan culture. Answering the questions and complications behind the fight for Catalonian Independence, this book is a detailed guide to the region's political, historical and cultural issues. For the layman as well as the expert, it takes the reader through the rich history of Catalonia - its language, culture and political background - to the present day, covering defining eras of the region from Franco's dictatorship to the 2017 independence referendum and elections.

RSVP wsspa@esb.co.uk

The author Chris Bambery will introduce his book and answer questions.

Refreshments will be provided!

Italian Theatre Festival

30th August to 31st August 2018 - Print Room at the Coronet, Notting Hill

Italian Theatre Festival

Thursday 30th - Friday 31st August 2018

Print Room at the Coronet
103 Notting Hill Gate, London W11 3LB
www.the-print-room.org

In partnership with the Italian Cultural Institute in London

Curated by Monica Capuani


The two-day festival consists of four theatre works by distinguished authors, playwrights and actors. Highlights include Mistero Buffo by Nobel Prize winner Dario Fo; Novecento by renowned writer Alessandro Baricco translated by Ann Goldstein; Hanno Tutti Ragione by Academy Award winner Paolo Sorrentino featuring Iaia Forte; and the première of a work in progress But Why? Ma perché? by Gilles Aufray and Marcello Magni.

On 31 August, Writing for Literature and Theatre, a talk featuring Gilles Aufray, Emanuele Trevi and Ben Okri, will be presented in the theatre’s intimate bar.

All theatre performances are in Italian with English surtitles.

Italian Theatre Festival is kindly sponsored by Ersel.

PROGRAMME & BOOKING INFORMATION


Professional Competencies in Language Learning and Teaching

12th July to 13th July 2018 - Jubilee Conference Centre, Triumph Rd, The University of Nottingham NG7 2TU

The Department of Modern Languages and Cultures and the Confucius Institute of the University of Nottingham are the co-organisers of this conference that will bring together researchers, practitioners, employers and experts working on the relation between 21st century professional competencies and language education.

This two-day conference will focus on innovative ways of integrating professional competencies into the teaching and learning of Modern Languages at University, including English as a Foreign Language and Chinese as a Foreign Language.

The keynote speakers are confirmed as Bernardette Holmes MBE (Director of Speak to the Future, the National Campaign for Languages) and Dr John Morley (AULC chair and UNILANG Steering Committee). For details on the programme and for more information, click here.

European Schoolbooks will be exhibiting at the conference with a wide range of coursebooks and resources for teaching MFL for professional and vocational purposes in French, German, Spanish, Italian, Russian, Portuguese and English. All orders placed on the day will benefit from a 10% discount and free UK P&P!

Plus, don't forget to pick up your copies of our latest Language Learning catalogues!

The Languages:MK Show 2018

30th June 2018 - The Rivers Centre Trent Road, Bletchley, Milton Keynes, MK3 7BB - 10.00 - 14:00

The Languages:MK Show is a free one day event to celebrate the cultural diversity of Milton Keynes and showcase a wide range of language opportunities. Whether you're curious about learning a new language, looking for a change of career, or working in a language related profession, this event has something for you.

A collaboration between the Open University, the Institute for Translation and Interpreting, and Milton Keynes Council, the day will offer:

- Free taster sessions in a range of different languages, as well as a language café to practise any language skills

- Careers advisors to discuss language based careers, whether you are looking to change career or are still in education considering next steps

- A range of talks and CPD sessions covering the latest language topics and research

- An exhibition with live cultural performances and the opportunity to speak to businesses and organisations.

European Schoolbooks Ltd will be exhibiting throughout the event with a range of foreign language resources in French, German, Spanish, Italian, Russian and Portuguese. We'll also be offering 10% discount to all visitors so why not come and say hello!

For more details on the programme and for booking information, visit the Event Page.

Nicola H. Cosentino, Vita e morte delle aragoste

30th June 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Nicola H. Cosentino

ci parlerà del suo romanzo

Vita e morte delle aragoste

Voland Editore

RSVP italian@esb.co.uk


"Per me, e anche per Vincenzo, crescere ha significato qualcosa come dover lasciare spazio agli orizzonti che si aprono, e liberare, quindi, respirare forte, buttare fuori tutta l’aria che abbiamo trattenuto nel tempo, fin dalle apnee timorose delle prime volte. Per poi capire, anche se fa male, anche se è troppo presto, che di prime volte, tra poco, non ce ne saranno più. E che per non morire devi saper respirare. Devi prendere aria nuova. Devi imparare a rilasciare."

Le aragoste non smettono mai di crescere, per adattarsi al cambiamento abbandonano il carapace e ne creano uno nuovo. Tra la provincia calabrese e Roma, tra appartamenti condivisi, viaggi, ambizioni letterarie, legami che nascono e si sfaldano, Antonio e Vincenzo attraversano insieme gli anni del liceo e dell'università, fino ad arrivare alla soglia dell'età adulta. Un romanzo che ci consegna l'istantanea di una generazione dagli affetti e dagli interessi precari, e un protagonista, Vincenzo Teapot, continuamente in bilico tra successo e resa. Un perfetto figlio della nostra epoca: non grande, non tragico, un eroe che fa spallucce davanti al dolore e teme soltanto il fallimento.

Nicola H. Cosentino è nato a Praia a Mare e vive a Cosenza, dove cura per l'Università di Calabria un progetto di ricerca per le distopie contemporanee. Scrive di libri per "Minima&Moralia". Vita e morte delle aragoste è il suo secondo romanzo.

XI Jornadas Didácticas de ELE

29th June 2018 - Instituto Cervantes Manchester, 326-330 Deansgate, Campfield Avenue Arcade, Manchester, M3 4FN - 09.15 - 17.30

For the 11th consecutive year, the Instituto Cervantes Manchester is hosting the Jornadas Didácticas de ELE - a training day for teachers of Spanish as a foreign language in the UK and Ireland.

The event will consist of 2 plenary sessions and a selection of practical workshops (each lasting 45 minutes).

Keynote speakers:

Neus Sans - "El significado en el centro de los procesos: algunas razones para darle al léxico un nuevo papel.

Antonio Orta - "Análisis y mejora de la competencia fónica."

To view the full programme, please click here

For more information and to register for this event, please click here

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of our latest resources in Spanish and will be offering a 10% discount and free P&P on orders placed during the conference.

InnoConf18

22nd June 2018 - University of Liverpool - 9.00am - 5.30pm

The Department of Modern Languages and Cultures will be hosting the 8th annual conference in the Innovative Language Teaching and Learning at University series.

Following on from the great success in Newcastle (2011), Bristol (2012), Manchester (2013), Leeds (2014), Nottingham (2015), York (2016) and Open University (2017).

The main theme of the conference will be New Trends in Language Teaching and Learning at University.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of our latest resources in French, German, Spanish, Italian, Russian and Portuguese and will be offering a 10% discount and free P&P on orders placed during the conference.

North West Primary Languages Conference 2018

21st June 2018 - Statham Lodge Hotel, Lymm, Cheshire - 8:30 - 16:00

Theme: "Make Primary Languages Sparkle"

A full one day conference with lunch and refreshments for Subject Coordinators and primary language teachers, organised by the Primary Languages Network. Explore how your school can develop a sparkling and successful foreign language learning curriculum in line with the new DfE KS2 Languages PoS.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of our latest and most popular picture books and learning resources in French, German, Spanish, Italian, Russian and Portuguese and will be offering a 10% discount and free P&P on orders placed during the conference.

For details of the programme and booking information, click here.

Aperitivo dell'estate!

20th June 2018 - The Italian Bookshop - 18:30 - 21:30

Vi aspettiamo per festeggiare l'arrivo dell'estate brindando con i ragazzi della Bocconi Alumni Association, con gli amici della TechItalia:Lab e con nostri amati scrittori!

Come sempre, in mezzo ai nostri ai libri...

Wednesday 20th June 2018 - The Italian Bookshop, 18:30 - 21:30

Organised by Bocconi Alumni Association London Chapter

Join us for an informal aperitivo among friends, hosted in the heart of South Kensington at The Italian Bookshop.

Come to say "Welcome" to the Summer with a glass of wine in the company of friends from the media and writing scene of London!

Friends, family and colleagues welcome!

REGISTER via Eventbrite HERE

Catering courtesy of  Betti's


Bocconi Alumni AssociationBocconi Alumni Association London Chapter

The BAA's mission is to be a positive force in society, capable of mobilizing the maximum energy of people who grow culturally and professionally within the Bocconi world. The Bocconi Alumni Association aims to create a community of alumni which through projects, activities, study and exchanges, contributes to the development and enhancement of the University, its students and society in general.


Flowers for bees

19th June 2018 - French Institute, 17 Queensberry Place, London SW7 2DT - 7 pm

The European Bookshop will be attending the panel discussion "Flowers for bees" with Thierry Dufresne from the French Observatory of Apidology (OFA) and the photographer Eric Tourneret, author of "Les routes du miel" and "Le génie des abeilles".

They will discuss ways to change the critical situation of honeybees. Their food and habitat are disappearing fast and if bees disappear forever that's bad news for all of us.

The OFA has launched the Flowers for Bees initiative, involving individuals and schools to sow seeds in gardens and window boxes to save the bees.

The discussion will be in French and English. It is free, but you have to book at the French Institute.

The film from Disneynature "Wings of life" will follow.

Encuentro ELE-UK 2018

14th June to 15th June 2018 - King's College London, Strand Campus, London, WC2R 2LS

ELE-UK (UK Association for the Teaching of Spanish in Higher and Adult Education) aims to be a platform for colleagues specialised in Spanish language teaching to meet and share their expertise and experience in the field. ELE-UK offers direct support to Spanish teachers through an annual conference, practical workshops and other academic activities.

The Encuentro ELE-UK 2018 has been organised in collaboration with the Modern Language Centre at King's College London.

Confirmed keynote speakers are as follows:

- Jon Andoni Duñabeitia

- Victoria Escandell

- Martha Jurado

- Elena Verdía

To view a summary of the speakers' workshops and talks (as well as a brief biography) please click here

To view the final programme, please click here

To register for this event, please click here

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of our latest resources in Spanish and will be offering a 10% discount and free P&P on orders placed during the conference.

Annual ‘Modern Foreign Languages’ Conference 2018

13th June 2018 - University of Chichester, Bognor Regis Campus, Upper Bognor Road, Bogn or Regis, West Sussex, PO21 1HR - 9:00 - 15:40

This one-day conference offers an excellent opportunity for primary and secondary teachers of languages to gain ideas and strategies for the classroom. Whether you are new to teaching or leading languages at your school, or an established teacher looking for fresh ideas, this conference is for you. It offers wide choice of workshops from great range of presenters.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of our latest and most popular picture books and learning resources in French, German, Spanish, Italian, Russian and Portuguese and will be offering a 10% discount and free P&P on orders placed during the conference.

For details of the programme and booking information, click here.

Bilingual Cake Q&A: A meet-up for parents in bilingual families

29th May 2018 - The European Bookshop - 19:00 - 20:00

Bilingual family problem-solving session - ask anything

Our series of open meetings with Soile Pietikäinen of the Bilingual Potential continues at the European Bookshop in 123 Gloucester Road, SW7 4TE.

Join us on Tuesday 29th for a new Q&A session. The discussion will take place from 7pm, doors open from 6.30pm.

This is a free event for parents of bilingual families but please register your interest by booking your space online or by phone on 02077345259.

Soile Pietikäinen is a sociologist specialised in bilingual family interaction.

NB: Soile will not perform her Bilingual Cake talk. She will answer your questions using the concepts of the Bilingual Cake model showing how to apply them to resolving everyday life problems in bilingual families.

The European bookshop will be open late for the event so that you can also buy books.

© Photo by Eva Slusarek: Soile at the European Bookshop in April 2018

Andrea Salonia, Domani, chiameranno domani

26th May 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Andrea Salonia

in conversazione con Francesca Griffiths
Ci parlerà del suo romanzo

Domani, chiameranno domani

Mondadori Electa Edizioni

RSVP italian@esb.co.uk


Augusto C. è esperto dell'acciaio, sa riconoscere "l'odore degli altoforni, il rosso del fuoco, l'arancio caldo del metallo fuso, il crepitio del farsi materia solida e il suono delle sirene d'allarme" dell'acciaieria di cui è direttore, la più grande e importante d'Italia. In fabbrica, i suoi dodicimila dipendenti sanno tutto di lui: quando entra in ufficio, quale macchina guida, se è al cellulare e "se bestemmia il cielo e urla".

Eppure adesso non sanno se piange la sera, e di certo non possono immaginare come trascorre le sue giornate senza fine, recluso in casa agli arresti domiciliari, accusato di aver riversato materiali dannosi per gli uomini, gli animali, i terreni e le acque attorno alla fabbrica. In bilico tra speranza e rassegnazione; ogni giorno Augusto attende che gli inquirenti lo chiamino e gli diano l'opportunità di raccontare la sua versione dei fatti, di spiegare le sue ragioni. È un'attesa straziante, la sua, fatta di rituali semplici, di passi lenti e precisi che a piedi nudi calpestano ogni singolo metro quadrato del suo appartamento; è fatta del ricordo del padre e della sua Bianchi colore del cielo, di leggende popolari che riaffiorano da un passato remoto. È un'attesa fatta di sapori, odori, colori e suoni del suo Salento, dei suoi ulivi e del colore intenso, quasi nero, del Primitivo.

Con una lingua che ammalia, nella quale riecheggiano i ritmi e i suoni di un mondo arcaico e immortale, Andrea Salonia dà voce alle inquietudini di un uomo che nel confronto con il suo passato, con le sue speranze e con l'incorporeità dell'attesa tenta di scendere a patti con un drammatico presente.

Andrea Salonia è nato a Como, urologo e andrologo, professore di urologia della Università Vita-Salute San Raffaele di Milano. Il suo grande amore, oltre ai suoi pazienti, è la scrittura. Con questo romanzo, che è stato selezionato per il 72° Premio Strega, Andrea ha fatto il suo debutto nella narrativa.

Francesca Griffiths è nata a Genova e vive a Londra da vent’anni dove lavora come solicitor specializzato in ‘property law’. A lato della sua professione legale, nel 2011 Francesca fonda Casa Londra, una società di servizi rivolta agli italiani che vogliono investire nel mercato immobiliare londinese o hanno bisogno di assistenza nell'intero processo di trasferimento dall'Italia. Nel tempo che le rimane Francesca collabora con la Fondazione Francesca Rava NPH Italia, una Onlus che aiuta l’infanzia in condizione di disagio. L’anno scorso ne ha costituito la sede inglese NPH UK di cui è trustee e presidente.

Jornada de formación ELE especialmente dedicada a profesores de niños y adolescentes

25th May 2018 - Channing School, The Bank, Highgate, London, N6 5HF. - 09:00 - 12:00

** Evento gratuito con aforo limitado, prioritario para profesores de niños y adolescentes. **

Speaker: Fernando Tabernero

Primer taller / 1st workshop: Jugar y aprender. El aprendizaje significativo en edades tempranas

En una sociedad cada vez más multicultural y plurilingüe vemos como los niños comienzan a familiarizarse con una lengua extranjera desde edades muy tempranas.

En este taller, reflexionaremos sobre las características de los niños como aprendientes y ofreceremos una serie de ejemplos prácticos de cómo orientar el aprendizaje para que este sea potencialmente significativo.

Segundo taller / 2nd workshop: De la clase memorística a la clase memorable: aprendizaje experiencial en la clase de ELE con adolescentes.

En este taller, observaremos las diferentes fases del aprendizaje experiencial, veremos cómo los contenidos se convierten en elementos posibilitadores del aprendizaje y analizaremos el modo en que todo ello se presenta en los materiales de ELE.

Please click here for further details and to register for this event.

Inscripción gratuita, pero obligatoria. / Registration is free, but essential.

Fecha límite de inscripción: 18 de mayo de 2018. / Registration deadline: 18th May 2018.

ASSESSMENT WITH A MAGIC TOUCH – Motivation, Progression and Language Learning in Primary Schools

19th May 2018 - University of Westminster, 309 Regent St, London W1B 2HW - 9:30 - 16:00

The final conference of the Language Magician Project! European Schoolbooks will be exhibiting with a range of the latest and bestselling resources for Primary Languages, offering a special 10% discount for delegates - we hope to see you there!

Participants will have the opportunity to play the Language Magician game in its different language versions and will get to know the education materials as well as the speaking module. The project partners will present the research results from the piloting in the UK, Italy, Germany and Spain giving valuable insights into assessment.

In celebration of language learning, a culinary and cultural experience replicable in the classroom awaits the participants.

The keynote speech will be held by Prof. René Koglbauer from the University of Newcastle.

Dr. Susanne Frane, Deputy Head of the Section for Culture and Education of German Embassy in London and Gonzalo Capellán, Education Counsellor of the Spanish Embassy in the UK will open the conference.

For further information about the programme or the venue and to register for the conference, please click here.

Teacher Training - Marco Mezzadri
Grammatica e tecnologie: questo matrimonio non s’ha da fare?

18th May 2018 - Foster Court room 111, UCL, Gower St, London WC1E 6BT - 15:00 - 17:00

Training Event for Teachers of Italian

Friday 18th May 2018, 15:00 – 17:00
Foster Court room 111, University College London,
Gower Street, London WC1E 6BT
____________________________________________

UCL's Italian Department is very pleased to announce the third meeting of its 2017-18 series of training events for teachers of Italian:

Marco Mezzadri
Grammatica e tecnologie: questo matrimonio non s’ha da fare?

Grammatica e tecnologie: per tanti è un ossimoro; per parecchi altri, l’unico modo per svecchiare l’insegnamento della lingua italiana a stranieri; per altri ancora, l’ineluttabile. Per questa presentazione, la ragione di una riflessione che, partendo dall’individuazione degli elementi fondanti della didattica della grammatica, porta a conoscere possibili soluzioni pratiche intese a ricercare una possibile sintesi tra questi due apparenti estremi.

Marco Mezzadri (PhD) is an Associate Professor of Educational Linguistics at the University of Parma. He has written a dozen monographs and about eighty articles, essays, book chapters, all on (foreign) language teaching and learning and edited a few more volumes.
His main fields of research are learning, teaching and assessing language for academic purposes; bilingual education and language acquisition; neuroscientific aspects of language learning and teaching; teaching Italian as a FL; language policies. He has worked as a teacher trainer for FL teachers in Italy and abroad for over twenty-five years and held lectures, courses and seminars at several institutions and universities
____________________________________________

This workshop is free of charge, but places are limited and booking is essential. Please register via the Eventbrite page here.

The Department of Italian will release a letter certifying attendance to all participants.

For information please email Dr Lucia Rinaldi (l.rinaldi@ucl.ac.uk).


Stefano Tura, A regola d'arte

17th May 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

  Stefano Tura
  ci parlerà del suo ultimo thriller
 
  A regola d'arte
  Piemme Edizioni
   
  Letture dal testo di Alessandro Marchese
 
   RSVP italian@esb.co.uk



L'ultimo capitolo della saga di Peter McBride.

La testa riversa da un lato, appoggiata alla corda ben stretta intorno al collo, la bocca aperta, contorta nella smorfia di un dolore ormai svanito, le braccia distese lungo i fianchi, i piedi inguainati in eleganti scarpe firmate, sospesi da terra. Sul pavimento, poco distante dal corpo, un biglietto: «Effetto Brexit. Suicidio di un broker». Proprio di fronte all'istallazione esposta in una galleria molto in voga della città, sfilano gli esponenti più celebri della comunità italiana a Londra. Diplomatici, imprenditori e aristocratici, presenti più per farsi vedere che per ammirare le opere. A pochi passi da lì, in un angolo nascosto, circondato da un capannello di curiosi, giace immobile un corpo, la gola squarciata da una ferita netta, gli abiti imbrattati di sangue. Apparentemente la più verosimile delle opere d'arte, in realtà si tratta del cadavere di uno degli invitati. Nel corso di pochi istanti tutto cambia, il panico si diffonde e l'elegantissima folla si trasforma in un unico organismo impazzito che per uscire da quel macabro luogo è disposta a tutto. L'indagine, affidata al detective Riddle, non è semplice: la vittima è uno dei più facoltosi e stimati imprenditori italiani espatriati a Londra, e le persone presenti alla serata, vicine a pezzi grossi della politica britannica, non amano che qualcuno si intrometta nelle loro vite. Saranno il detective McBride, ex ragazzo di strada poi riabilitato dalla polizia, e Alvaro Gerace, commissario bolognese, da anni sulle tracce di un serial killer, a collegare quella morte spettacolare a una serie di strane sparizioni di bambini che unisce Italia e Gran Bretagna.

Stefano Tura Giornalista e scrittore, nato a Bologna, vive a Londra dove lavora come corrispondente per la Rai. Ha iniziato la carriera come cronista di nera nel quotidiano Il Resto del Carlino. È stato poi inviato di guerra per la Rai in ex-Jugoslavia, Afghanistan, Iraq e Sudan. Come autore di gialli e noir, ha scritto Il killer delle ballerine, Non spegnere la luce, Arriveranno i fiori del sangue, finalista nei premi Fedeli e Scerbanenco, e Tu sei il prossimo, con il quale ha vinto i premi Romiti e Serantini e si è classificato al terzo posto nel concorso letterario Azzeccagarbugli. Con Piemme ha pubblicato Il principio del male e A regola d'arte.

Alessandro Marchese è un attore italiano che si è laureato nel 2013 alla East 15 Acting School, dove ha studiato il corso triennale di BA Acting and Contemporary Theatre diretto da Uri Roodner. Nel 2014 ha studiato storytelling e teatro epico con il premio Nobel Dario Fo. Lo stesso anno è entrato a far parte della New York Film Academy dove ha studiato Recitazione per la camera. Da allora ha lavorato come attore nel Regno Unito per diversi film, spot pubblicitari e produzioni teatrali.

Prosecco gentilmente offerto da

Bilingual Cake Q&A: A meet-up for parents in bilingual families

15th May 2018 - The European Bookshop - 19:00 - 20:00

Bilingual family problem-solving session - ask anything

Our series of open meetings with Soile Pietikäinen of the Bilingual Potential continues at the European Bookshop in 123 Gloucester Road, SW7 4TE.

Join us on Tuesday 15th for a new Q&A session. The discussion will take place from 7pm, doors open from 6.30pm.

This is a free event for parents of bilingual families but please register your interest by booking your space online or by phone on 02077345259.

Soile Pietikäinen is a sociologist specialised in bilingual family interaction.

NB: Soile will not perform her Bilingual Cake talk. She will answer your questions using the concepts of the Bilingual Cake model showing how to apply them to resolving everyday life problems in bilingual families.

The European bookshop will be open late for the event so that you can also buy books.

© Photo by Eva Slusarek: Soile at the European Bookshop in April 2018

Beyond Words Literature Festival

14th May to 21st May 2018 - Institut français, London - 17 Queensberry Place, SW7 2DT

From 14 to 21 May 2018, the Institut français will go Beyond Words with a festival bursting with bilingual live literature events, writers’ talks, musical performances, shared reading experiences, book launches, screenings of recent literary adaptations, staged readings...

Beyond Words brings together French-language writers recently translated into English, English-language writers who have a special connection with France, European writers appearing in translation, as well as translators, musicians, academics, historians, actors and all who are interested in bringing literature to life in other words.

European Literature Night

10th May 2018 - British Library, St Pancras - 19.00 - 20.15

Discover the best new voices in translation

With poet Sylva Fischerova of the Czech Republic, Belgian novelist and winner of the European Union Prize for Literature Peter Terrin and German novelist and publisher Meike Ziervogel. Chaired by Scott Pack.

Join us for the annual European Literature Night – a chance to discover the best voices in translation – as we bring together a panel of inspiring writers from across the channel to read from their work, and discuss key artistic themes and the countries that shape them.

This year, we consider questions of identity and belonging – be that to your immediate family, local community or nation – in an evening of discussion and readings from three European authors.

Presented in partnership with EUNIC and the European Writers' Tour with additional support from the Czech Centre and Flanders House.

Born in 1963, Sylva Fischerová, poet, novelist, philosopher, is one of the most formidable Czech writers of her generation. She is the author of ten collections of poems, two volumes of short stories, two novels and two children’s books. Her books have been published in numerous languages including English. Her prose book Europe Is Like a Thonet Chair America Is Right Angle was nominated for the prestigious Magnesia Litera Award. Fischerová was born in Prague, but lived in Olomouc until the age of eighteen. She initially studied philosophy and physics at Charles University but eventually switched over to classical philology. She currently holds a position in the Department of Greek and Latin Studies at Charles University, Faculty of Arts. She specializes in Greek literature, philosophy, and religion. Her father Josef Ludvík Fischer was a philosopher whose work was banned under the communist regime.

Peter Terrin is a Belgian novelist, and a winner of the European Union Prize for Literature. He is the author of five novels and two collections of short stories. In 1998 he published his first volume of short stories, De code (The Code). Overall literary appraisal came with his second novel, Blanco, in 2003. De bewaker (The Guard) marked his international breakthrough in 2009, with translations in more than 10 languages. His subsequent novel Post Mortem (2012) established him as a bestselling author, which was confirmed with his sixties-novella Monte Carlo in 2014. His most recent novel Yucca (2016) was shortlisted for the ECI Literature Prize.

Meike Ziervogel is a translingual novelist. She grew up in Germany and came to Britain in 1986. Her debut novel Magda was shortlisted for the Guardian’s Not the Booker prize and nominated as a book of the year 2013 by the Irish Times, Observer and Guardian readers. Her fourth novel, The Photographer, is recommended by the Walter Scott Prize for Historical Fiction 2018. Meike is also the publisher of Peirene Press.

Enquiries: +44 (0)1937 546546, boxoffice@bl.uk
Buy your tickets from the British Library box office.

Taller para profes de ELE - Recetas para (des-)dramatizar la interacción oral en el aula de ELE

8th May 2018 - The European Bookshop - 19:00 - 20:30

** Plazas limitadas (25 personas). / Places are limited (max: 25 people). **

¿Cómo podemos fomentar la interacción en el aula y salir del clásico role-play? ¿Cómo nos aseguramos de que nuestras actividades son significativas y motivadoras, y no un mero "hablar por hablar"?

Speaker: María Martínez-Delgado

María Martínez-Delgado ha trabajado como profesora de ELE durante más de seis años y actualmente trabaja como profesora de ELE en Londres, en King's College London University, donde imparte clases a alumnos de distintos niveles. Desde el año pasado forma parte del equipo de autores de la editorial enClave-ELE, donde ha sido autora del manual ¡Genial! A1.

Please click here for further details about this event.

¡Inscripción obligatoria! Booking is essential!

RSVP: marketing@enclave-ele.es

L'Anglaise by Helen E. Mundler

26th April 2018 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

We are delighted to invite you to the launch of
Helen E. Mundler's new novel

L'Anglaise
Published by Holland House Books

RSVP bookshop@esb.co.uk

About the book: When Ella offers to look after a stranger’s cat, she is not expecting her lifeto change…

At 35, Ella is no longer excited by her academic career in France, and has not found love. Following the unexpected death of her father, she is thrown into crisis, but then she meets the enigmatic Max. Over the course of a summer, their romance deepens – until she makes a discovery which throws everything off course. As Ella’s life becomes bound up with the stories of two other Englishwomen in France, she finds the freedom to tread an unconventional path, and to love in her own way.

This is a book about the need to revisit and make sense of the past in order to move into the future.


Helen E. Mundler studied at Durham University before obtaining her doctorate in Strasbourg, and her Habilitation in Nanterre. She is currently associate professor at a university in Paris.

She has published one other novel, Homesickness (Dewi Lewis, 2003), as well as two critical works, Intertextualité dans l’oeuvre d’A.S. Byatt (Paris, Harmattan, 2003), and The Otherworlds of Liz Jensen: a Critical Reading (New York, Camden House, 2016).

Daria Bignardi, Storia della mia ansia

22nd April 2018 - The Italian Bookshop - 18:00

Daria Bignardi

in conversazione con Marco Mancassola
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Storia della mia ansia

Mondadori Edizioni

RSVP italian@esb.co.uk


*** SOLD OUT ***

Un pomeriggio di tre anni fa, mentre stavo sul divano a leggere, un'idea mi ha trapassata come un raggio dall'astronave dei marziani. Vorrei raccontare così l'ispirazione di questo romanzo, ma penso fosse un'idea che avevo da tutta la vita. “Sappiamo già tutto di noi, fin da bambini, anche se facciamo finta di niente” dice Lea, la protagonista della storia. Ho immaginato una donna che capisce di non doversi più vergognare del suo lato buio, l'ansia. Lea odia l'ansia perché sua madre ne era devastata, ma crescendo si rende conto di non poter sfuggire allo stesso destino: è preda di pensieri ossessivi su tutto quello che non va nella sua vita, che, a dire il vero, funzionerebbe abbastanza. Ha tre figli, un lavoro stimolante e Shlomo, il marito israeliano di cui è innamorata. Ma la loro relazione è conflittuale, infelice.

“Shlomo sostiene che innamorarci sia stata una disgrazia. Credo di soffrire più di lui per quest'amore disgraziato, ma Shlomo non parla delle sue sofferenze. Shlomo non parla di sentimenti, sesso, salute. La sua freddezza mi fa male in un punto preciso del corpo.” Perché certe persone si innamorano proprio di chi le fa soffrire? E fino a che punto il corpo può sopportare l'infelicità in amore?

Nella vita di Lea improvvisamente irrompono una malattia e nuovi incontri, che lei accoglie con curiosità, quasi con allegria: nessuno è più di buon umore di un ansioso, di un depresso o di uno scrittore, quando gli succede qualcosa di grosso.

Daria Bignardi è una giornalista, conduttrice televisiva e scrittrice italiana. Giornalista in attività dagli anni ottanta, ha esordito in televisione insieme a Gad Lerner nel 1991 nella trasmissione Milano, Italia. Dopo alcuni anni trascorsi in Rai collaborando come giornalista, passa in Mediaset nel 1995 diventando conduttrice di programmi culturali e del talk show di prima serata Tempi moderni, raggiungendo una grande popolarità nel 2000 conducendo le prime due edizioni del reality show Grande Fratello, grazie al quale vince un Telegatto. Dopo alcuni anni passa a La7, rete della quale è stata uno dei volti di punta per un decennio conducendo il fortunato talk show Le invasioni barbariche. All'attività televisiva ha affiancato anche quella di giornalista per la carta stampata, collaborando con Vanity Fair e dirigendo Donna, mentre dal 2009 è anche scrittrice; i suoi romanzi sono editi dalla Mondadori. È stata direttrice di Rai 3 da febbraio 2016 al 25 luglio 2017.

Marco Mancassola, scrittore, vive a Londra. I suoi ultimi libri sono Non saremo confusi per sempre (Einaudi, 2011) e Gli amici del deserto (Feltrinelli, 2013). Scrive per Internazionale.it. Insegna scrittura creativa. Dal 21 marzo ha iniziato un nuovo corso di scrittura creativa presso l'Italian Bookshop: www.londrascrive.co.uk


Italian wine courtesy of the Italian Consul







UK Lingua 2018

21st April to 22nd April 2018 - Chemistry Department, Durham University, Lower Mountjoy, South Road, Durham DH1 3LE

CONFERENCE THEME : Engaging Students

The third UK LINGUA Colloquium will take place on the 21st and 22nd of April 2018 at Durham University. Aimed at MFL and ESL teachers and researchers, UK LINGUA is a forum for the exchange of ideas, theories and practices, enhancing scholarship and teaching excellence in this field.

How do we engage students?

That is - How do we involve them actively in their language learning? How do we help them become true language learners?

Engaging students can imply a form of active learning where students are actively, reflectively or experientially involved in their learning process. A direct involvement in their own learning raises students' intrinsic motivation and should clearly enhance the student experience.

“I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand.” (Confucius)

This type of learner-centred, rather than teacher-centred learning, with a focus on what students do, rather than on what is being done to them, includes a great variety of language learning and teaching methodologies at all levels (from primary school to university) such as technology-based, task-based, project-based, groupwork learning, flipped learning and peer-teaching, as well as learning through play, culture, literature and many more things.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 10% discount on orders placed during the conference.

Please click here to view the full programme.

To book your place at this exciting event, please click here.

Marco Delogu, Asinara

15th April 2018 - The Italian Bookshop - 18:00

Marco Delogu
in conversazione con Gerry Badger

ci parlerà del suo libro fotografico

Asinara
Punctum Press

Testi di Edoardo Albinati e Marco Delogu

RSVP italian@esb.co.uk

Isola nell’isola, terra di forti contrasti alimentati dalla bellezza sublime del paesaggio e dall’alterità fredda delle strutture sanitarie e detentive che nel corso di oltre un secolo ne hanno ridisegnato gli orizzonti, l’Asinara è la protagonista del nuovo lavoro del fotografo Marco Delogu.

Scrive l’artista, Marco Delogu: “Il progetto ha previsto un lavoro di ricognizione sul paesaggio ‘notturno’, sotto la luce della luna dell’isola. Con la prima luna d’agosto, l’Asinara è stata percorsa alla ricerca di una sua identità profonda, le poche costruzioni, la natura interna e il mare”. Asinara è la naturale evoluzione della ricerca artistica di Marco Delogu, da sempre impegnato sul tema dei ritratti di gruppi di persone con esperienze o linguaggi in comune. Negli ultimi anni, i suoi progetti si sono maggiormente concentrati sulla natura nelle differenti declinazioni di un’attenzione che si sposta dall’uomo a ciò che lo circonda. I diversi interventi dell’uomo sull’isola dell’Asinara nel corso di oltre 100 anni e i conseguenti contrasti con una natura perlopiù selvaggia e incontaminata, sono infatti al centro della ricognizione notturna dell’artista.

L’Asinara è un paradiso naturalistico dall’orizzonte infinito e nella stessa misura anche luogo di ‘esilio’ per i magistrati Giovanni Falcone e Paolo Borsellino che nell’isola hanno soggiornato per ragioni di sicurezza durante la stesura della requisitoria del Maxiprocesso. L’Asinara è lo spazio di detenzione dei mafiosi Totò Riina, Leoluca Bagarella, Raffaele Cutolo e di molti dei più efferati terroristi che hanno segnato la storia d’Italia del nostro secolo ma è anche il sottilissimo lembo di terra che nel punto più a nord dell’isola separa i due mari che bagnano l’Asinara, a oriente e occidente: ‘il mare di dentro’, dalle acque poco profonde, miti e accoglienti, e ‘il mare di fuori’, dalle correnti violente, che rapidamente precipita in profondità vorticose e turbolente. “Due mari che all’ombra del faro di punta dello Scorno, e alla luce della luna, sembrano quasi incontrarsi, ma che sono destinati a congiungersi solo altrove, al di là dell’isola”.

---

Marco Delogu è nato a Roma nel 1960. Le sue fotografie sono state esposte in numerose mostre personali e collettive, in Italia e all'estero. Nell'autunno del 2008 si è svolta all'Accademia di Francia Villa Medici, la sua grande mostra retrospettiva. Editore e curatore nel 2002 ha ideato FotoGrafia, festival internazionale di Roma, giunto quest'anno alla sedicesima edizione, di cui è il direttore artistico. Nel 2003 ha fondato la casa editrice Punctum, specializzata in fotografia contemporanea. Dal 2012 al 2013 è stato direttore del dipartimento di fotografia del MACRO di Roma. A marzo del 2015 è stato nominato Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Londra. Ha pubblicato oltre venti libri, tra cui Luce Attesa, uno studio sulla città di Roma e la polarità inversa della sua luce, accompagnato dai saggi di Éric de Chassey e Bartolomeo Pietromarchi e dai racconti di Edoardo Albinati e Jhumpa Lahiri. www.marcodelogu.com

Edoardo Albinati scrittore e vincitore del Premio Strega 2016 con il romanzo La Scuola cattolica, Edizioni Rizzoli, per oltre 20 anni insegnante nel carcere di Rebibbia, vicino alle tematiche della detenzione, come Delogu ha vissuto un’esperienza di residenza all’Asinara, prestando le proprie parole allo sguardo dell’artista.

Gerry Badger è fotografo, architetto e critico fotografico. Ha scritto molto per la stampa fotografica e ha curato diverse mostre, tra cui The Photographer as Printmaker (1980) per l'Arts Council della Gran Bretagna, e Through the Looking Glass: Post-war British Photography (1989) per il Barbican Arts Centre di Londra. Le sue opere sono esposte in numerose collezioni pubbliche e private, tra cui il Museum of Modern Art di New York; The Portland Art Museum di Portland, Oregon; il Victoria & Albert Museum di Londra; l'Arts Council Collection della Gran Bretagna, e la Bibliothèque Nationale di Parigi. www.gerrybadger.com

dopotutto [d|t] - Una lettura poetica

14th April 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

dopotutto [d|t]

Una lettura poetica in italiano e inglese con gli autori Giovanna Coppola, Roberto Minardi, Alessandro Mistrorigo e Corinna Riva.

La presentazione del libro Stazioni (Ronzani, 2018), sarà l’occasione per incontrarsi all’Italian Bookshop di Londra e leggere alcuni testi poetici nell’orizzonte del «dispatrio», concetto intorno al quale si è sviluppata molta dell’attività del blog che dal 2011 promuove la poesia italiana che si scrive fuori dai confini del nostro paese. Gli autori presenti leggeranno in dialogo gli uni con gli altri e anche il pubblico potrà interagire con domande e osservazioni.

qui l’estate non è mai cominciata
e allo specchio il bianco non è il colore
delle piastrelle del bagno – ci abbiamo
provato e non hai detto nulla, inglese
come l’inverno – usciamo a passeggiare

(Brick Lane, London – 2009, alle piastrelle).

RSVP italian@esb.co.uk

Partecipano all'incontro:

Giovanna Coppola è una poetessa e scrittrice italo-americana. Dopo aver vissuto a Londra per 10 anni, si è trasferita di recente a Napoli. Suoi testi (poesie, racconti brevi, articoli) sono stati pubblicati nella Crab Fat Magazine, The Stockholm Review of Literature, Journal 69, JSTOR Daily, Millets (Zeno Press) e nella Wretched Strangers Anthology (BoilerHouse Press) di imminente uscita.

Roberto Minardi (Ragusa, 1977). Nel 1999 si è trasferito in Inghilterra. Dal 2005 al 2006 ha vissuto a Panama, dove ha pubblicato la sua prima plaquette di poesie in versione bilingue. Nel 2007 la Archilibri di Comiso (RG) ha pubblicato la silloge Note dallo sterno. Suoi testi sono apparsi in riviste letterarie (Tratti, Semicerchio, La Mosca di Milano, deSidera), online (Atti impuri, Poem Shot Vol. I del critico Davide Castiglione, Poesia 2.0, Carteggi Letterari, Atelier), su alcune antologie di concorsi (Poesie al mondo, Tapirulan, Premio Anna Osti) e sull'archivio multimediale Phonodia dell'università Ca' Foscari di Venezia. Nel 2014 viene premiato con la pubblicazione della silloge Il bello del presente dalla casa editrice Tapirulan. Nel 2015 esce La città che c'entra (Zona Contemporanea), silloge che è stata segnalata all'edizione del 2016 del Premio Montano. A questa raccolta è liberamente ispirato il mediometraggio The city within (premio per il miglior montaggio e suono al Five Continents International Film Festival), realizzato in collaborazione con il regista Tomaso Aramini. È co-fondatore del progetto poetico “dopotutto [d|t]” e ne gestisce, insieme ad altri, il blog e le attività. Risiede a Londra dove lavora come insegnante di lingue.

Alessandro Mistrorigo (Venezia, 1978) è dottore in Letteratura Spagnola; ha vissuto e lavorato in Spagna e nel Regno Unito. Ha pubblicato Quel che resta dell’onda (Sinopia, 2008); suoi testi sono stati premiati al concorso dell’Associazione Culturale Tapirulan di Parma e pubblicati nelle antologie Mevoj (2014) e ∞ (2015) e, in traduzione spagnola e turca, su riviste internazionali. Ha tradotto e curato per l’editrice Sinopia quattro raccolte del poeta colombiano Armando Romero (Hagion Oros, 2007; Quartine, 2008; Versi liberi per Venezia, 2010; Il colore dell’Egeo, 2014) e il saggio breve Il regno dell’esilio (2011) della scrittrice venezuelana Marina Gasparini Lagrange. Per i tipi di Passigli ha tradotto l’antologia Rumore occulto (2017) del poeta spangolo Pablo García Baena. Ha curato inoltre la raccolta Hadas, demonios y otros cercos (2015) del poeta Alejandro H. Mestre per Editorial Aurora Boreal. È co-fondatore del progetto “dopotutto [d|t]” (dopotuttonet.wordpress.com). È ideatore e curatore del progetto Phonodia (phonodia.unive.it), un archivio multilingue online dedicato alla voce dei poeti contemporanei.

Corinna Riva è cresciuta a Genova. Dopo aver trascorso gli anni del liceo a Milano, è partita per l'Inghilterra a studiare archeologia prima dell'era internet. Ha continuato a studiare frequentando diverse università (Durham, Bristol, Cambridge); in seguito ha trascorso quattro anni a Oxford come ricercatrice ed infine, 10 anni fa, è arrivata a Londra dove vive tuttora ed insegna archeologia del mediterraneo alla UCL. Scrive poesia da molti anni. Grazie a “dopotutto [d|t]” ha incominciato a mettere insieme una piccola silloge.

Bilingual Cake Parent Meet Up

12th April 2018 - The European Bookshop - 19:00 - 20:00

Conversation and Q&A about bilingual parenting

We will be hosting the first bilingual parent meet-up at the European Bookshop on Thursday 12 April, 7-8pm. Arrival between 6:30-7pm.

The event is organised and hosted by Soile Pietikäinen, founder of Bilingual Potential. Soile will conduct the conversation and listen and learn from everyone's questions and experience, as well as give honest answers to any bilingual parenting issue raised in conversation to the best of her ability.

This is a free event for parents of bilingual families.Book your space by clicking this link.

The European Bookshop will be open late for the event so that you can also buy books.

Cristina Delogu, Il muro di donne

25th March 2018 - The Italian Bookshop - 18:00

Cristina Delogu

in conversazione con Jhumpa Lahiri
ci parlerà del suo romanzo

Il muro di donne

Edizioni L'Erudita

RSVP italian@esb.co.uk

L'incontro di due mondi apparentemente troppo distanti non è mai casuale. Elsa è una donna di successo, adora il suo ufficio perché sinonimo di libertà, di spensieratezza; lì non c'è Giorgio, lì nessun divorzio pronto ad attenderla. Sawini si ritrova ogni giorno a scrivere lettere nell'ufficio di Elsa e sognante immagina quanto bella e perfetta sia quella donna che non ha mai visto, che ancora non ha conosciuto. Ma le apparenze ingannano, perché entrambe nascondono uno stesso, doloroso passato. Le loro voci si intersecano, si incastrano come pezzi di un mosaico perfetto su un muro di voci, di donne.

Cristina Delogu è nata a Roma dove vive. Dal 2007 tiene un blog dove parla dei libri che legge, soprattutto romanzi di scrittori non occidentali: www.globalstories.it

Nel 2008 ha pubblicato il libro di racconti Ci sarà ancora il mare? per la casa editrice Punctum. Nel 2014 è stato girato il corto Ci sarà ancora il mare? per la regia di Marco Delogu, ispirato al racconto Pecore della omonima raccolta. Nel 2017 ha pubblicato Il Muro di Donne per l’editore L’Erudita.

Jhumpa Lahiri, scrittrice e traduttrice, è vissuta a Roma. Nel 2015 ha pubblicato il suo primo libro autobiografico scritto direttamente in italiano In altre parole, uscito con la casa editrice Bloomsbury con il testo inglese a fronte.

Grazia Verasani, La vita com'è

24th March 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Grazia Verasani

in conversazione con Stefano Tura
ci parlerà del suo ultimo libro

La vita com'è
Storia di bar, piccioni, cimiteri e giovani scrittori

Edizione La Nave di Teseo

RSVP italian@esb.co.uk

Un giorno di giugno, Giovane Scrittore chiama la scrittrice di cui ha letto tutti i romanzi e le sottopone il suo manoscritto per avere un parere e magari qualche consiglio. Lei ha vent'anni di più, ma a lui sembra non importare, la cerca, le scrive, la segue, le fa una corte serrata. Lei lo respinge sistematicamente. Si instaura così un legame spassoso, litigioso, pieno di dialoghi caustici sul mondo - in particolare quello letterario - e sull'amore: il disincanto dell'una incontra la leggerezza dell'altro, mentre l'estate sfuma velocemente nell'autunno. Bloccata in auto nella zona industriale di Bologna, per colpa di un piccione dispettoso che le sbarra la strada, lei snocciola il suo quotidiano tra bar, vicini di casa centenari, librerie, amici, ex fidanzati, parenti, cimiteri, in una osservazione spicciola e spesso tragicomica della realtà, a cui fa da contraltare la fiducia verso il futuro di Giovane Scrittore: a lui, infatti, il compito di smussare gli angoli di un vivere dove si ride di tutto per non piangere, l'amore non dura e i romanzi rischiano sempre l'estinzione.

Grazia Verasani è scrittrice, autrice teatrale, cantautrice. Dal primo romanzo della serie Le indagini di Giorgia Cantini, Quo vadis Baby?, è stato tratto un film diretto da Gabriele Salvatores.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dal 2006 dove lavora come corrispondente per la Rai. Il suo ultimo romanzo A regola d'arte uscirà il 17 aprile pubblicato da Piemme Editore.

ALL Language World 2018

23rd March to 24th March 2018 - Jurys Inn, Hinckley Island, Leicestershire

Language World is the annual conference and CPD event of the Association for Language Learning. It is a chance for teachers from all over the country to meet up with their subject community to celebrate language teaching and learning.

The theme of this year's Language World is Flying the Flag for Languages.

The two day event offers a packed programme with speakers from across the languages sectors as well as a large and varied exhibition showcasing the latest in language learning resources and support.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

Please click here to view the full programme.

To book your place at this exciting event, please click here.

Olga Tokarczuk: An Evening with Poland's Best

22nd March 2018 - British Library - 19.00-20.15

Discover why Olga Tokarczuk is one of the most critically acclaimed and commercially successful Polish writers of her generation as she speaks to Adam Mars-Jones about her career, writing and latest translated work, Flights.

‘A magnificent writer.’ Svetlana Alexievich, Nobel Prize in Literature laureate 2015

‘Flights could almost be an inventory of the ways narrative can serve a writer short of, and beyond, telling a story.' Adam Mars-Jones, London Review of Books

Olga Tokarczuk is one of the most critically acclaimed and commercially successful Polish writers of her generation, particularly noted for the hallmark mythical tone of her writing. In 2015 she received the Brueckepreis and the prestigious annual literary award from Poland's Ministry of Culture and National Heritage, as well as Poland’s highest literary honour, the Nike and the Nike Readers’ Prize. Tokarczuk also received a Nike in 2009 for Flights. She is the author of eight novels, two short story collections and has been translated into a dozen languages.

Adam Mars-Jones has published three novels (including the first two instalments of the epic Pilcrow) and two collections of short stories. Noriko Smiling is a book-length study of a single Japanese film and his most recent book, Kid Gloves, is a memoir of his father. He reviews books for the London Review of Books and films for the Times Literary Supplement.

Supported by the Polish Cultural Institute, London

Londra Scrive - Un corso di scrittura creativa con Marco Mancassola (seconda edizione)

21st March to 22nd May 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Paolo Nelli in conversation at King's College London

20th March 2018 - King’s College London, Strand Campus, WC2R 2LS - 19:00 - 20:30

Paolo Nelli in conversation with Claudia Durastanti
talking about his latest novel

Trattato di economia affettiva

With the participation of actor Marco Gambino,
who will read some excerpts.

Tuesday 20 March 2018, 19:00 - 20:30

King's College London
Language Resources Centre (Room K-1.07.2),
Strand Campus, WC2R 2LS

The talk will be in Italian and followed by refreshments.

BOOK ONLINE at //paolo-nelli.eventbrite.co.uk

Paolo Nelli is an Italian author and a Lecturer of Italian at King's College.

Claudia Durastanti's books and articles have been featured in the Los Angeles Review of Books, Nero Magazine, and La Repubblica. She was the Italian Fellow for Literature at the American Academy in Rome and selected as one of the best Italian writers under 40.

Marco Gambino has toured internationally and performed in multiple languages. He has also worked extensively in films and TV (including Emmerdale, Young Montalbano, The Boss of the Bosses).


Miseria e Nobiltà - Spettacolo teatrale

15th March to 17th March 2018 - The London Oratory Art Centre - ore 19.30

Il Teatro Instabile di Londra è lieto di presentare:

Miseria e Nobiltà

libero adattamento dalla commedia di:
Luigi De Filippo

Regia di Rosanna Grammatico

Eugenio, un giovane nobile e figlio del Marchese Ottavio Favetti, ama la figlia di un cuoco arricchito ma temendo di non avere mai dai genitori aristocratici il consenso per sposare la ragazza plebea, chiede l'aiuto di Pasquale e Felice che dovranno fingersi genitori e parenti nobili dello stesso. Le cose però si complicano per l'intrusione della seconda moglie di Felice ma si risolvono con l'aiuto della prima moglie. Ma anche il Marchese Favetti, padre di Eugenio, dovrà dare il consenso al matrimonio; spasimante anche lui di Gemma, frequentava la casa facendosi chiamare " Bebè". Il figlio però lo scopre mettendolo alle strette e minacciando di dire tutto ai parenti nobili, e quindi avrà il consenso al matrimonio.

15-16-17 Marzo 2018 ore 19.30
The London Oratory Art Centre - Seagrave Road - London SW6 1RX

Tutto il ricavato delle tre serate verrà donato a charities che, si occupano principalmente di bambini e ragazzi e che saranno riportate sul nostro sito web www.gruppo-instabile.com

Per acquistare i biglietti del costo di £ 13 cadauno (incluso il programma) rivolgersi a:

Mariano Bonetto - 07760 411 123 - tickets@gruppo-instabile.com

The Italian Bookshop - 020 7240 1634 - italian@esb.co.uk

Istituto Italiano di Cultura - 020 7235 1461 - giulia.maione.iic@esteri.it

Mappa e direzione disponibili su: www.london-oratory.org

Disponibile servizio bar

Matteo Grandi, FAR WEB

10th March 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Matteo Grandi
in conversazione con Cristina Marconi

ci parlerà del suo libro

FAR WEB
Odio, bufale, bullismo. Il lato oscuro dei social

Rizzoli Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Insulti, discriminazioni di ogni genere, misoginia, istigazione alla violenza, omofobia, fake news dal retrogusto razzista e anti-scientifico, revenge porn. Solo per citare le manifestazioni più evidenti.

Non c’è alcun dubbio che la Rete, in particolare con i social media, sia diventata un luogo nel quale scaricare rabbia e frustrazioni senza sensi di colpa, in cui attaccare ferocemente personaggi pubblici o emeriti sconosciuti con la sola colpa di avere opinioni diverse.

A monte di questa valanga di fango sembra esserci l’idea che Internet sia una zona franca, un Far Web in cui non esistono regole, in cui vige l’impunità e dove è legittimo e pratico farsi giustizia da sé. Ma è poi davvero colpa della Rete se la gente odia? Siamo veramente disposti a mettere in gioco la nostra libertà d’espressione per portare avanti una crociata indiscriminata contro l’odio online? Qual è, in questa partita, il ruolo che giocano le diverse piattaforme? Quanto incide su certe derive la mancanza diffusa di educazione digitale? E qual è il quadro normativo a cui fare riferimento oggi?

In questo saggio pop brillante e ricco di riferimenti alla cronaca recente, Matteo Grandi, una delle voci più influenti del web, indaga da vicino il fenomeno dell’inquinamento della Rete in tutte le sue manifestazioni, per spiegarci di cosa parliamo quando parliamo di odio e social media.

Matteo Grandi è nato a Perugia. Giornalista professionista e autore televisivo (Il Labirinto, Carpool Karaoke), è molto attivo sui social network ed è da sempre un attento osservatore delle dinamiche della rete. Nel 2014 ha pubblicato per Fazi Arrivo Arrivo – La lunga corsa di Matteo Renzi da Twitter a Palazzo Chigi; nel 2015 ha firmato con il rapper Fedez lo spettacolo del tour Pop-Hoolista. Vive fra Perugia, dove dirige un magazine bimestrale, Milano, dove svolge i suoi lavori per la tv, e Bari, la città di sua moglie. Nel tempo che gli rimane scrive sceneggiature di videoclip musicali e collabora con l’Università degli Studi di Perugia curando un laboratorio su social media e scrittura digitale.

Cristina Marconi Giornalista freelance, a Londra da sette anni, scrive per Il Messaggero e Il Foglio. Laureata in filosofia alla Normale di Pisa, ha vissuto tanti anni a Bruxelles lavorando per TMNews, Il Messaggero e Il Mattino. Ha pubblicato un libro sulla stampa e l'Unione europea, Reporting the EU, con John Lloyd.

Diamoci del tu! - Loescher Editore

25th February 2018 - The Italian Bookshop - 10.00-12.00

Diamoci del tu!
Riconoscere e affrontare problemi di interferenza

RSVP italian@esb.co.uk

Following a video dedicated to English-speakers studying Italian, Gabriella Debetto will reflect on the communicative, intercultural and grammatical aspects associated with problems of language interference. She will focus on a number of useful didactic tools for English-speakers, including the pragmatic and communicative course Nuovo Contatto.

Each participant will receive a free easy-reader and a poster of the map of Italy.

Partendo da un video dedicato agli anglofoni che studiano italiano, Gabriella Debetto condurrà una riflessione sugli aspetti comunicativi, interculturali e grammaticali propri dei problemi di interferenza. La professoressa si soffermerà su alcuni strumenti didattici utili per il pubblico anglofono, fra cui il manuale Nuovo Contatto, un corso pragmatico e comunicativo che non trascura lo sviluppo della grammatica.

Incontro tenuto da Gabriella Debetto, autrice di Loescher Editore
con un video di Luca Cupani

I partecipanti riceveranno in omaggio un easy-reader e un poster con la cartina dell’Italia

* * *

Gabriella Debetto is an expert in the field of language teaching and has taught Italian as a first and second language. The creator of the module Metodologie e didattica dell'italiano L2 for the Masters in Teaching Italian as a Second Language at the University of Padua, she has led numerous training and refresher courses both in Italy and abroad on intercultural topics and the teaching of Italian as a foreign language. For Loescher Editore she is the co-author of Caleidoscopio italiano. Uno sguardo sull'Italia attraverso i testi letterari and Punti critici. Eserciziario per anglofoni: problemi ed errori di interferenza and is the author of La lingua italiana e le sue regole.

Gabriella Debetto è esperta di educazione linguistica. Ha esperienza d’insegnamento dell’italiano come lingua madre e lingua seconda. Già titolare del modulo Metodologie e didattica dell’italiano L2 nel Master per l’insegnamento dell’italiano come L2 dell’Università degli Studi di Padova, ha tenuto numerosi corsi di aggiornamento e formazione in Italia e all’estero sui temi dell’intercultura e dell’insegnamento dell’italiano L2. Per Loescher Editore è coautrice di Caleidoscopio italiano, Uno sguardo sull’Italia attraverso i testi letterari e Punti Critici. Eserciziario per anglofoni: problemi ed errori di interferenza ed è autrice di La lingua italiana e le sue regole.

Luca Cupani arrived in London in 2014 to pursue his dream of becoming a comic actor, making his debut as a stand-up comedian by winning the Comedy Store's King Gong Show. In 2014 and 2015 he performed at the Edinburgh Fringe Festival to the acclaim of the public and critics. In 2015 he won the famous comedy competition "So you think you're funny".

Luca Cupani arriva a Londra nel 2014 seguendo il sogno di diventare attore comico: esordisce così come stand-up comedian vincendo il King Gong Show del Comedy Store. Nel 2014 e nel 2015 partecipa al Fringe Festival di Edimburgo conquistando pubblico e critica. Nel 2015 vince la famosa comedy competition “So you think you’re funny”.

Paolo Nelli, Trattatto di economia affettiva

24th February 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Paolo Nelli

in conversazione con Marco Mancassola
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Trattato di economia affettiva

Edizione La Nave di Teseo

RSVP italian@esb.co.uk

Nello è un bambino che cresce negli anni '70 del post boom economico. Padre operaio, madre casalinga, pochi soldi in famiglia e affanni affettivi, ma la sua è un'infanzia felice. Le avventure di Nello sono riviste così, alla luce di soldi e affetti. Un viaggio a seguire un bambino in un mondo sempre più pieno di possibilità, ma senza i mezzi per realizzarle. Dal pianto della nascita alla terza media, con lui si ride, ci si commuove, ci si affeziona e, anche, viene voglia di abbracciarlo, questo ragazzino, per proteggerlo dalla realtà che lui sta scoprendo. Scorrono gli anni '70, con le loro canzoni, la fine di Carosello, le nuove pubblicità, i telefilm, le Brigate Rosse: il tutto è politico, nell'esperienza di Nello, diventa tutto è economico. Perché lui non ha rivoluzioni e non ha lotte politiche. Quello che ha è l'epica delle piccole cose, l'epica del suo stupore quotidiano, i pomeriggi con gli amici, i mille nuovi prodotti e l'affetto a cui ambisce. Dentro lo svolgersi del racconto dell'infanzia, ci sono le incursioni di Nello adulto, le sue relazioni, il suo lavoro, le sue emozioni. E la maestra che piange di fronte alla classe, il bacio rubato in colonia, il trapezista che perde la presa, Sandokan che uccide la tigre continuano ad avvenire in lui, nell'unico presente possibile, quello della memoria. Soprattutto quel soldatino rubatogli all'asilo, prima ancora di poterci giocare, l'inizio di tutto, perché nella vita, forse, «siamo tutto ciò che non abbiamo avuto».

Paolo Nelli, scrittore, vive a Londra dove insegna italiano e cultura italiana al King's College London. Il suo romanzo, Golden boot, è pubblicato dalla casa editrice Fazi. Trattato di economia affettiva è il suo primo romanzo con la casa editrice La Nave di Teseo.

Marco Mancassola, narratore, vive a Londra. I suoi ultimi libri sono Non saremo confusi per sempre (Einaudi, 2011) e Gli amici del deserto (Feltrinelli, 2013). Scrive per Internazionale.it. Insegna scrittura creativa. Dal 21 marzo riinizierà un nuovo corso di scrittura creativa presso l'Italian Bookshop www.londrascrive.co.uk

Teach Languages Conference & Exhibition

10th February 2018 - Rich Mix Cultural Centre, 35-37 Bethnal Green Road, London, E1 6LA - 09:00 - 16:30

Teach Languages is a conference and exhibition for language teachers organised by Linguascope.

The focus for the 2018 edition will be the teaching of grammar.

There will be a total of 4 sessions taking place throughout the day. Details as follows:

Session 1: Creative Grammar: Developing Language Learner's independence • Isabelle Jones

Session 2: Grammar Moves • Sue Cave

Session 3: The Final Countdown: Revision Revisited • Juliet Park

Session 4: Grammar in context: Teaching grammar through film and other authentic resources in the TL • Judith Rifeser

The full programme is available to download here

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of the latest resources from our publishers in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. We are offering 10% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

Teachers can claim a FREE ticket to this event by visiting the online booking page and entering the following redemption code: EUROPEAN

*** N.B. - free tickets are subject to a £10 deposit (fully refundable if teachers attend on the day) to ensure that no place is wasted. ***

Federica Bosco, Ci vediamo un giorno di questi

10th February 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Festeggiamo San Valentino con la nostra "Valentina" preferita!

Federica Bosco

ci parlerà del suo romanzo

Ci vediamo un giorno di questi

Garzanti Editore

RSVP italian@esb.co.uk

A volte per far nascere un'amicizia senza fine basta un biscotto condiviso nel cortile della scuola. Così è stato per Ludovica e Caterina, che da quel giorno sono diventate come sorelle. Sorelle che non potrebbero essere più diverse l'una dall'altra. Caterina è un vulcano di energia, non conosce cosa sia la paura. Per Ludovica la paura è una parola tatuata a fuoco nella sua vita e sul suo cuore. Nessuno spazio per il rischio, solo scelte sempre uguali. Anno dopo anno, mentre Caterina trascina Ludovica alle feste, lei cerca di introdurre un po' di responsabilità nei giorni dell'amica dominati dal caos. Un'equazione perfetta. Un'unione senza ombre dall'infanzia alla maturità, attraverso l'adolescenza, fino a giungere a quel punto della vita in cui Ludovica si rende conto che la sua vita è impacchettata e precisa come un trolley della Ryanair, per evitare sorprese al check-in, un muro costruito meticolosamente che la protegge dagli urti della vita: lavoro in banca, fidanzato storico, niente figli, nel tentativo di arginare le onde. Eppure non esiste un muro così alto da proteggerci dalle curve del destino. Dalla vita che a volte fortifica, distrugge, cambia. E, inaspettatamente, travolge. Dopo un'esistenza passata da Ludovica a vivere della luce emanata dalla vitalità di Caterina, ora è quest'ultima che ha bisogno di lei. Ora è Caterina a chiederle il regalo più grande. Quello di slacciare le funi che saldano la barca al porto e lasciarsi andare al mare aperto, dove tutto è pericoloso, inatteso, imprevisto. Ma inevitabilmente sorprendente.

Federica Bosco, scrittrice e sceneggiatrice, ha al suo attivo una ricca produzione di romanzi e vari manuali di self-help da Mi piaci da morire a Un amore di Angelo. Con Mondadori ha pubblicato Pazze di me (2012), Non tutti gli uomini vengono per nuocere (2013), Sms. Storie Mostruosamente Sbagliate (2014), Il peso specifico dell’amore (2015) e Tutto quello che siamo (2015). Questo è il suo primo romanzo con Garzanti.
www.federicabosco.com/new_web

" Literally Swiss "

9th February 2018

In conversation: Peter Stamm

8th February 2018 - British Library - Thu 8 Feb 2018, 19:15 - 20:30

An evening with Switzerland's greatest living writer

Get inside the head of Switzerland's greatest living writer as he speaks to Rosie Goldsmith about his forensic, psychologising style and how his works have had such a broad appeal, both at home and abroad.

Peter Stamm, born 1963 in Weinfelden, studied English Literature, Psychology and Psychopathology for some semesters at Zürich University. Before taking up a career as freelance writer, he was working as a journalist for different newspapers and magazines. So far he has published six novels, four collections of stories, three children's books and several radio and stage plays. His books have been translated into 37 languages. He was short-listed for the Man Booker International Prize in 2013, and in 2014 he won the prestigious Friedrich Hölderlin Prize.

Rosie Goldsmith is an award-winning journalist specializing in arts and current affairs, in the UK and abroad. In 20 years on the BBC staff she travelled the world, covering events such as the fall of the Berlin Wall and the end of apartheid in South Africa, presenting flagship BBC programmes Front Row and Crossing Continents. Today she combines broadcasting and arts journalism with presenting and curating cultural events and festivals in Britain and overseas. She is founder of the European Literature Network and is known in the UK as a champion of international literature and language-learning.

Image: Peter Stamm, photo by Gaby Gerster

Schwuppdiwupp, kleine graue Maus

4th February 2018 - European Bookshop - 11am-12.30pm

The European Bookshop invites you to a fun workshop for children aged 4-10 years with the author:

Katja Neubauer
‘Schwuppdiwupp, kleine graue Maus!’

At The European Bookshop, 123 Gloucester Road, London SW7 4TE

(near Gloucester Road tube station)

RSVP Email Us

Katja Neubauer is an award winning language teacher and author. She has been teaching for more than 25 years and has developed many materials that support language learning for young children.

On the day, she will read her book ‘Schwuppdiwupp, kleine graue Maus!’ and work with the children to create their own funny animal and name it. The workshop is intended for children between the ages of 4 and 10 years. The book is written in German but it is not necessary for the children to be German speakers.

Katja Neubauer will also sign books on the day.

The European Bookshop will be open and you have a chance to purchase books.

Letture & Note con TALIA e la Valigia delle Idee

28th January 2018 - The Italian Bookshop - 11am - 12 noon

Cari amici di Talia,

Ornella e Renata ci aspettano domenica 28 gennaio all’Italian Bookshop dalle 11.00am alle 12.00pm (SW7 4TE) e ci metteranno a disposizione la loro bellissima libreria dove naturalmente leggeremo delle storie per tutti i nostri piccini e non solo...

L’ingresso è libero, chiediamo un’offerta per continuare a finanziare tutte le nostre belle attività!

Posti limitati, per prenotare inviateci una e-mail a taliauk@outlook.com

Vi aspettiamo in tanti!

TALIA e la Valigia delle Idee
www.taliaelavaligiadelleidee.co.uk

“I libri sono ali che aiutano a volare, I libri sono vele che fannonavigare, I libri sono inviti a straordinari viaggi, Con millepersonaggi l’incontro sempre c’è.” Il topo con gli occhiali

The France Show 2018

26th January to 28th January 2018 - Kensington Olympia - 10:00 - 18:00

Meet us at The France Show to enjoy all things French and francophone! We will be offering a selections of books all from and about France (travel, cookery, history, fiction, language learning) and we will be hosting a series of book signing from Peter May, Celia Imrie, Janine Marsh and other francophile authors!

There is a 10% discount on all purchases during the show - we look forward to seeing you on Stand L11!

El lobo y Caperucita, por Ayesha L. Rubio

21st January 2018 - The European Bookshop - 11:00 - 12:15

The European Bookshop invites you to the presentation of

'El lobo y Caperucita: la historia jamás contada'

with author and illustrator

Ayesha Rubio

at The European Bookshop, 123 Gloucester Road, London SW7 4TE
(near Gloucester Road tube station)

Email us to RSVP

Once upon a time, there was a very hungry wolf. On this modern take on the classic fairy tale, the wolf is not very good at hunting, but he would learn that that is OK, as they are plenty of delicious raspberry cakes for him to enjoy.

On the day, author Ayesha will read the book and work with the children in a fun illustration workshop. We will also enjoy some raspberry cake from the book's original recipe. The workshop is intended for children between the ages of 4 and 10 years.

Ayesha Rubio will also sign books on the day.

The European Bookshop will be open and you have a chance to purchase books.

Stella Pulpo, Fai uno squillo quando arrivi

20th January 2018 - The Italian Bookshop - 19:00

Stella Pulpo

ci parlerà del suo romanzo

Fai uno squillo quando arrivi

Rizzoli Editore

RSVP italian@esb.co.uk

La moda anni Novanta, le canzoni del Festivalbar, gli ex fidanzati molesti. Tutti abbiamo un passato che preferiremmo dimenticare. E se ritornasse? Nina ha trent'anni, i capelli ricci e un amore autoimmune nell'anima, "al quale si sopravvive, ma dal quale non si guarisce". Come tante giovani single, per affrontare la giungla sentimentale di Milano colleziona appuntamenti più o meno riusciti con uomini conosciuti su Tinder, ma il ricordo del suo ex le brucia ancora dentro. Non importano i chilometri che li separano né le volte che si sono detti addio: la loro storia sembra impossibile da cancellare. Finché è lui a dimenticare tutto - o quasi - dopo un'overdose di LUV, potentissimo allucinogeno che dà l'illusione di viaggiare nel tempo. Ora l'ex di Nina è convinto di vivere alla fine degli anni Novanta: non sa cosa siano Facebook e WhatsApp, comunica con sms e squilli e, soprattutto, crede di stare ancora con lei. Quando Nina torna in Puglia per l'estate, ad attenderla a casa trova rose rosse, lettere e compilation. Ed è costretta a chiedersi: quante volte si può amare la stessa persona sbagliata? Quanti tentativi sono ammessi prima di dichiarare una storia finita? Quand'è che l'ultima possibilità è davvero l'ultima?

Stella Pulpo è nata a Taranto nel 1985 e vive a Milano. Nel 2011 ha creato il blog “Memorie di una Vagina”, che nel corso degli anni ha conquistato un seguito sempre maggiore, rendendola una delle voci femminili più amate del web.

Fabio Volo, Quando tutto inizia *** SOLD OUT ***

13th December 2017 - La Scuola Italiana - 19.30

La presentazione avverrà presso La Scuola Italiana

154-156 Holland Park Ave, London W11 4UH

in collaborazione con The Italian Bookshop e Italians of London
Vi invita alla presentazione del romanzo di

Fabio Volo

Quando tutto inizia
Edizioni Mondadori

Interviene Stefano Tura

*** SOLD OUT ***

Silvia e Gabriele si incontrano in primavera, quando i vestiti sono leggeri e la vita sboccia per strada, entusiasta per aver superato un altro inverno. La prima volta che lui la vede è una vertigine. Lei non è una bellezza assoluta, immediata, abbagliante, è il suo tipo di bellezza. Gli bastano poche parole per perdere la testa: scoprire che nel mondo esiste qualcuno con cui ti capisci al volo, senza sforzo, è un piccolo miracolo, ti senti meno solo. Fuori c'è il mondo, con i suoi rumori e le sue difficoltà, ma quando stanno insieme nel suo appartamento c'è solo l'incanto: fare l'amore, parlare, essere sinceri, restare in silenzio per mettere in ordine la felicità. Fino a quando la bolla si incrina, e iniziano ad affacciarsi le domande. Si può davvero prendere una pausa dalla propria vita? Forse le persone che incontriamo ci servono per capire chi dobbiamo diventare, e le cose importanti iniziano quando tutto sembra finito.

Fabio Volo è scrittore, attore, conduttore televisivo e radiofonico. Ha pubblicato Esco a fare due passi (2001), È una vita che ti aspetto (2003), Un posto nel mondo (2006), Il giorno in più (2007), Il tempo che vorrei (2009), Le prime luci del mattino (2011), La strada verso casa (2013), È tutta vita (2015) e A cosa servono i desideri (2016), tutti editi da Mondadori. I suoi libri sono tradotti in molti paesi del mondo.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dal 2006 dove lavora come corrispondente per la Rai. Il suo ultimo romanzo Il principio del male è pubblicato da Piemme Editore.

Francesco Riva, Il pesce che scese dall'albero

10th December 2017 - The Italian Bookshop - 18:00

Festeggiamo il Natale!

Francesco Riva

in conversazione con Elizabeth Warren
ci parlerà del suo libro

Il pesce che scese dall'albero
La mia storia di dislessico felice

Sperling & Kupfer Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Alle elementari Francesco è un disastro: non ricorda i mesi dell'anno, confonde le lettere e non riesce proprio a imparare le tabelline. L'ora di matematica - la sua bestia nera - la passa a disegnare, relegato in fondo all'aula. Finché arriva la maestra Diana, che capisce tutto: quello scolaro non è né pigro né poco intelligente, forse è dislessico. I test confermano in pieno i sospetti, ma la supermaestra ha già escogitato un piano strategico: il bambino non studierà leggendo i libri, ma ascoltando e, per esercitare la memoria, recitando. La strada non è sempre in discesa: non tutti gli insegnanti sono così preparati e ingegnosi, non tutti capiscono che, per lui, la calcolatrice non è il rimedio alla fatica di moltiplicazioni e divisioni, ma uno strumento indispensabile come sono gli occhiali per un miope. Ci vuole ostinazione, e anche qualche battaglia, per affermare i propri diritti. Ma intanto Francesco è diventato così bravo a recitare da entrare in un'accademia teatrale. E al momento di realizzare il suo primo spettacolo, mette in scena la storia più bella che conosce: quella di un bambino che, con la sua creatività e il suo talento, ha annientato l'orco-dislessia. Un'idea che porterà più di una sorpresa. Un libro dedicato ai tanti ragazzi che si sentono stupidi perché sono lenti a leggere, scrivere o fare i calcoli, e non sanno che la dislessia non è una malattia, ma solo un diverso modo di funzionare del cervello. Un modo che può rivelarsi originale e a volte geniale, come è stato per Einstein, Agatha Christie, Walt Disney, Mika e tantissimi altri.

Prefazione di Giacomo Stella.

Francesco Riva è autore di teatro e attore teatrale e cinematografico. Diplomato a Roma presso European Union Academy of Theatre and Cinema ha trasformato la sua tesi, un monologo sull'esperienza scolastica di un bambino autistico, in un fortunato spettacolo teatrale DiSlessiA... Dove Sei Albert? che ha dato un importante contributo alla causa della dislessia.
Questa è la sua storia.

Elizabeth Warren, di origine anglo-italiana ha lavorato per anni nel campo delle relazioni pubbliche e comunicazione occupandosi di arte, cultura, teatro, letteratura.


Italian wine courtesy of the Italian Consul







German Christmas Market

9th December 2017 - German YMCA Bayswater - 1pm - 5pm

We will be there with books for all ages!

Italian Christmas Bazaar con Caterina Soffici e Phil Baglini

27th November 2017 - Chelsea Old Town Hall, London SW3 5EE - 18:00

ll Circolo - Italian Christmas Bazaar

in collaborazione con The Italian Bookshop presenta:

Caterina Soffici, in conversazione con Phil Baglini di LondonOneRadio,
incontrerà i suoi lettori

Si parlerà del romanzo di Caterina Nessuno può fermarmi
… di Londra, di passato e di futuro e brinderemo al Natale.



Italian Christmas Bazaar 2017
Chelsea Old Town Hall, London SW3 5EE

L'ingresso è di £ 3.00 (ma si può dare di più... tutto per buone cause!)

Caterina Soffici, giornalista e scrittrice, vive a Londra. Ha lavorato per quotidiani, radio e tv. Collabora con La Stampa e Vanity Fair. È l’autrice del bestseller Ma le donne no (Feltrinelli, 2010) e del libro Italia Yes Italia No. Che cosa capisci del nostro paese quando vai a vivere a Londra (Feltrinelli, 2014). Nessuno può fermarmi (Feltrinelli, 2017) è il suo primo romanzo.

Philip Baglini, giornalista, vive e lavora a Londra come CEO della ICS broadcasting and services. Ha fondato il magazine Italeuropeo e la radio degli italiani a Londra LondonOneradio.

"Caro Poeta, Caro Amico" - musica e parole dedicate a Pier Paolo Pasolini

25th November 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Il cantautore Andrea Del Monte
Il poeta Antonio Veneziani

in “Caro Poeta, Caro Amico”
musica e parole dedicate
a Pier Paolo Pasolini

Seguirà buffet offerto da Caffè Latino London

RSVP italian@esb.co.uk

“Caro poeta, caro amico” è l’omaggio alla figura di Pier Paolo Pasolini attraverso uno dei più coinvolgenti e interessanti progetti dedicati al grande poeta, che porta la firma artistica del cantautore Andrea Del Monte e la partecipazione di numerosi rappresentanti della letteratura italiana. Si tratta di un album di dodici canzoni che vanta la collaborazione di John Jackson chitarrista storico di Bob Dylan, e di un libro allegato con interviste, ricordi, emozioni.

Tanti i nomi della letteratura italiana che hanno voluto dare il proprio contributo: Renzo Paris, Antonio Veneziani, Giovanna Marini e Alberto Toni, ad altri che si sono affermati a livello nazionale negli anni più recenti come Claudio Marrucci, Ignazio Gori e Clea Benedetti. L’elenco degli autori di coloro che hanno scritto le poesie poi musicate è completato da Fernando Acitelli, Giulio Laurenti, Titti Rigo de Righi, Tiziana Rinaldi Castro e dallo stesso Del Monte.

Il libro è stato curato da Ignazio Gori e Claudio Marrucci, con la consulenza di Antonio Veneziani. Contiene varie interviste a persone che hanno conosciuto Pasolini, che hanno collaborato con lui o che si sono interessate alle varie tematiche pasoliniane; si va da registi e scrittori, da attori a giornalisti: Enrique Irazoqui, Ninetto Davoli, Federico Bruno, Alessandro Golinelli, Giuseppe Pollicelli, Franco Grattarola, Citto Maselli, David Grieco, Walter Siti, Maria Borgese, Igor Patruno, Alcide Pierantozzi, Fulvio Abbate, Lucia Visca, Susanna Schimperna, Pino Bertelli, Giancarlo De Cataldo, Tullio De Mauro, Emanuele Trevi e Renzo Paris.

Andrea Del Monte cantautore, chitarrista e compositore italiano, nasce a Latina nel 1983. Il country e il folk americano, insieme ad alcuni cantautori italiani hanno influenzato la sua musica che col tempo ha saputo generare testi impegnati. Riceve il premio della critica al festival “Il Cantagiro” nel 2007 trasmesso dalla Rai con il singolo Il giro del mondo (ispirato dal film Il Grande Dittatore di Charlie Chaplin). Seguono diverse esibizioni nel SanremoOff, Casa Sanremo e Radio Italia. Il suo primo EP omonimo, uscito sotto etichetta tedesca Sound System Records, che vede la collaborazione del chitarrista di Nashville John Jackson (storico chitarrista di Bob Dylan), e del Maestro Ambrogio Sparagna, viene accolto molto favorevolmente sia dalla critica che dal pubblico raggiungendo la Top 20 di iTunes. Successivamente, Andrea Del Monte ha musicato la splendida poesia di Pasolini Supplica a mia madre con la collaborazione di John Jackson (storico chitarrista di Bob Dylan). Da questo esperimento che ha creato un connubio tra poesia e musica, nasce successivamente il disco/libro Caro poeta, caro amico dedicato interamente a Pier Paolo Pasolini sempre in collaborazione di John Jackson.

Antonio Veneziani piacentino di nascita ma romano d’adozione, è considerato tra i più rappresentativi poeti della cosiddetta “Scuola Romana”, che va da Pier Paolo Pasolini a Dario Bellezza, da Amelia Rosselli a Renzo Paris. Oltre che poeta, saggista, traduttore, Veneziani ha dato vita a svariate iniziative culturali. Tra i suoi libri ricordiamo: Brown Sugar (Castelvecchi, 1998), Fototessere del delirio urbano (Hacca, 2009), Cronista della solitudine (Hacca, 2007), Vespasiani (con foto di Riccardo Bergamini, Edizioni del Giano, 2003), D’amore e di libertà (con appunti coreografici di Maria Borgese, Diamond Editrice, 2011), I mignotti (con Riccardo Reim, Castelvecchi, 1997), La gaia vecchiaia (Coniglio, 2006). Per il cinema ha scritto Clodia Fragmenta (regia di Franco Bròcani), La philosophie dans le boudoir (regia di Tinto Brass) e il documentario Nessuno è perfetto! (regia di Fabiomassimo Lozzi).









ALL Northern Primary Languages Show 2017

25th November 2017 - York St John University - 8.45am - 3.05pm

This conference will be delivered by teachers and experienced trainers from the North. It is principally for teachers of key stage 2 classes but the themes are relevant also to key stage 3.

European Schoolbooks will be exhibiting with a range of Primary Languages Resources in French, Spanish, German, Italian and Russian! Plus, we'll be offering a special 10% discount + free UK postage on all orders placed at the event, so why not pop by our stand and browse our fab selection of picture books, DVDs and more!

The conference is organized by ALLNE, ALL York Primary Hub, University of York, ALL Yorkshire, Network for Languages NE and York St John University who are kindly hosting the event.

This is a specially-priced ALL member event.

Details of how to book are here.

We look forward to seeing you there!


Grieshuus: The Chronicle of a Family & Bicentenary celebration of Storm’s birth

22nd November 2017 - The European Bookshop - 19:00 - 20:30

An event to mark the launch of Grieshuus: The Chronicle of a Family, translated by Denis Jackson and published by Angel Classics, and to celebrate the bicentenary of Theodor Storm's birth.

Dr Barbara Lester of University College London will give a talk on Storm's significance for English speakers, followed by drinks and conversation.

This is the event re-scheduled from 26th October. We hope to see you there!

Theodor Storm is one of the most deeply affecting of German writers. Although his name is familiar to some for his most celebrated work, Der Schimmelreiter (The Dykemaster), his other work of comparable stature has remained unknown to the wider English-speaking public for want of adequate translations.
Dr Lester makes clear what the English reader of classic European literature has been missing in the novellas of this master storyteller whose tales of small-town burgher life in the North Sea coastal region of northern Germany attain the status of tragedy.
She draws attention to Denis Jackson’s series of pioneering new English translations of Storm’s major novellas. His sixth and latest selection consists of the single historical novella Grieshuus: The Chronicle of a Family, published this month, a narrative tour de force spanning several generations during the devastating Northern Wars between Sweden and Denmark and allied European powers.

Copies of Grieshuus and Denis Jackson's other five Storm translations will be available to buy at the event at a discount of 20% off the published prices.


RSVP sms@esb.co.uk
/ tel. 020-7734-5259

The 6th Russian Children's Education Fair

19th November 2017 - St Marylebone School - Sixth Form, 14 Blandford Street, London, W1U 4AZ - 12:00 - 16:00

Russian Children's World presents The 6th ANNUAL RUSSIAN CHILDREN'S EDUCATION FAIR that will take place in London on November, 19th.

This exhibition includes representatives of Russian kindergartens and schools, concert and theatre promoters, courses of all types. This year's event is dedicated to mathematics and natural science.

Russian education fair brings its attendees the possibility to get acquainted with all Britain-based educational organisations relative to the Russian language and culture at once. Master-classes, Q&As, round tables, as well as many festive events such a family-friendly meetings, bookshops, tea and cookies for all are in the schedule.

Needless to mention, the Russian Education Exhibition is an optimal spot for professional meetings and discussions between teaching professionals, as well as parents of their potential students.

European Schoolbooks will be happy to take part in the fair this year. Come to our stand and say hello! We look forward to seeing you.

For more details, please, visit the website:

//russianchildrensworld.com/6th-rus-edu-fair/

Baudoin: Graphic novels in music

15th November 2017 - Institut français, 17 Queensberry Place, SW7 2DT - 19:00 - 20:30

Artist in residence for the South Ken Kids Festival, Baudoin is a prolific and muchloved author and illustrator of graphic novels. Winner of three Alph-Art prizes from the Angoulême Festival de la Bande Dessinée, Baudoin is known for his work adapting famous biographies such as Dalí, or fairy tales such as Peau d’Âne (Donkey Skin), as well as his passion for portraying, travelling, and nature. He invites his London readers to a special evening of music and live drawing, followed by a conversation with Paul Gravett, director of Comica Festival.

The event is aimed at ages 13+ and families, and will be held in French and English.

Book your ticket from the Institut français.

Books by the author can be purchased on the day at a book stall run by the European Bookshop.



Writer and Refugees: « What if we were in the same boat? »

7th November 2017 - Europe House, 32 Smith Square, SW1P 3EU - 18:30 for 18:45

We will be at Europe House to attend a talk by Danish novelist Janne Teller, author of War, in which she imagines fleeing a European conflict for the safe haven of the Middle-East.

Janne Teller will be discussing her work with Anthony Gardner. Books by the author with be on sale at the event.

RSVP to common-lon-rsvp@ec.europa.eu.

Valerio Romitelli, L'enigma dell'Ottobre '17

6th November 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Parliamo di storia...

Valerio Romitelli

in conversazione con Roberto Stasi
Ci parlerà del suo saggio

L'enigma dell'Ottobre '17
Perché ripensare la «rivoluzione russa»

Edizioni Cronopio

RSVP italian@esb.co.uk

Ottobre '17: detestabile punto d'avvio del totalitarismo comunista nel mondo? O prima rivoluzione proletaria vittoriosa? Né l'uno né l'altra. Qui si fa un resoconto dei fatti che hanno preceduto e seguito questo evento, ma si riflette anche sugli equivoci diffusi in suo nome. Le questioni principali: fino a che punto la "rivoluzione russa" si è spinta oltre i limiti del comunismo come l'aveva concepito Marx? Fino a che punto le mancate risposte a questo interrogativo hanno condizionato le conseguenze dell'Ottobre '17? Prendendo le distanze dall'anticomunismo oggi trionfante e dalle nostalgie dei sempre fedeli al leninismo, il libro tende a mostrare che l'enigma della rivoluzione russa ha da offrire ancora molte lezioni politiche, proprio quando il comunismo ha perso credibilità e la giustizia sociale è scomparsa ovunque da quasi quarant'anni.

Valerio Romitelli insegna e fa ricerche nell'ambito dell'antropologia politica presso l'Università di Bologna. Collabora col PAD (Progetto assistenza disoccupati). Tra le sue ultime pubblicazioni L'amore della politica. Pensiero, corpi, passioni nel disordine mondiale (Mucchi, Modena 2014) e La felicità dei partigiani e la nostra. Organizzarsi in bande (Cronopio, Napoli, 2015).

Roberto Stasi: lucano di nascita, cittadino europeo per vocazione. Ha vissuto tra Milano e Londra, passando per Bruxelles sia per studio che per lavoro. Segretario uscente del PD di Londra insieme ad Andrea Biondi, precedente segretario del PD Londra, girando per il Regno Unito e non solo, ha avuto la possibilità di incontrare e conoscere diverse comunità italiane, diverse storie e vite di emigrazione degli italiani, da quella degli anni '50 e '60, a quella più recente di tanti giovani.

Silvia Mazzola, La miniaturista

28th October 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

"Da una lettura di un romanzo sul Settecento Veneziano a una creazione moderna sul palcoscenico."

Silvia Mazzola

in conversazione con Stefania Montesolaro, attrice e ora produttrice di una commedia moderna liberalmente ispirata al La Vedova Scaltra di Goldoni scritta a quattro mani con Silvia.

Ci parlerà del suo romanzo

La miniaturista
Fazi editore

RSVP italian@esb.co.uk

La commedia è messa in scena dal 28 novembre al 9 dicembre nel teatro Hen & Chickens di Islington (109 St. Paul's Road, London N1 2NA)
Per prenotazioni: www.unrestrictedview.co.uk/the-wily-widow

Silvia Mazzola è autrice e storica dell’ arte. Per 20 anni ha guidato gruppi nelle maggiori città d’arte europee. È coautrice di una guida su Roma Rome: A Guide to the Eternal City (Napoleoni and Wakefield, 2000) e di tre libri sulla cucina e la lingua/cultura inglese La lingua nel piatto (Mursia, April 2006), Londra e contorni (Mursia, April 2009), Mangiamore (Ugo Mursia Editore, 2007).
La miniaturista (Fazi in 2011) è il suo romanzo che vede Venezia Settecentesca, l’arte e una artista donna come protagonisti.
The Wily Widow (2017) in inglese, scritto a quattro mani con Stefania Montesolaro, è la sua prima commedia che andrà in scena al teatro Hen and Chickens dal 28 novembre al 9 dicembre.

Stefania Montesolaro è milanese ma vive a Londra da 27 anni. Finalmente, all’età di 55 anni, ha messo tutto da parte per dedicarsi alla recitazione: un’antica passione sempre trascurata. Corsi, workshops e lezioni private in varie accademie londinesi le hanno dato gli strumenti e la sicurezza per cambiare direzione. Adesso recita a teatro e per lo schermo, non tanto quanto vorrebbe, ma con immutato entusiasmo. The Wily Widow è la sua prima play; un’avventura condivisa con Silvia Di Marco Mazzola, in scena al Hen & Chickens Theatre di Londra dal 28 novembre al 9 dicembre.

Festival of Italian Literature in London

21st October to 22nd October 2017 - Coronet Theatre, Notting Hill, London W11 3LB

Come along to the first edition of The Festival of Italian Literature in London (FILL)!

Two days of events, over 30 speakers, authors and thinkers from different backgrounds, established authors and younger radical ones. Italian, British, and international voices will discuss migration, politics, the present and future of London, Italy, gender, and how Brexit is already affecting novels and poems.

Today more than ever, London is a crossroad where the great movements of our time meet. In the aftermath of the referendum vote the need was felt to organise a new engaging cultural event, and this is the outcome.

Visitors will be able to enjoy panel discussions, readings, book launches, a collaborative poetry event especially devised for the festival, and DJ sets. The Festival wants to attract all Londoners and all events will be in English or Italian with consecutive translation.

Books by the authors featured in the programme will be available at a book stall run by the Italian Bookshop.

For full details of the programme and to book tickets, visit the official website here.

Selvaggia Lucarelli, Dieci piccoli infami - SOLD OUT

14th October 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Selvaggia Lucarelli

ci parlerà del suo ultimo romanzo

Dieci piccoli infami
Rizzoli editore

SOLD OUT

*Fino ad esaurimento posti
La risposta è nominale

La migliore amica che tradì la sua fiducia dopo cinque anni, quelli delle elementari, di complicità ininterrotta e simbiosi pressoché totale. Un parrucchiere anarchico, poco incline all'ascolto delle clienti e molto a gestire taglio e colore in assoluta libertà. Il primo ragazzo a essersi rivolto a lei chiamandola gentilmente "signora". Un ex fidanzato soprannominato Mister Amuchina per la sua ossessione paranoide verso l'igiene e l'ordine, prima che un incidente ponesse provvidenzialmente fine all'asettica relazione. La suora che avrebbe voluto fare di lei la prima "Santa Selvaggia" della storia. Sono solo alcuni dei personaggi inseriti da Selvaggia Lucarelli nella sua personalissima blacklist, un girotondo di piccoli infami che, più o meno inconsapevolmente, l'hanno trasformata anche solo per pochi minuti in una persona peggiore... «Dieci piccoli infami» non è solo una rassegna di incontri sciagurati ma un'autentica resa dei conti: con i mostri più o meno terribili in cui inciampiamo nella vita e anche un po' con la nostra capacità di riderne e di (non riuscire proprio a) perdonare.

Selvaggia Lucarelli, scrittrice, giornalista conduttrice televisiva, conduttrice radiofonica e blogger vive e lavora a Milano. Ha pubblicato per Rizzoli Che ci importa del mondo e Dieci piccoli infami.







Language Show London 2017    *New Venue*

13th October to 15th October 2017 - Business Design Centre, Islington, London

Whether you are a language learner, teacher, professional or just passionate about languages, this is the must-attend event for you!

European Schoolbooks Ltd and The European Bookshop will be exhibiting again this year at the Language Show London. This year the event takes place at a new venue, the Business Design Centre in Islington, a lively district with plenty of shops and restaurants, perfect for visiting the Show as part of a great day out or long weekend!

Come along and visit us on Stand 188 to see the latest language learning resources in French, Spanish, German, Italian, Russian and Portuguese. We will have a section devoted to Primary Language Learning and a range of children's books and literature for all ages. We are offering 15% discount on purchases and orders taken during the event.

Over three days the event will offer you the chance to attend a host of language taster sessions, CPD certified seminars and workshops, meet some of the worlds top language suppliers with over 100 exhibitors, and network with thousands of other language enthusiasts who love languages just as much as you.

For more information and to register for your FREE tickets, visit the official Language Show website.

We look forward to seeing you there!

Atelier lecture et expression créative

8th October 2017 - The European Bookshop - 10:30 - 11:30

Rejoignez-nous le deuxième dimanche du mois tout au long du trimestre pour des ateliers lectures au cours desquels vos enfants pourrons découvrir les nouveautés de la littérature jeunesse de manière créative. Ils prendront plaisir à développer leur compréhension et expression écrite, ainsi que leur expression orale autour de jeux de rôle, jeux de mots et chansons.

Pour les enfants de 6 à 11 ans.

Prix par atelier : £8.

Ateliers organisés par La Petite France Tuitions. Renseignements et inscriptions par téléphone au 07908538480 ou par e-mail à hellosunshine.mh@gmail.com.


Tatiana de Rosnay: Manderley Forever

5th October 2017 - Institut français, 17 Queensberry Place, SW7 2DT - 19:00 - 20:30

Join best-selling novelist Tatiana de Rosnay (Sarah’s Key) for an exclusive talk with Daphne du Maurier’s eldest daughter, Tessa Montgomery, chaired by Dr Laura Varnam, on the occasion of the UK publication of Manderley Forever (Allen & Unwin).

In Manderley Forever, Tatiana de Rosnay delivers a fascinating and vivid portrait of acclaimed British writer Daphne du Maurier. Through her characteristic novel-like prose, meticulous research and with unlimited admiration, she pays homage to the writer who has influenced her deeply and shines a new light on the importance du Maurier accorded to her French heritage

The talk will be in English and followed by a book signing. Books by the author can be purchased on the day at a book stall run by the European Bookshop.

Book your ticket from the French Institute.

Londra Scrive - Un corso di scrittura creativa con Marco Mancassola

3rd October to 5th December 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Dal 3 ottobre l'Italian Bookshop ospiterà una nuova esperienza: una piccola scuola di scrittura!

Se avete mai considerato di dare voce al narratore che è in voi, Marco Mancassola terrà un corso di scrittura creativa in dieci settimane.

Visitate il sito www.londrascrive.co.uk per avere tutte le informazioni e per iscrivervi al corso!


Matteo B. Bianchi, Maria accanto

30th September 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Matteo B. Bianchi

in conversazione con Marco Mancassola
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Maria accanto
Fandango editore

RSVP italian@esb.co.uk

Immaginate una commedia romantica senza love story. Prendete la Santa Vergine Maria e trattatela come una di noi: jeans di H&M e scarpe da ginnastica. Poi lasciatevi stupire. Elisabetta, detta Betty, è una ragazza di venticinque anni senza particolari pretese né ambizioni. E di Milano, vive con la madre nel quartiere di Lambrate e fa la segretaria in uno studio dentistico con un contratto a tempo indeterminato, una vera fortuna se paragonata alle situazioni precarie in cui versano Vero, la sua migliore amica, e Luchino, il suo più stretto confidente. Si divide fra lavoro, fidanzato e serate in compagnia. Una normalità rasserenante. Ma una sera, dopo piccoli avvertimenti a cui non dà peso, le appare Maria, la Madonna, proprio in camera sua. È un'apparizione esclusiva, a carattere privato. Nessun segreto da rivelare, nessuna profezia di catastrofi imminenti. Maria ha bisogno di un'amica. Di una persona semplice, quasi banale, da frequentare e con la quale condividere esperienze quotidiane. Vuole essere una ragazza qualsiasi, ciò che non è potuta mai essere.

Matteo B. Bianchi (1966) ha pubblicato i romanzi Generations of love (1999), Fermati tanto così (2002) e Esperimenti di felicità provvisoria (2006) per Baldini & Castoldi e Apocalisse a domicilio (2010) per Marsilio. È fra gli autori di show televisivi quali Victor Victoria (La 7), Quelli che il calcio (Rai Due), X Factor (Sky Uno), E poi c’è Cattelan (Sky Uno). Dirige on line la sua rivista di narrativa ‘tina. Nel 2016 Fandango ha pubblicato l’edizione ampliata del suo primo romanzo, Generations of love – Extensions e nel 2017 il nuovo romanzo Maria accanto.

Marco Mancassola, narratore, vive a Londra. I suoi ultimi libri sono Non saremo confusi per sempre (Einaudi, 2011) e Gli amici del deserto (Feltrinelli, 2013). Scrive per Internazionale.it. Insegna scrittura creativa. Dal 3 ottobre inizierà un corso di scrittura creativa presso l'Italian Bookshop //www.londrascrive.co.uk/

Clayton Junior en dédicace

30th September 2017 - The European Bookshop - 14:30

Clayton Junior
viendra dédicacer son nouveau roman graphique tous publics

Ma vie de loup
Éditions Sarbacane

RSVP bookshop@esb.co.uk

Labrador affectueux et curieux, Silver grandit à la ferme entre son maître et ses centaines de brebis dont il est le gardien. Mais Silver rêve d’aventure et de grands espaces... Lorsqu'il rencontre, une nuit, un trio de loups affamés, il décide de les suivre, attiré par leur vie sans entrave aussi alléchante que périlleuse. Au contact de la meute, Silver apprend la vie sauvage, ce qu’elle a de rude et d’exaltant à la fois. Il découvre l'amour, et les ravages de la civilisation des hommes qui menace l'espace vital des animaux, et jusqu’à leur existence-même... Un roman graphique pour tous les âges, entre conte philosophique et roman d'apprentissage.

Clayton Junior est né à Curitiba, au Brésil, où il a étudié la gravure et les arts visuels. Il vit désormais à Londres depuis 2007, où il travaille comme illustrateur et concepteur d'animation pour des clients prestigieux à l'international.

Book Launch - Speed Up your German

23rd September 2017 - The European Bookshop - 12:00 - 15:30

Join Silke Mentchen and Annemarie Künzl-Snodgrass as they present their latest book Speed up your German. Both authors are Senior Language Teaching Officers in the Department of German and Dutch at the University of Cambridge. Annemarie and Silke will answer questions and are happy to discuss studying languages at university.

Speed Up Your German is a unique and innovative resource that identifies and explains the errors most commonly made by learners of German, enabling students to learn from their mistakes while enhancing their understanding of the German language. Each of the twelve chapters focuses on a grammatical category where English speakers typically make mistakes. Each point is clearly explained and exemplified with a range of exercises to reinforce learning.

Plus, enjoy the celebrations taking place throughout the day in the European Bookshop for the upcoming European Day of Languages! (See below)

Celebration of European Day of Languages

23rd September 2017 - The European Bookshop - 10.00 - 18:00

Join us and the European Commission on Saturday 23rd September for all sorts of fun and exciting activities in the run-up to this year's European Day of Languages!

Come along and enjoy language-related activities for young and old, including interactive games, quizzes and the European Commission's annual Wordkeys treasure hunt! There will be an information stand throughout the day and to conclude the festivities we will have an evening talk on improving your language-learning skills by polyglot and author Olly Richards.

All events on the day are free of charge and open to everyone, but registration is required for certain parts of the programme (see details below):

At 12 noon and again at 3pm: two runnings of the legendary Wordkeys language treasure hunt, devised and led by literary translator Rosalind Harvey. No language knowledge required. Free and open to all, but numbers are limited and registration is essential. Meet outside South Kensington underground station. For more details and registration: Click here

From 7pm to 8pm in the European Bookshop: a talk by Olly Richards entitled Becoming Multilingual: The Secrets To Learning New Languages As An Adult. Olly is a polyglot, author and language consultant who has taught himself more than eight languages. In this talk you'll discover how he has learnt his languages, the methods he has used, and how you can use his experience to get a head start in your own language learning. Includes drinks and nibbles. Free and open to all, but numbers are limited and registration essential: Click here

An initiative of the Council of Europe, European Day of Languages has been marked annually on 26th September since 2001. It is a celebration of Europe's linguistic and cultural diversity and of the benefits and importance of language learning.

Herta Müller: An Afternoon with the Nobel Prize Winner

17th September 2017 - Knowledge Centre, The British Library - 15:30 - 16:45

See the Nobel Prize Winner, Herta Müller, in her first London appearance

Join the German-Romanian author ‘who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed’ (Nobel Committee) for an afternoon of readings and discussion in the 30th year since she fled Romania.

Herta has received more than twenty awards to date and is noted for her works depicting the effects of violence, cruelty and terror, such as that found in her much acclaimed 2009 novel The Hunger Angel (Atemschaukel).

She talks to translator Phillip Boehm.

In partnership with the University of Sheffield, and supported by the Goethe-Institut London

The European Bookshop will be present at the event with books by the author available to purchase.

For more information and to buy tickets please visit The British Library event page event page

Gli alfieri del Prosecco

16th September 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Ricominciamo i nostri incontri in modo spumeggiante!

Luigi Bolzon

in conversazione con Alessandro Gallenzi

ci parlerà del suo libro

Gli alfieri del Prosecco

RSVP italian@esb.co.uk

Come il Prosecco è diventato il “bollicine” più popolare in UK, narrato da un protagonista.

Lo sfondo umano, sociale e storico del successo del Made in Italy nei settori vino e alimentazione e il confronto fra due diverse culture.
"Qui s'intende dare un volto e un'identità all'esercito di italiani nel Regno Unito che hanno concorso all'affermazione del vino italiano, in particolare del Prosecco."

Luigi Bolzon a trent'anni si occupa di vino e in particolare di Prosecco. Ha promosso il Prosecco nei mercati asiatici, americani ed europei. Vive da 15 anni in Gran Bretagna.

Alessandro Gallenzi è fondatore di Hesperus Press, Alma Books e Alma Classics, ed è il successore di John Calder alla guida di Calder Publications. Editore letterario con oltre quindici anni di esperienza, è anche un traduttore premiato, poeta, drammaturgo e autore di romanzi.

* * *

Naturalmente berremo Prosecco...


Language Learning and Teaching Conference: Developing Speaking Skills

15th September 2017 - University of Leeds - 9:15 - 17:15

The conference will bring together academics and language teachers working in Higher Education in the UK and internationally to discuss the nature and challenges presently faced in the field of language learning. This conference intends to:

• Push forward the under-researched field of speaking skills by showcasing original research and innovative practice.

• Support a closer integration of language learning theory and pedagogical practice.

• Bridge the gap between MFL, EFL and EAP and provide a forum for all practitioners to develop collaborative projects, across language education regardless of the discipline.

• Act as a catalyst for collaboration across institutions.

The focus will be towards the enhancement of speaking skills with the following sub-themes:

Theoretical and practical approaches to:

- Pronunciation and intonation
- Pragmatics and interaction
- Cognitivism on speaking skills
- Assessment and Proficiency Level Bench-marking (including the CEFR)
- Motivation
- Technology to enhance language learning
- Task-based Teaching and Learning
- Learning outside the classroom
- Enhancing students’ employability through the development of speaking skills

European Schoolbooks Ltd will be exhibiting at the conference with a range of foreign language resources in French, German, Spanish, Italian, Russian and Portuguese. We'll also be offering delegates 10% discount on orders and free UK postage.

For more details on the conference programme and registration, please visit the official website: //lltconf.leeds.ac.uk/


Jenny Erpenbeck: In conversation with James Runcie

11th September 2017 - Knowledge Centre, The British Library - 19:00 - 20:30

Jenny Erpenbeck's last novel, The End of Days, won the Independent Foreign Fiction Prize 2015, and her latest book Go, Went, Gone is a German bestseller. Go, Went, Gone considers the contemporary refugee crisis and our responsibility in its creation through the touching portrait of an elderly Berlin professor.

This is a chance to hear the writer and opera director reading from her work and in conversation with James Runcie, Commissioning Editor for Arts on BBC Radio 4, director and author of The Grantchester Mysteries, now a successful ITV series (Grantchester).

'[An] absolute must-read' (Arifa Akbar on The End of Days, Independent)

'Reading Erpenbeck is like falling under hypnosis' (Guardian)

Enjoy food and drink purchased from the Knowledge Centre Bar from 18.00 and after the event until the Bar closes at 22.00.

Supported by the Goethe-Institut London

The European Bookshop will be present at the event with books by the author available to purchase.

For more information and to buy tickets please visit The British Library event page

La Notte degli Incipit

4th August 2017 - Donna Fügassa, Dalston Square, London E8 3BQ - 18:30

“A quei tempi era sempre festa. Bastava uscire di casa e traversare la strada… e tutto era così bello, specialmente la notte…”

The Italian Bookshop e Donna Fügassa vi invitano a

LA NOTTE DEGLI INCIPIT

Venerdì 4 agosto alle ore 18:30 presso
Donna Fügassa, Dalston Square, London E8 3BQ

RSVP italian@esb.co.uk

Cos’è?
Una serata di giochi letterari dove tutti vincono.

Cosa si vince?
Una serata con amici in compagnia della grande letteratura, divertendosi, imparando, bevendo spritz e mangiando focaccia.

Il panel dei giudici-organizzatori sarà implacabile, imperscrutabile, indiscutibile e, ovviamente, infallibile. Ovvero:

Paolo Nelli, Scrittore
Ornella e Renata, Libraie
Alessia Maia e Zelda, Lettrici

Paolo Nelli, scrittore, vive a Londra. Il suo ultimo romanzo, Golden boot, è pubblicato dalla casa editrice Fazi. Il suo prossimo romanzo uscirà con la casa editrice Nave di Teseo.

* * *

A proposito lo sai chi ha scritto il bellissimo incipit A quei tempi era sempre festa…?

South West Languages Conference

7th July 2017 - Bath Spa University, Culverhay Campus - 9.45 - 3.30

The European Bookshop will be attending the Network for Languages South West conference with a selection of our latest resources in French, German, Italian, Spanish and Russian. We will be offering a 10% discount on orders placed during the conference. If you can't decide what to buy on the day, please collect a flyer to get the same discount online or instore after the event!


The French Circle - French taster evening

4th July 2017 - The European Bookshop - 19:00 - 20:30

Notti oscure

1st July 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Vi aspettiamo per una serata speciale di brividi e solidarietà...

Stefano Tura e Gianni La Corte

ci parleranno del libro

Notti oscure

Una antologia di racconti noir di diversi scrittori italiani i cui proventi saranno devoluti all'associazione "I love Norcia".

RSVP italian@esb.co.uk

Le notti oscure sono più buie delle altre. Sono quelle che ti sorprendono all'improvviso, che diventano incubi, che ti tolgono letteralmente la terra sotto i piedi. 17 racconti da brivido, 17 grandi autori italiani uniti per sostenere la rinascita delle zone colpite dal terremoto: Francesca Bertuzzi, Romano De Marco, Matthias Graziani, Gianni La Corte, Antonio Lanzetta, Diana Lama, Diego Lama, Giorgia Lepore, J.P. Marshall, Gianluca Morozzi, Fabio Mundadori, Alessandra Pepino, Pierluigi Porazzi, Piergiorgio Pulixi, Tersite Rossi, Lorenzo Scano e Stefano Tura.

Gianni La Corte è di Torino e ha già pubblicato i romanzi Mi sono innamorato di te e Finalmente sei qui, oltre a lavorare come editor per tantissimi autori. Lavora anche nel mondo della comunicazione, tiene corsi di scrittura creativa e nel 2008 fonda La Corte Editore facendola diventare in breve una delle realtà editoriali emergenti più dinamiche e riconosciute.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dal 2006 dove lavora come corrispondente per la Rai. Il suo ultimo romanzo Il principio del male è pubblicato da Piemme Editore.

Inaugural International Conference: Cross-curricular language learning

30th June to 1st July 2017 - Sheffield Institute of Education, Sheffield Hallam University

Cross-curricular language learning: increasing motivation, confidence and attainment

A two-day conference that welcomes researchers, teachers, trainee teachers and teacher educators. Topics include:

• The impact of CLIL and immersion techniques on pupils’ motivation and progress

• Practical ideas for increasing cognitive challenge, motivation and engagement in the primary and secondary classroom

• How cross curricular learning can support pupils who will take England’s new language exams

• What we can learn from other countries

European Schoolbooks Ltd. will be exhibiting at the event with a range of resources in French, Spanish, German and Italian. We will be offering a 10% discount on orders placed during the conference. If you can't decide what to buy on the day, you can also get the same discount online after the event using the promotional code provided in your delegete pack!

Click here for more details on the programme and to register your attendance.


X Jornadas Didácticas de ELE

30th June 2017 - Instituto Cervantes Manchester - 09.30 - 18.00

For the 10th consecutive year, the Instituto Cervantes Manchester is hosting the Jornadas Didácticas de ELE - a training day for teachers of Spanish as a foreign language in the UK and Ireland.

The event will consist of 2 plenary sessions and a selection of practical workshops (each lasting 50 minutes).

Keynote speakers:

Lourdes Miquel - "El falso dilema entre comunicación y gramática: la gramática desde una aproximación cognitiva."

Alan Maley - “Creativity: The What, the Why and the How.”

European Schoolbooks Ltd will be exhibiting at the event with a range of the latest teaching resources and language-learning materials in Spanish. We will be offering a 15% discount on orders placed during the conference. If you can't decide what to buy on the day, you can also receive the same discount online after the event using the promotional code provided in your delegate pack!

Click here for more details on the programme and to register your attendance.

N.B. REGISTRATION CLOSES ON FRIDAY 23RD JUNE 2017.

Primary and Secondary MFL Conference

24th June 2017 - University of Westminster, Regent Street - 10:00 - 15:30

The European Bookshop will be attending the Network for Languages London conference with a selection of our latest resources in French, German, Italian, Spanish and Russian. We will be offering a 10% discount on orders placed during the conference. If you can't decide what to buy on the day, please collect a flyer to get the same discount instore at the shop after the event!


Encuentro ele-uk 2017

15th June to 16th June 2017 - The University of Strathclyde, Glasgow - 13:30-18:00 (Thursday 15th) & 09:00-18:00 (Friday 16th)

Established in June 2014 and with over 75 members, ele-uk - the Association for the Teaching and Learning of Spanish as a foreign language in the UK - was created as a forum for Spanish teaching professionals in Higher and Further Education to exchange best practice, further develop research on language teaching and enhance professional development.

ELEUK-2017 - the 3rd Encuentro to be organised by ele-uk - will be held at the University of Strathclyde (Glasgow) on June 15th & 16th, and will congregate professionals from across the country.

The Encuentro 2017 will start on Thursday June 15th from 1 pm with a brief guided visit to Glasgow, an afternoon workshop facilitated by an important voice in the area of ELE (Encina Alonso) as well as a reception in the City Chambers and a conference dinner.

Friday June 16th will include a full day of keynote lectures, practical workshops and paper presentations, as in previous editions.

REGISTRATION

You can register until 9th June 2017 - click here to do so: //eleuk2017.eventbrite.com

Conference venues:

Lord Hope Building (Thursday)

141 St James Road, Glasgow, G4 0LT

McCance Building (Friday)

University of Strathclyde, 16 Richmond Street, Glasgow, G1 1XQ

European Schoolbooks will be present on Friday 16th June, exhibiting a range of the latest teaching resources and language-learning materials in Spanish. We will be offering 15% discount on all orders placed on the day. We look forward to seeing you there!

Lorenza Gentile, La felicità è una storia semplice

15th June 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Lorenza Gentile

in conversazione con Marco Gambino
ci parlerà del suo ultimo romanzo

La felicità è una storia semplice
Einaudi Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Vito Baiocchi è al verde, ha perso il lavoro, non ha una fidanzata e vive da solo con un'iguana di nome Calipso. Eppure il peggio deve ancora venire: la sua dispotica nonna ha bisogno di lui. Nemmeno con la corda al collo, ormai deciso a farla finita, Vito Baiocchi riesce a sottrarsi all'autorità della terribile nonna. Come sente il cellulare che squilla, si sfila il cappio e risponde. La vecchia pretende di essere accompagnata fino in Sicilia, il luogo dove è nata e che ha dovuto abbandonare molti anni prima. Lui non sa dire di no e parte con lei per un viaggio interminabile. Tra incontri buffi e situazioni tragicomiche, i due si confessano insospettabili segreti, mentre niente va come dovrebbe. Ma quando tutto sembra perduto, Baiocchi capisce che deve prendere in mano la propria vita e sforzarsi di credere nella felicità.

Lorenza Gentile è nata a Milano nel 1988, è laureata in Arti dello Spettacolo alla Goldsmiths University di Londra e ha frequentato la scuola internazionale di Arti Drammatiche Jacques Lecoq di Parigi. Per Einaudi ha pubblicato Teo (2014), il suo primo romanzo, e La felicità è una storia semplice (2017).
www.lorenzagentile.com

Marco Gambino, attore e scrittore, vive a Londra.
www.marcogambino.com

Luca Bianchini, Nessuno come noi

13th May 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Vi invitiamo ad un aperitivo con

Luca Bianchini

per festeggiare insieme il suo ultimo libro

Nessuno come noi
Mondadori Edizioni

RSVP ESSENTIAL italian@esb.co.uk

In un liceo statale dove si incontrano i ricchi della collina e i meno privilegiati della periferia torinese, Vince, Cate, Romeo e Spagna partiranno per un viaggio alla scoperta di se stessi senza avere a disposizione un computer o uno smartphone che gli indichi la via.

Torino, 1987. Vincenzo, per gli amici Vince, aspirante paninaro e aspirante diciassettenne, è innamorato di Caterina, detta Cate, la sua compagna di banco di terza liceo, che invece si innamora di tutti tranne che di lui. Senza rendersene conto, lei lo fa soffrire chiedendogli di continuo consigli amorosi sotto gli occhi perplessi di Spagna, la dark della scuola, capelli neri e lingua pungente. In classe Vince, Cate e Spagna vengono chiamati "Tre cuori in affitto", ma l'equilibrio di questo allegro trio viene stravolto, in pieno anno scolastico, dall'arrivo di Romeo Fioravanti, bello, viziato e un po' arrogante. Romeo sta per compiere diciotto anni, incarna il clichè degli anni Ottanta e crede di sapere tutto solo perché è di buona famiglia. Ma Vince e Cate, senza volerlo, metteranno in discussione le sue certezze. A vigilare su di loro ci sarà sempre Betty Bottone, l'appassionata insegnante di italiano, che li sgrida in francese e fa esercizi di danza moderna mentre spiega Dante. Anche lei cadrà nella trappola dell'adolescenza e inizierà un viaggio per il quale nessuno ti prepara mai abbastanza: quello dell'amore imprevisto, che fa battere il cuore anche quando "non dovrebbe".

_____________________________________________________________

Domenica 14 maggio siete tutti invitati presso il locale Donna Fügassa in Dalston Square a continuare la festa!

Musica, focaccia e chiacchiere con Luca Bianchini a partire dalle 18:30.

L’ingresso è gratuito ma per motivi di spazio RSVP ESSENTIAL all’indirizzo hello@donnafugassa.co.uk

_____________________________________________________________

Luca Bianchini, è nato a Torino nel 1970 e ha frequentato il liceo Majorana di Moncalieri. Con Mondadori ha pubblicato Instant love (2003), Ti seguo ogni notte (2004), la biografia di Eros Ramazzotti, Eros - Lo giuro (2005), Se domani farà bel tempo (2007), Siamo solo amici (2011) e Dimmi che credi al destino (2015). Nel 2013 le storie pugliesi di Io che amo solo te e La cena di Natale di Io che amo solo te hanno conquistato le classifiche e il cuore dei lettori. Da questi romanzi sono stati tratti due film di grande successo nel 2015 e nel 2016. Collabora con la Repubblica. Il suo ultimo romanzo è Nessuno come noi, Mondadori Edizioni.


Italian wine courtesy of the Italian Consul







Beyond Words French Literature Festival

11th May to 16th May 2017 - Institut français London - Event times vary - please see programme for details

Beyond Words is the new Live French Literature Festival at the Institut français - a six-day programme packed with guest appearances of French-language writers recently translated into English, and English writers who have a special love affair with France. It's been an intense year, and it's time for words, fiction, history, romance, poetry… and for some live literature performances.

The European Bookshop will be attending the festival with a selection of the books featured in the festival programme.

Please click here to see some of the titles available to purchase from us.

See the full festival programme here


European Literature Night with A. L. Kennedy and Guests

10th May 2017 - British Library, Knowledge Centre, 96 Euston Rd, London NW1 2DB - 19:00

The European Writers' Tour 2017 launches at European Literature Night at the British Library with a special evening with Scottish author A. L. Kennedy and guests:

Contemplating European authorship in a post-Brexit context

A. L. Kennedy will give a keynote address reflecting on the future of European authorship in a post-Brexit context. She will then be joined in conversation by two prize-winning European authors, Clemens Meyer from Germany and Francesca Melandri from Italy. Chaired by Arifa Akbar, deputy literary editor and arts writer at The Independent.

The event will be followed by a reception.

More information and booking:
//www.bl.uk/events/european-literature-night-with-a-l-kennedy-and-guests

The European Writers' Tour 2017 is a EUNIC London project coordinated by the Institut Camões in partnership with the Royal Society of Literature and the British Library. It is supported by The European Commission Representation in the UK and EUNIC Global, with additional support by the Czech Centre, the Goethe-Institut, Flanders House, the Italian Cultural Institute and the Institut Francais.


Workshop in London for teachers of Italian

6th May 2017 - The Italian Cultural Institute in London (39, Belgrave Square, SW1X 8NT) - from 10:00 to 17:00

Edizioni Edilingua and the Education Department of the Italian Consulate in London, in collaboration with the Italian Cultural Institute in London, are pleased to invite you to their educational workshop for teachers of Italian as a foreign language:

"From paper to digital: materials, tools and good practices"


• Motivation in the Italian language class. Usage of videos and games in teaching
• Teaching in the 2.0 era: new digital tools and how best to exploit them. The gamification scheme and "i-d-e-e.it", the teaching resources provided by Edilingua
• Italian for children: let's have fun while learning!
• Italian language teaching in Primary Schools: a description of the context and ideas to ease Italian curricular courses (held by Prof. Attanasio, teacher at St John's C of E Primary School)

The workshop will be held by Telis Marin, director, author and trainer of Edizioni Edilingua. It will be held in Italian except from Prof. Attanasio's speech which will be in English.

Click HERE to download the full event programme.

Participants will be asked to actively work on educational materials and at the end of the workshop they will receive a complimentary Edilingua book, a certificate of attendance and more information about Edilingua resources.

REGISTRATION
Admission is free. You can register until Friday 28th April by sending an email to: londra@edilingua.it

We look forward to seeing you there!


By the Olive Groves. A Calabrian Childhood

3rd May 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Grazia Ietto Gillies

in conversation with Simonetta Agnello Hornby
talks about her new book

By the Olive Groves.
A Calabrian Childhood

Edizioni I.B. Tauris

RSVP italian@esb.co.uk


In 1939 a girl was born in the Aspromonte mountains of Calabria, a beautiful land steeped in history and suffused with tradition but weighed down by poverty and the ‘Ndrangheta – Calabria’s Mafia. As the tremors of World War II shake the heart of Calabria, so the little girl’s childhood unfolds. Her life is simple, revolving around school, friendship, family. At its heart is the kitchen where the dramas and joys of family life are played out and where her mother, Giulia, creates delicious Mediterranean dishes.

In this rich and heartfelt memoir, which includes many of her mother’s recipes, Grazia Ietto Gillies remembers with humour, affection and a critical eye, her youth in Calabria, from childhood sickness and her unusual extended family to the excitement of religious festivals and an incident with the feared ‘Ndrangheta. Now, sixty years later, she realises that Calabria has defined everything she has ever done and that she has never really left the mountains of her childhood.

EVENT HELD IN ITALIAN

Grazia Ietto Gillies was born in Delianuova on the Aspromonte mountain chain of Calabria, southern Italy in 1939. She moved to Rome with her family in 1950 where she later graduated in Economics. She studied for a time at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and at Cambridge, UK. She worked as an academic economist at the University of Siena and – from 1972 – in London where she lives with her husband Donald, a Philosopher of Science and Mathematics, both now retired. They have a son Marco and two grandchildren, Penelope and Daniel. She has published many books and articles on economics. By the Olive Groves. A Calabrian Childhood is her first narrative.

Grazia Ietto Gillies è nata nel 1939 a Delianuova, una cittadina sul pendio tirrenico dell’Aspromonte in Calabria. A dieci anni si è spostata con la famiglia a Roma dove ha studiato laureandosi in Economia. In seguito ha studiato al Massachussets Institute of Technology (MIT) e a Cambridge UK. Ha lavorato come economista accademica all’Università di Siena e – dal 1972 – a Londra dove risiede. Ha pubblicato molti libri e articoli di economia. È sposata a Donald, un filosofo della scienza e matematica anche lui ora in pensione. Hanno un figlio Marco e due nipotini, Penelope e Daniel. By the Olive Groves. A Calabrian Childhood è il suo primo libro di narrativa.
www.graziaiettogillies.wordpress.com

Simonetta Agnello Hornby lives in London and is a bestselling Italian author. She began writing novels in 2000 and her books have been translated into many different languages. Her latest novel is Caffè amaro published by Feltrinelli.

Simonetta Agnello Hornby, autrice, vive a Londra. Nel 2000 ha iniziato a scrivere romanzi. Tutti i suoi libri sono stati bestseller e sono stati tradotti in molte lingue. Il suo ultimo romanzo è Caffè amaro (Feltrinelli Editore).
www.agnellohornby.it


Italian wine courtesy of the Italian Consul







Una lettura poetica... Rosa come coccodrillo

28th April 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Anna Maria Di Brina

leggerà dalla sua raccolta di poesie

Rosa come coccodrillo
Algra Edzioni

RSVP italian@esb.co.uk

Rosa come coccodrillo nasce come tentativo di interrogare a fondo il dolore personale della perdita, esplorandone i riflessi sull’anima nelle sue complesse declinazioni. Si tratta di un percorso simbolico in cinque sezioni che, seguendo idealmente l’andamento stesso della vita, dalla giovinezza ai mutamenti dell’età adulta, propone al lettore un viaggio sui sentieri misteriosi e seducenti della percezione, dell’osservazione e dell’emozione.

Pupa
Miniatura trasparente di corallo
dipinta dalla mano di un fiammingo
forma riflessa di smalti luminosi
acceso rimanda il mio sguardo.

Racchiusa nella pupa colorata
mi lascio portar via
dentro ai tuoi occhi.

Anna Maria Di Brina, giornalista, vive dal 2013 a Ginevra, Svizzera. È stata redattrice per diverse case editrici italiane (Il Sole 24 Ore spa, Franco Angeli srl) e ha collaborato come free-lance per varie testate in Italia e all’estero (la Repubblica Viaggi, Tabloid, Week-end Viaggi, The New Statesman), occupandosi in particolare di temi d’arte e cultura. Attualmente collabora con la rivista culturale L’Agenda di Ginevra e con Radio Cité Genève, sulle cui frequenze tiene una rubrica mensile di poesia. Questo è il suo primo libro.


Italian wine courtesy of the Italian Consul







Paolo di Paolo, Una storia quasi solo d'amore

5th April 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Paolo di Paolo

in conversazione con Paolo Nelli
ci parlerà del suo romanzo

Una storia quasi solo d'amore

Feltrinelli Edzioni

RSVP italian@esb.co.uk


Si incontrano una sera di ottobre, davanti a un teatro. Lui, rientrato da Londra, insegna recitazione a un gruppo di anziani. Lei lavora in un'agenzia di viaggi. Dal fascino indecifrabile di Teresa, Nino è confuso e turbato. Starle accanto lo costringe a pensare, a farsi e a fare domande, che via via acquisiscono altezza e spessore. Al di là dell'attrazione fisica, coglie in lei un enorme mistero, portato con semplicità e scioltezza. L'uno guarda l'altra come in uno specchio, che di entrambi riflette e scompone le scelte, le ambizioni, le inquietudini.

Tanto Nino è figlio del suo tempo (molte passioni spente, nessuna tensione ideologica), tanto Teresa, con il suo segreto, sembra andare oltre. Ostaggi di un mondo invecchiato, si lanciano insieme verso un sentimento nuovo, come si trattasse di un patto, di una scommessa. Accade sotto lo sguardo lungo e partecipe di Grazia, zia di Teresa e insegnante di teatro di Nino, attor giovane allo sbando. Proprio mentre crescono l'attesa e il desiderio, Grazia esce di scena, creando una sorta di "dopo" che rilegge l'intera vicenda di Nino e Teresa, il loro cercarsi là dove sono più profondamente diversi.

Paolo Di Paolo entra nel teatro della contemporaneità cogliendo i segni di un bene inaspettato, di una luce che si accende dove smettiamo di esigere garanzie, dove viene voglia di mettersi alla prova. E di capire se siamo in grado di vivere.

Paolo di Paolo è nato a Roma nel 1983. Ha curato Ho sognato una stazione, con Dacia Maraini (Laterza 2005), Un piccolo grande Novecento, con Antonio Debenedetti (Manni 2005), Viaggi e altri viaggi, con Antonio Tabucchi (Feltrinelli 2010). È autore dei romanzi Dove eravate tutti (Feltrinelli 2011, Premio Mondello e Premio Vittorini), Mandami tanta vita (2013, finalista Premio Strega) e Una storia quasi solo d'amore (2016). Ha lavorato per il teatro e per la televisione ed è autore di libri per bambini, tra cui La mucca volante (2014, finalista Premio Strega Ragazzi e Ragazze). È tradotto in diverse lingue europee. Collabora con la Repubblica e con l'Espresso.

Paolo Nelli, scrittore, vive a Londra. Il suo ultimo romanzo, Golden boot, è pubblicato dalla casa editrice Fazi. Il suo prossimo romanzo uscirà con la casa editrice Nave di Teseo.


*SOLD OUT* Luciana Littizzetto, La bella addormentata in quel posto

28th March 2017 - L’Anima Cafe (10 Appold Street, London, EC2A 2AP) - 19:00

Martedì 28 marzo alle ore 19 presso L'Anima Cafe

The Italian Bookshop e Italians of London
Vi invitano ad una serata in compagnia di

Luciana Littizzetto

che ci parlerà del suo ultimo libro

La bella addormentata in quel posto
Edizioni Mondadori

*SOLD OUT*

Introduce Stefano Tura


"È uscita una nuova bambola, una specie di Barbie, però racchia. La Barbie cessa. La Barbie cozza. Ha la cellulite, le smagliature, le cicatrici e i brufoli adesivi che puoi appiccicarglieli addosso. Ma la cellulite non si stacca... volevo dirlo al 'barbaio', al 'barbigrafo'. Magari si staccasse! La cellulite non la togli neanche con il raschietto per levare il ghiaccio. Manco se ti entra Chiellini in scivolata... E poi c'è questa moda delle cose automatiche in casa. Che si accendono da sole. Tu non devi fare più niente, fanno tutto loro. Peccato che scleri. Siamo tutti pieni di iPad, iPed, iPod, iMerd, e di' se trovi una presa della corrente per attaccare il caricabatteria, che tra l'altro la batteria si scarica in un quarto d'ora. Se ti va di lusso, di presa ne trovi una dietro l'armadio, che devi spostare un quattro stagioni da sola e incastrare la testa tra l'anta e il muro." Non viviamo certo nel mondo delle favole. Ma se la prendiamo con la giusta ironia, anche la situazione più balenga può conquistare a suo modo un lieto fine. Perfino la start up che trasforma la cacca in energia elettrica, la preoccupante pening review, i trattamenti di bellezza della signora Beckham alla placenta di pecora e scaglie d'oro e quelli per far ricrescere a strappo i capelli ai calvi. Perfino la pietra giapponese che fa sparire le emorroidi, le tette al sale, il walter del moscerino e la jolanda alla lavanda, la sonda Schiaparelli che si sparpagna su Marte, il ciao ciao alla pensione, la brutta piega della Brexit e il ciuffo di Donald Trump. Luciana Littizzetto ci aiuta a sviluppare una sorta di resistenza, di resilienza, alle follie del nostro mondo. Lo fa da campionessa della satira e dello sberleffo, mettendo i puntini sulle "i" di imbecilli.

Luciana Littizzetto autrice e attrice è nata a Torino città dove vive.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dal 2006 dove lavora come corrispondente per la Rai.













Letters to the Cultural Rehabilitation of the Unemployed

25th March 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

You are cordially invited to the launch of:

Letters to the Cultural Rehabilitation of the Unemployed

by Andrea Inglese

He will be in conversation (in Italian and translated into English)
with Sara Elena Rossetti

The evening will be introduced by Andrea Del Corno

Drinks reception to follow

RSVP patricia@patricianpress.com

The book is composed of 17 ‘love’ letters written by an unemployed man and addressed to a vague entity – the Cultural Rehabilitation. This Cultural Rehabilitation sometimes assumes the abstract and anonymous form of an institution, at others, a female public official with whom the man establishes an erotic understanding. The second part is entitled Circumstances of the Sentence and includes 15 prose passages representing unpredictable small worlds.

Andrea Inglese was born in Turin, Italy in 1967 and lives in Paris. His PhD is in Comparative Literature and he taught Contemporary Italian Literature at the University of Paris III. In 2003 he wrote an essay on the theory of the novel, L’eroe segreto. He has published eight books of poetry and prose. His most recent book, Lettere alla Reinserzione Culturale del Disoccupato which Patrician Press are publishing, is available in both Italian (Italic Pequod, 2013) and French (translated in French by Stéphane Bouquet, NOUS, 2013). His anthology of the French poet, Jean-Jacques Viton, Il commento de nitivo, Poesie 1984-2008, was published by Metauro in 2009. His novel, Parigi è un Desiderio, was published by Ponte Alle Grazie in 2016.

Sara Elena Rossetti teaches English and translates works from English into Italian. She has collaborated on translations of poems by Christina Rossetti, including Goblin Market and The Prince’s Progress. She is also an actor and has worked on various theatre and film projects. Her first poetry collection is Arcobaleno-Rainbow (Patrician Press 2014). She has published some illustrated books using letterpress printing (Edizioni Pulcinoelefante) and is currently working on a video poem entitled Who am I?

ALL Language World 2017

24th March to 25th March 2017 - East Midlands Conference Centre, Nottingham

Language World is the annual conference and CPD event of the Association for Language Learning. It is a chance for teachers from all over the country to meet up with their subject community to celebrate language teaching and learning.

The theme of this year's Language World is Progress for ALL: promoting progress in all aspects of pupils’ learning of languages, ensuring progression in curriculum planning, sustaining progress in curriculum leadership and celebrating progress in building a culture of language learning in a school.

The two day event offers a packed programme with speakers from across the languages sectors as well as a large and varied exhibition showcasing the latest in language learning resources and support.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

Fabio Greco, Il nome dell'isola

18th March 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Fabio Greco

in conversazione con Valentina Ajello
ci parlerà del suo romanzo

Il nome dell'isola

Edizioni Autori Riuniti

RSVP italian@esb.co.uk


Perché quel lembo di scogli e di terra, aggredito dal mare, prende il nome di Isola di Pazze? Sulle coste del Salento, un piccolo isolotto è il pretesto per una narrazione densa e prismatica. Terreno di conquista per Messapi e Tarantini; casa degli umanissimi pesci spada; sede in pieno '800 di un esperimento psichiatrico su donne - pazze, appunto - lasciate in balia delle onde e della loro malia.
Masello, il protagonista del romanzo, scultore di cartapesta, si muove dentro queste storie, inseguendo i fili della tradizione e avvicinandosi alla Storia che tutto abbraccia. Fino all'incontro con Mariabbondanza, una venere di cui si innamora e che pare provenire dal passato più antico.
In una lingua nuova, magmatica ed evocativa, Fabio Greco, al suo esordio, racconta una storia dal tempo sospeso e dal sapore forte del Mediterraneo.

Fabio Greco, biologo, vive e lavora a Londra. Ha pubblicato racconti e poesie su diverse antologie (citiamo Milano è una cozza, presente nell’omonimo libro edito da Guerini e Associati e curato da Luca Doninelli). Nel 2014 il manoscritto Genti a cartapesta è risultato finalista della 27ma edizione del Premio Calvino ed è stato recentemente pubblicato da Autori Riuniti col titolo de Il nome dell’isola (2016).

Valentina Ajello, è traduttrice per il cinema e la televisione. Dopo un lungo errare per l'Italia e il mondo decide di fare di Londra la propria casa. È appassionata di storia, letteratura, cinema, yoga e gatti.


Italian wine courtesy of the Italian Consul







Language Show Live Scotland

10th March to 11th March 2017 - SECC Glasgow - Friday 10:00-18:00, Saturday 10:00-17:00

European Schoolbooks Ltd will be attending the second Language Show Live Scotland exhibition. Visit us on Stand 245 to see the latest language learning resources in French, Spanish, Italian, German, Russian and Portuguese. We will have a section devoted to Primary Language Learning and a range of childrens' books and literature. We are offering 15% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

For more information about Language Show Live Scotland and to register for FREE tickets, visit the official website:

Language Show Website


ISMLA ATB 8 Annual Conference

3rd March 2017 - Grammar School at Leeds

European Schoolbooks will be present exhibiting a range of materials for primary and secondary language learning in French, German Italian, Spanish, Russian and Portuguese. We will be offering 10% discount on all orders placed on the day. We look forward to seeing you there!


Federica Bosco, Dimenticare uno str...

25th February 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Federica Bosco

in conversazione con Caterina Soffici
ci parlerà del suo ultimo libro

Dimenticare uno str...
Il metodo detox in tre settimane


Edizioni Mondadori

RSVP italian@esb.co.uk


Smettere di pensare allo stronzo che ci ha lasciato richiede un percorso di disintossicazione, come qualsiasi altra dipendenza. I primi tempi saranno durissimi, sarai fisicamente e moralmente a terra, e socialmente impresentabile. Dovrai forzarti a fare certe cose e impedirti di farne altre. Giorno dopo giorno ti sentirai meglio, inizierai a volerti più bene, a dimenticarlo e a pensare, dopo le tre settimane di detox, che forse, in fondo, non era che il solito stronzo.

Federica Bosco ha elaborato questo metodo sulla propria pelle e lo illustra con acume e brillantezza da scrittrice. Dalla mindfulness alla corsa, dalla tecnica del "superhero" alla meditazione, dal gioco del "ma è ganzissimo!" allo yoga, mettendo in atto alcune semplici ma efficaci strategie saremo in grado di interrompere il pensiero ossessivo e riprendere il controllo della nostra vita.

"Ti aiuterò a cercare alternative ai comportamenti autodistruttivi, a interrompere la spirale pericolosa in cui sei caduta, a capire perché il nostro cervello si comporta come il nostro peggior nemico e a riprendere in mano la tua vita. Ma se ti aspetti pietà e compassione non è questo il posto giusto. Questo è un vero e proprio bootcamp, un centro addestramento reclute, perché la pietà non rende più forti, ma solo le facili prede del prossimo stronzo di turno. E tu sai benissimo che è arrivato il momento di voltare pagina..."

Federica Bosco è scrittrice e sceneggiatrice. Ha al suo attivo una ricchissima produzione di bestseller, da Mi piaci da morire a Un amore di Angelo. Con Mondadori ha pubblicato Pazze di me (2012), della cui versione cinematografica, per la regia di Fausto Brizzi, è co-sceneggiatrice, Non tutti gli uomini vengono per nuocere (2013), Sms. Storie Mostruosamente Sbagliate (2014), Il peso specifico dell'amore (2015) e (2015).
Sito web: www.federicabosco.com

Caterina Soffici, giornalista e scrittrice, vive a Londra. Ha lavorato per quotidiani, radio e tv. Scrive per vari giornali, tra cui Il Fatto Quotidiano, Vanity Fair, Il Venerdi e Pagina99. È l’autrice del bestseller Ma le donne no (Feltrinelli, 2010), e del libro Italia Yes Italia No (Che cosa capisci del nostro paese quando vai a vivere a Londra), Feltrinelli, 2014. A marzo uscirà il suo primo romanzo Nessuno può fermarmi (Feltrinelli Editore).


Cinzia Sasso, Moglie

18th February 2017 - The Italian Bookshop - 19:00

Cinzia Sasso

in conversazione con Enrico Franceschini
ci parlerà del suo memoir

Moglie

Edizioni UTET

RSVP italian@esb.co.uk


Che cosa accade a una giornalista affermata, fiera della sua libertà e ostinata nel mantenere la propria autonomia, quando decide di abbandonare il lavoro della sua vita per diventare una moglie? E non una moglie qualunque, ma la "first sciura": la moglie del sindaco di Milano, Giuliano Pisapia.

Alternando fatti quotidiani a incontri e viaggi straordinari, Cinzia Sasso ripercorre, sullo sfondo della Milano "arancione" degli ultimi anni, la storia della sua scelta. In modo spesso sorprendente, ci mostra come essere una moglie a tempo pieno possa rivelarsi molto gratificante, anche o forse soprattutto per una persona che ha sempre creduto nella sua autosufficienza, nella sua indipendenza, nella sua libertà. Con leggerezza, semplicità, ironia, ma anche sensibile e sofferta consapevolezza, si interroga sulle dinamiche di coppia, sui ruoli femminili e maschili nella società contemporanea, sulla ricerca della felicità e sul senso più profondo dell'amore.

Questo ritratto, intimo ed esemplare al contempo, è anche il racconto di una generazione fortunata, quella a cui l'autrice appartiene, che ha potuto sognare e realizzare i propri sogni.

Moglie è soprattutto il racconto di una donna alla continua scoperta di se stessa, che non teme le proprie contraddizioni e sperimenta la bellezza del passare dall'io al noi. Un "noi tra due uguali", che imparano a condividere tutto, tanto da mettersi al servizio dell'altro. Prefazione di Natalia Aspesi.?

Cinzia Sasso, giornalista professionista dal 1982, comincia a lavorare nei giornali locali veneti del Gruppo Editoriale L'Espresso: Il Mattino di Padova, La Tribuna di Treviso e la Nuova Venezia. Nel 1985 arriva a la Repubblica, redazione di Milano, dove a lungo si occupa di cronaca e politica giudiziaria, poi di donne e carriera, e dove lavora tuttora. Il suo ultimo libro Moglie è pubblicata da UTET.

Enrico Franceschini, giornalista e scrittore, da 30 anni è corrispondente dall'estero di Repubblica, da New York, Washington, Mosca, Gerusalemme e Londra. Il suo ultimo romanzo Scoop (2017) è edito da Feltrinelli.
franceschini.blogautore.repubblica.it


Wine provided courtesy of the Italian Consul







Greta Sykes

16th February 2017 - European Bookshop - 19.00 - 21.00

We are delighted to welcome Greta Sykes gretasykes.co.uk to launch her book "Unter verbranntem Himmel/Under charred skies".

This novel is a celebration of the creativity, culture and resistance of ordinary people during the twenty odd years of Weimar Republic and the Nazi regime. Embedded in the family narrative of Lene, her siblings and parents as well as her friends we experience with them the excitements and tragedies of the time as if we lived in them ourselves. We meet many famous writers and socialists of the time, such as Marianne Brandt, artist at the Bauhaus, Walter Benjamin, poet, Berta von Suttner, Nobel peace price winner.

RSVP sms@esb.co.uk / tel. 020-7734-5259




Teach Languages Conference & Exhibition

11th February 2017 - Rich Mix Cultural Centre (35 - 47 Bethnal Green Road, London) - 9.00am - 16.15pm

Teach Languages is a conference and exhibition for language teachers organised by Linguascope.

The theme for the 2017 edition is “Keeping it real”, focussing on the use of authentic resources in language teaching.

Speakers include Martine Pillette, Wendy Adeniji and Liz Black. The event also includes a Show & Tell session hosted by Liz Fotheringham where participants are invited to share lesson ideas and classroom tips on the use of authentic resources.

The full programme is available to download here

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of the latest resources from our publishers in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. We are offering 10% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

Teachers can claim a FREE ticket to this event by visiting the online booking page www.teachlanguages.eventbrite.com and entering the following redemption code: ESB17

*** N.B. - free tickets are subject to a £20 deposit (fully refundable if teachers attend on the day) to ensure that no place is wasted. ***

LEAP training event: ICT on the Move

15th January 2017 - The European Bookshop & The Italian Bookshop - 10:00-12:00


ICT on the Move

A FREE training event that focuses on the use of ICT in education

*** Limited spaces available (see booking details below) ***

Overview
Language Education & Partnerships is a proud partner of a new collaborative project ‘DIGI.COM/YOUTH’. The project, funded through the Erasmus + Strategic Partnerships programme, aims to develop personalised learning approaches, collaborative learning and strategic use of ICT in education.

Workshop
The FREE event will provide attendees with an opportunity to hear about the latest developments, be given access to the newly developed resources, trial them and create new interactive materials. Attendees will be able to take away practical ideas on the use of ICT in teaching, develop their own activities as well as have free access to a range of tools.

Refreshments provided.

Booking
To book your place contact: emilia@leaponline.eu OR telephone: 01922 724993

Additional Information: www.leaponline.eu




Fabio Volo firmerà le copie del suo ultimo libro A cosa servono i desideri

17th December 2016 - Italian Cultural Institute, 39 Belgrave Square, London SW1X 8NX

Sabato 17 dicembre, dalle 17.00 alle 19.00

Presso l’Istituto Italiano di Cultura di Londra
In Collaborazione con The Italian Bookshop

Fabio Volo
firmerà le copie del suo ultimo libro

A cosa servono i desideri
Mondadori

"Forse i desideri non sono una cosa da realizzare, una meta da raggiungere, ma il carburante per metterci in moto."
Prendendo spunto da un suo vecchio taccuino ritrovato, Fabio Volo ha raccolto le citazioni, le domande e i pensieri che lo hanno aiutato.

EVENTO SOLO SU PRENOTAZIONE

Ingresso garantito a tutti coloro si accrediteranno QUI

Priorità d’ingresso per chi acquista o ha acquistato il libro presso l'Italian Bookshop (sede in 123, Gloucester Road, London).








City Blues. Los Angeles - Berlino - Detroit: musiche, persone, storie

10th December 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Si festeggia il Natale in libreria!

Vittorio Bongiorno

in conversazione con Marco Mancassola,
ci parlerà del suo libro

City Blues. Los Angeles - Berlino - Detroit:
musiche, persone, storie

Ed. EDT

Letture di Marco Gambino

RSVP italian@esb.co.uk


Ascoltare le città come fossero musica, carpirne il suono segreto e i suoi riverberi nelle opere degli artisti. È seguendo questa stramba e romantica idea che un giovane scrittore siciliano vola a Los Angeles: in tasca ha il biglietto per un mondo magico popolato da UFO, animali parlanti, Mustang cabriolet, funghi allucinogeni e burritos volanti. Incontra maestri come Ry Cooder e giovani band come gli Allah-Las, dorme nell'ultimo letto di Gram Parsons e segue le tracce di David Bowie. E questa ricerca si trasforma presto in una magnifica ossessione che dalla California lo porta a Berlino, la città del Muro e della rinascita, di Nick Cave, degli Einstürzende Neubauten e della love parade. E che lo fa poi rimbalzare dall'altra parte dell'Oceano, verso Detroit, la "motor town", la città della catastrofe postindustriale e dei sogni di redenzione, della Motown e della techno.

Apparentemente ingenuo ma curiosissimo, stralunato ma pratico di mondo, Bongiorno si muove come un investigatore della fantasia in questo triangolo magico dove musicisti, artisti, architetti, scrittori e gente comune hanno intrecciato le loro vite lungo un secolo nemmeno tanto breve, producendo la musica più travolgente, l'architettura più inventiva, la letteratura più straordinaria, il cinema senza tempo e i sogni più accecanti.

Vittorio Bongiorno è nato a Palermo nel 1973. La sua prima volta all’Italian Bookshop è stata con il romanzo di formazione “Il bravo figlio” (Rizzoli, 2006), elogiato da Fernanda Pivano sul «Corriere della Sera», e il romanzo “Il Duka in Sicilia” (Einaudi Stile libero, 2011). Musicista e collezionista di chitarre vintage, ha messo in scena reading dei suoi romanzi, alternando alle letture brani musicali eseguiti con le cigar box guitar dei bluesman del Delta che si autocostruisce. Vive a Bologna.

Marco Mancassola, narratore, vive a Londra. I suoi ultimi libri sono “Non saremo confusi per sempre” (Einaudi, 2011) e “Gli amici del deserto” (Feltrinelli, 2013). Scrive per Internazionale.it. Insegna scrittura creativa.

Marco Gambino, attore e scrittore, vive a Londra. www.marcogambino.com


Film screening: La cena di Natale

4th December 2016 - Genesis Cinema, 93-95 Mile End Road, Whitechapel, London E1 4UJ - 18:00

Get in the festive spirit with Cinema Italia UK's
special screening of the new film:

La cena di Natale

directed by Marco Ponti

with Riccardo Scamarcio, Laura Chiatti, Maria Pia Calzone & Michele Placido

The screening will be followed by Q&A with director Marco Ponti and writer Luca Bianchini

BOOK YOUR TICKETS HERE!

After the success of Io che amo solo te, Riccardo Scamarcio, Laura Chiatti and the rest of the clan created by Luca Bianchini and Marco Ponti are back together for an unforgettable Christmas Dinner.

In the captivating setting of a Polignano a Mare, even more beautiful under the snow, between pregnancy tests, missing rings, stuck elevators, panic attacks and some startling discoveries, get ready for an evening of laughter and inevitable Christmas drama where everything is possible.

The Italian Bookshop team will be there with a range of books for sale at the event!



Europa Anno Zero. Il ritorno dei nazionalismi

26th November 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

POST-BREXIT?

Eva Giovannini
, in conversazione con
Emanuela Patti e Carlotta Ferrara degli Uberti,
ci parlerà del suo ultimo libro

Europa Anno Zero.
Il ritorno dei nazionalismi

Ed. Marsilio

RSVP italian@esb.co.uk


In questi anni dieci del terzo millennio stiamo assistendo a un sostanziale ritorno dei nazionalismi in Europa. Movimenti di una destra radicalmente identitaria, populista e con tendenze xenofobe sono entrati nel Parlamento europeo e nel 2015 i risultati elettorali in ben otto paesi dell'Unione hanno decretato l'avanzata incessante delle destre. Sono destre anomale, nuove, destre che non vogliono essere definite tali. Per lo più "sovraniste", non fasciste, per quanto in alcuni casi presentino frange estreme e pericolose. Per raccontare questo fenomeno nelle sue varie declinazioni, Eva Giovannini ha intrapreso un viaggio attraverso sei paesi europei: dalla Francia di Marine Le Pen, che cavalca la riscoperta dell'orgoglio nazionale, al Regno Unito di Nigel Farage, leader dell'Ukip; dalla marcia dei "nuovi patrioti" di Pegida, in Germania, all'estrema destra ungherese; dalla Grecia di Alba Dorata e dell'alleanza tra Syriza e gli indipendentisti cattolici di Anel, fino all'Italia della Lega Nord di Salvini, che riparte dalla Sicilia per rifondarsi e dichiara guerra alle Élite europee e all'immigrazione.

Eva Giovannini (Livorno, 1980)
Giornalista professionista dal 2008. Ha iniziato a Il Tirreno, poi Affari&Finanza (La Repubblica) e Skytg24. È stata inviata di Annozero (Raidue), Piazzapulita (La7), Ballaró e Politics (Raitre). Nel 2015 ha scritto il saggio Europa Anno Zero - Il ritorno dei nazionalismi (ed. Marsilio-RaiEri). È membro del comitato di “Euro Saggi” nominato dalla pres. della Camera Laura Boldrini.

Carlotta Ferrara degli Uberti (Phd 2006) è docente e ricercatrice presso il dipartimento di Italian Studies di UCL dal 2014. I suoi interessi di ricerca includono: storia ebraica contemporanea italiana ed europea, razzismo ed antisemitismo in Italia, nazionalizzazione e nazionalismi nell’Europa dell'Ottocento, storia del matrimonio e del divorzio nell’Europa dell’Otto e Novecento. Il suo ultimo libro è Making Italian Jews. Family, Gender, Religion and the Nation (1861-1918) (Palgrave Macmillan 2016).

Emanuela Patti è docente e ricercatrice nel dipartimento di Modern Languages dell’Università di Birmingham dal 2015. Si occupa di cultura italiana moderna e contemporanea, teoria dei media, rapporti tra arti e tecnologia, con particolare attenzione all’era digitale. Il suo ultimo libro, Pasolini after Dante. The ‘Divine Mimesis’ and the Politics of Representation (Legenda/Routledge 2016) ruota intorno ai temi della rappresentazione dell’“altro” e della diversità linguistica e culturale.


Ester Armanino e Emilia Marasco in conversazione

12th November 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Ester Armanino e Emilia Marasco in conversazione

RSVP italian@esb.co.uk

Ci parleranno dei loro ultimi romanzi

L'Arca - Edizioni Einaudi
Quando un diluvio si abbatte sulle nostre vite, dobbiamo pensare a cosa mettere in salvo: i ricordi, le promesse, la strada percorsa assieme a chi amiamo e quella che percorreremo da soli una volta tornato il sereno. È ciò che fanno Teresa e Nadia, due sorelle divise dall'indole e da un segreto. Ma è soprattutto Pietro, che crede ancora ai draghi e gira con un barattolo in cui conserva i pensieri, a dover imparare a dire addio.

Volevamo essere Jo - Edizioni Mondadori
«Chi ci ferma? Siamo tutte Jo March noi, mica delle Piccole donne qualsiasi»
Genova, nel Natale del 1976. Quattro ragazzine - Giovanna, Lara, Silvia e Carla - ricevono in regalo il romanzo Piccole donne. Subito, il loro gioco preferito diventa mettere in scena la storia delle sorelle March. Ognuna di loro ha un'affinità particolare...

Ester Armanino è architetto e vive a Genova. Il suo primo romanzo Storia naturale di una famiglia (Einaudi 2011) ha vinto il Premio Kihlgren Opera Prima, il Premio Viadana Giovani, il Premio Zocca e il Premio per la Cultura Mediterranea - sezione Narrativa giovani. È fra gli autori di Undici per la Liguria (Einaudi 2015). Nel 2016 ha pubblicato, sempre per Einaudi, il romanzo L'arca.

Emilia Marasco è docente di Storia dell'arte e di Scrittura creativa all'Accademia linguistica di Belle Arti di Genova. Oltre a scrivere ha fondato e dirige la scuola di scrittura creativa Officina Letteraria. Ha pubblicato i romanzi La memoria impossibile, La distanza necessaria e Verso Sud. Per Mondadori, nel 2011, è uscito Famiglia: femminile plurale.




Con stile. Come l'Italia ha vestito (e svestito) il mondo

15th October 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Alessandro Marzo Magno

in conversazione con Daniela De Rosa
ci parlerà del suo ultimo libro

Con stile.
Come l'Italia ha vestito (e svestito) il mondo


Garzanti Editore

RSVP italian@esb.co.uk

L'Italia è oggi, in tutto il mondo, sinonimo di eccellenza, qualità, fascino. In una sola parola, di stile. Dagli abiti delle passerelle al prestigio del made in Italy, il nostro paese detta legge nella moda e nel bel vivere grazie alla capacità senza uguali di unire l'abilità secolare degli artigiani alle intuizioni di brillanti imprenditori. Ma quali sono le origini di questo straordinario successo? Dopo aver raccontato le storie tutte italiane del libro, della finanza e della buona cucina, Alessandro Marzo Magno ci mostra, in un viaggio nel tempo che dall'antichità arriva fino ai nostri giorni, in che modo e perché nei secoli è cambiata l'idea di eleganza, e perché l'Italia è sempre stata al centro di questi cambiamenti. Ci racconta di come gli uomini nel Cinquecento si imbottissero le calzemaglie sui polpacci e sulle natiche per sembrare più muscolosi, o come le donne nel Seicento, in attesa dell'era del silicone, indossassero seni artificiali di cartapesta. Ci rivela in che modo si sia passati dagli abiti variopinti del rinascimento a quelli noiosamente monocromi della nostra epoca, e di quando il buon gusto imponeva scarpe altissime, fino a mezzo metro, o strettissime, un paio di misure in meno, e apparire alla moda provocava sofferenze e svenimenti. Si parla dei singolari tatuaggi religiosi che dal santuario di Loreto si affermano nel resto d'Europa, di quando a Venezia l'unguento è diventato profumo, e di come grazie ai Medici si sia diffuso nelle corti di Firenze prima e di Parigi poi.

Alessandro Marzo Magno, veneziano, giornalista per quasi dieci anni è stato il capo degli esteri del settimanale Diario. Dopo la sua chiusura, anziché fare il cronista nello spazio si è messo a farlo nel tempo, scrivendo libri di divulgazione storica. Ne ha pubblicati una dozzina, prima con il Saggiatore, ora con Garzanti, se si contano anche quelli solo in formato elettronico, si arriva a quindici. L’ultimo si intitola Con stile. Come l’Italia ha vestito (e svestito) il mondo (Garzanti). Ha tenuto due laboratori semestrali di storia del cibo all’università Statale di Milano.

Daniela De Rosa, giornalista, web-editor, blogger. Nata a Milano ha vissuto a Venezia per dieci anni. Poi ha volontariamente scelto di abbandonare la "città più bella del mondo" e si è trasferita a Londra. È diventata grande ammiratrice di Her Majesty e si è data al giardinaggio. Ha fondato nel 2000 Permesola.com, web-magazine per donne con la valigia, scrive guide di viaggio women-friendly, lavora come free-lance per giornali e radio. Ha fondato un giornale cross-culture in inglese chiamato The IT Factor, blogga su Dio salvi la Regina.


Italian wine courtesy of the Italian Consul







Language Show Live 2016

14th October to 16th October 2016 - Olympia Central, London - 10.00 - 18.00

European Schoolbooks Ltd will be attending the Language Show Live again this year. Visit us on Stand 515 to see the latest language learning resources in French, Spanish, Italian, German, Russian and Portuguese. We will have a section devoted to Primary Language Learning and a range of childrens' books and literature. We are offering 15% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

For more information about the Language Show, visit the official website:

Language Show Website



Grazia Verasani, Lettera a Dina

1st October 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Grazia Verasani

in conversazione con Paolo Nelli
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Lettera a Dina

Giunti Edizioni

RSVP essential: italian@esb.co.uk


È una mattina del 1973 e nella classe 2a H entra per la prima volta Dina. Ha dodici anni, indossa abiti costosi, è bionda e sovrappeso. Si volta verso la sua nuova compagna di banco e le dice: "Io sono fascista". L'altra le risponde: "Io sono comunista". È un colpo di fulmine. Tra le due nasce un'amicizia travolgente, fatta di sotterfugi, giuramenti, chiacchiere, litigi, riconciliazioni appassionate. Due mondi diversi, due famiglie di estrazione opposta, una di matrice operaia, l'altra, quella di Dina, decisamente borghese, che le due ragazzine mescolano e alternano in una Bologna animata dalle prime lotte studentesche.

Trentasette anni dopo, mentre parcheggia l'auto, la protagonista di questa storia sente alla radio la canzone che lei e Dina ascoltavano fino allo sfinimento su un giradischi. E di colpo, vivissima, Dina è di nuovo lì. Dove si è persa l'adolescente ribelle sempre in lotta con una madre fredda e seducente? Qual è stato il momento esatto in cui qualcosa si è spezzato? E perché quella tentazione irrefrenabile di camminare a occhi chiusi sul bordo di un precipizio?

Grazia Verasani è scrittrice, autrice teatrale, cantautrice. Dal primo romanzo della serie Le indagini di Giorgia Cantini, QUO VADIS BABY, è stato tratto un film diretto da Gabriele Salvatores.

Paolo Nelli, scrittore, vive a Londra. Il suo ultimo romanzo, Golden boot, è pubblicato dalla casa editrice Fazi.


Tutta colpa dell'italiano - Loescher Editore

25th September 2016 - The Italian Bookshop - 10.00-12.00

Gabriella Debetto
con la partecipazione di Luca Cupani

TUTTA COLPA DELL'ITALIANO

RSVP italian@esb.co.uk

"Tutta colpa dell'italiano" è una serie in quattro puntate che Loescher Editore dedica agli anglofoni che studiano l'italiano. Luca, il protagonista, è un italiano che vive a Londra da tre anni e soffre di una sindrome di estraniamento dalla sua lingua materna. Per questo va dall'analista e comincia a raccontare...

Partendo dalla visione di un video di questa serie, Gabriella Debetto condurrà una riflessione sulle regole, talvolta complesse, della lingua italiana e illustrerà quali sono gli strumenti possibili per acquisirle. L'autrice si soffermerà su alcuni strumenti didattici pensati appositamente per il pubblico anglofono e su una grammatica utile per acquisire consapevolezza delle regole attraverso un processo graduale di conoscenza delle strutture e dei meccanismi di funzionamento della lingua.

I partecipanti riceveranno in omaggio un easy-reader e un poster fotografico con la cartina dell'Italia.

* * *

"Tutta colpa dell'italiano" is a four-part series from Loescher Editore dedicated to English-speakers who are studying Italian. Luca, the protagonist, is Italian and has lived in London for three years, during which time he has felt increasingly estranged from his native language. So he visits a therapist and starts to tell his story...

After viewing a video from the series, Gabriella Debetto will reflect on the rules and complexities of the Italian language and will illustrate some of the possible ways to master them. The author will focus on a number of didactic tools specifically intended for English-speakers and will take a closer look at a useful book on Italian grammar that gradually develops understanding of the structures and functions of the language.

Each participant will receive a free easy-reader and a photographic poster of the map of Italy.

----------------------------------------------------------

Gabriella Debetto è esperta di educazione linguistica. Ha esperienza d'insegnamento dell'italiano come lingua madre a lingua seconda. Già titolare del modulo Metodologie e didattica dell'italiano L2 nel Master per l'insegnamento dell'italiano come L2 dell'Università degli Studi di Padova, ha tenuto numerosi corsi di aggiornamento e formazione in Italia e all'estero sui temi dell'intercultura e dell'insegnamento dell'italiano L2. Per Loescher Editore è coautrice di Caleidoscopio italiano. Uno sguardo sull'Italia attraverso i testi letterari e Punti critici. Eserciziario per anglofoni: problemi ed errori di interferenza ed è autrice di La lingua italiana e le sue regole.

Luca Cupani arriva a Londra nel 2014 seguendo il sogno di diventare attore comico: esordisce così come stand-up comedian vincendo il King Gong Show del Comedy Store. Nel 2014 e nel 2015 partecipa al Fringe Festival di Edimburgo conquistando pubblico e critica. Nel 2015 vince la famosa comedy competition "So you think you're funny".

* * *

Gabriella Debetto is an expert in the field of language teaching and has taught Italian as a first and second language. The creator of the module Metodologie e didattica dell'italiano L2 for the Masters in Teaching Italian as a Second Language at the University of Padua, she has led numerous training and refresher courses both in Italy and abroad on intercultural topics and the teaching of Italian as a foreign language. For Loescher Editore she is the co-author of Caleidoscopio italiano. Uno sguardo sull'Italia attraverso i testi letterari and Punti critici. Eserciziario per anglofoni: problemi ed errori di interferenza and is the author of La lingua italiana e le sue regole.

Luca Cupani arrived in London in 2014 to pursue his dream of becoming a comic actor, making his debut as a stand-up comedian by winning the Comedy Store's King Gong Show. In 2014 and 2015 he performed at the Edinburgh Fringe Festival to the acclaim of the public and critics. In 2015 he won the famous comedy competition "So you think you're funny".


Panorama - eine neue Dimension des Deutschlernens

22nd September 2016 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

Martina Bartucz presents Panorama

RSVP sms@esb.co.uk

Panorama - eine neue Dimension des Deutschlernens

Der Name ist Programm: „Panorama“, das neue Lehrwerk des Cornelsen-Verlags, eröffnet inhaltlich wie medial den Blick in die deutsche Sprache und die Kultur der deutschsprachigen Länder. Es nutzt die Vorteile der digitalen Medien unter Berücksichtigung neuester mediendidaktischer Erkenntnisse. Dabei sind alle Bestandteile aufeinander abgestimmt und flexibel einsetzbar. Die neue Dimension des Deutschlernens und – lehrens soll in dieser Präsentation gezeigt werden.

Panorama – a new dimension of German Language Teaching

Panorama is a very innovative new German course from the leading German educational publisher Cornelsen Verlag. The course combines the advantages of print and digital media, based on the latest theories of mixed media learning, to offer a broad view of the language and cultures of the German-speaking countries. All the components are fully integrated to enable them to be used very flexibly in the classroom.

The presentation will focus on how Panorama embodies this new dimension of teaching and learning German.


Interactive Storytelling in French

11th September 2016 - The European Bookshop - 11:00 - 12:00

We are delighted to announce that The European Bookshop will be hosting a very special event for children:

La Boîte à Contes with Exchange Theatre

Pick a tale and be its actor! From Peau d'Ane to La Princesse au Petit Pois, Exchange Theatre provides a wonderful opportunity for kids to get involved in an interactive storytelling experience!

Language level: Easy French
Maximum allowance: 15 children
Age group: 3 to 6 year olds
Cost: FREE!

There are a limited number of places so please don't miss out - contact the bookshop and reserve your spot before it is too late: bookshop@esb.co.uk

Exchange Theatre provides a fun new way to learn and discover foreign languages through drama, music and the stage. It offers a host of workshops, classes and plays in French and other languages for schools and learning institutions, with sessions available for all ages from early years through to secondary school and A level.

For more details about all the activities on offer for all ages, view the Exchange Theatre Brochure or contact Fanny Dulin at fanny@echangetheatre.com

Roberto Minardi - La città che c'entra

15th June 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Ascoltare poesia fa bene all'animo

Vi aspettiamo in compagnia di Roberto Minardi
che leggerà dalla sua ultima raccolta di poesie:

La città che c'entra
Editrice ZONA

RSVP italian@esb.co.uk

Amore è anche la forza tranquilla
dei passi sparsi con dedizione
lungo la riva del canale: le anatre
e il loro modo sciolto di nuotare,
le pieghe e i cerchi dell'acqua,
gente che corre o che va in bicicletta,
uomini e donne, da soli, in sovrappensiero...

Le poesie verrano recitate anche in inglese dalla poetessa
Giovanna Coppola

Roberto Minardi (Ragusa, 1977). Dal 1999 vive in Inghilterra, ora risiede a Londra dove lavora come insegnante di lingue. Dal 2005 al 2006 ha vissuto a Panama dove ha pubblicato la sua prima plaquette di poesie in versione bilingue. Nel 2007 la Archilibri di Comiso (RG) ha pubblicato la silloge Note dallo sterno. Suoi testi sono apparsi in riviste e blog letterari, su alcune antologie di concorsi e sull'archivio multimediale Phonodia. Nell’aprile 2014 viene premiato con la pubblicazione della silloge Il bello del presente dalla casa editrice Tapirulan. Nel 2015 esce La città che c'entra (Zona Contemporanea). È co-fondatore e gestisce, insieme ad altri, il blog e le attività di dopotutto [una poesia italiana fuori].


Fabio Canino, Rainbow Republic

11th June 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Fabio Canino

in conversazione con Massimo Fenati
ci parlerà del suo romanzo

Rainbow Republic
Romanzo distopico gay

Mondadori Edizioni

RSVP italian@esb.co.uk

Cosa succederebbe se un giorno la Grecia, ridotta in ginocchio dal default economico, venisse progressivamente acquistata e occupata dalla comunità omosessuale globale? La risposta ce la dà Fabio Canino in questo romanzo: quella che un tempo fu la culla della civiltà occidentale diventerebbe una terra promessa per gay, lesbiche e trans di tutto il mondo, uno Stato a loro immagine e somiglianza, con istituzioni e leggi in linea coi loro gusti e le loro manie, una repubblica gay.

In questa Grecia arcobaleno, per esempio, la moneta ufficiale è la Dragma, in onore alle drag queen più famose della storia, chi indossa antiestetici pinocchietti rischia di essere arrestato dalla Polizia del Buongusto, l'ospedale per bambini è il Candy Candy International Hospital, esistono corsie preferenziali per portatrici di tacchi a spillo, e i locali che trasmettono musica anni Ottanta possono godere di esenzioni fiscali. Ma in primo luogo tutti hanno gli stessi diritti e quella che gli analisti hanno soprannominato Pink Economy ha portato la Grecia a essere una delle maggiori potenze al mondo.

A testimoniare tutto questo Ulisse Amedei, giornalista italiano che, accompagnato dalla giovane e avvenente Khloe, avrà il compito di raccontare alla retrograda Italia - quella che ormai è chiamata Repubblica Italo-Vaticana - ogni singolo aspetto di questa Grecia all'avanguardia. Una satira pungente e divertente del mondo omosessuale, ma soprattutto un inno all'amore e ai suoi tanti e diversi colori...

Letture di Fabrizio Matteini


Fabio Canino è attore, scrittore, conduttore radiofonico e personaggio televisivo italiano. www.facebook.com/fabio.canino.58

Massimo Fenati vive a Londra. È fumettista, illustratore e animatore. www.massimofenati.com

Fabrizio Matteini è diplomato alla scuola del Teatro Stabile di Genova nel 1998. Ha lavorato in teatro, cinema e televisione. www.facebook.com/matteinifabrizio


Buon Compleanno Italian Kingdom!

3rd May 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Siete tutti invitati a festeggiare il primo compleanno di

ITALIAN KINGDOM

nella nuova sede dell’Italian Bookshop a 123 Gloucester Rd

e per festeggiare l'uscita del libro Italian Kingdom: Vol. 1

RSVP italian@esb.co.uk

Italian Kingdom è una piattaforma multimediale dedicata agli italiani all’estero il cui viaggio è cominciato nella primavera del 2015 quando ha iniziato a raccontare le storie di quegli italiani che a un certo punto, per qualche ragione, hanno lasciato l’Italia per trasferirsi all’estero.

Come un mosaico composto da persone, abilità ed energie diverse, il progetto si esprime attraverso un magazine online, una radio e da oggi anche un libro, finanziato attraverso una campagna crowdfunding su Kickstarter nel Novembre 2015 e da oggi disponibile per l’acquisto.

Costruendo ponti e sviluppando un network fatto di persone, Italian Kingdom conta oggi più di 10.000 followers solo su Facebook e avendo raggiunto oltre 600.000 persone da oltre 120 paesi nel mondo nel corso del suo primo anno di vita, rappresenta uno dei maggiori punti di interesse per la community degli italiani all’estero.

italiankingdom.com




LEAP training event: ICT on the Move

24th April 2016 - The European Bookshop & The Italian Bookshop - 10:00-12:00


ICT on the Move

A FREE training event that focuses on the use of ICT in education

*** Limited spaces available (see booking details below) ***

Overview
Language Education & Partnerships is a proud partner of a new collaborative project ‘DIGI.COM/YOUTH’. The project, funded through the Erasmus + Strategic Partnerships programme, aims to develop personalised learning approaches, collaborative learning and strategic use of ICT in education.

Workshop
The FREE event will provide attendees with an opportunity to hear about the latest developments, be given access to the newly developed resources, trial them and create new interactive materials. Attendees will be able to take away practical ideas on the use of ICT in teaching, develop their own activities as well as have free access to a range of tools.

Booking
To book your place contact: emilia@leaponline.eu OR telephone: 01922 724993

Additional Information: www.leaponline.eu




Valerio Romitelli, La felicità dei partigiani

23rd April 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

nella nuova sede di 123 Gloucester Road
Ricordiamo la Resistenza italiana e festeggiamo il 25 aprile

Valerio Romitelli
in conversazione con Valentina Ajello ci parlerà del suo libro

La felicità dei partigiani
Cronopio Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Nei micro-corpi delle bande partigiane è avvenuta una sperimentazione politica alternativa a quella allora, nel cuore del Novecento, sempre più in espansione e sempre meno efficace dei partiti. È stata questa sperimentazione, di breve durata ma inventiva di nuovi orizzonti politici, a rendere possibile la felicità dei partigiani: felicità di pionieri, scopritori di un nuovo modo di organizzarsi per incidere, in rapporto con le popolazioni, sui destini del proprio paese.

Valerio Romitelli insegna e fa ricerche nell'ambito dell'antropologia politica presso l'Università di Bologna. Collabora con le riviste www.inchiestaonline.it e scienzaepolitica.unibo.it/. Tra le sue ultime pubblicazioni L'amore della politica. Pensiero, corpi, passioni nel disordine mondiale (Mucchi, Modena 2014).

Valentina Ajello è traduttrice per il cinema e la televisione. Dopo un lungo errare per l'Italia e il mondo decide di fare di Londra la propria casa. È appassionata di storia, letteratura, cinema, yoga e gatti.


Italian wine courtesy of the Italian Consul







Maurizio Masotti in conversazione con Marco Delogu

16th April 2016 - The Italian Bookshop - 19.00

Presentazione del secondo libro fotografico di
Maurizio Masotti

Overseas, oltremare, altrimari
Fernandel Editore (2015)

Maurizio Masotti in conversazione con Marco Delogu

RSVP italian@esb.co.uk

Quattro anni dopo Controvento (Danilo Montanari Editore, 2011), questo nuovo lavoro propone immagini di 40 anni di viaggi in Italia e all'estero - dove l'autore ha vissuto e lavorato a lungo tra Gran Bretagna, Africa del Nord, Austria e Germania - approfondendo il tema di vicinanza e lontananza, fra Home ed Away.

Maurizio Masotti è stato curatore e coordinatore dal 2000 di diversi progetti con fotografi italiani legati ai temi dell'immigrazione, intercultura e narrazione delle differenze. Ha inoltre collaborato come volontario in Italia e in Inghilterra con UNHCR, CGIL, ARCI, varie istituzioni pubbliche e charities.

Marco Delogu è un fotografo, attivo anche come editore, curatore e regista. Ha pubblicato oltre venti libri e esposto in Italia e all'estero in molte gallerie e musei. Sue fotografie fanno parte di importanti collezioni pubbliche e private nel mondo. Nel gennaio 2015 è uscito il suo libro Suspended Light edito da Koenig Books e Punctum. Dal luglio 2015 dirige l'Istituto Italiano di Cultura di Londra.


Come and celebrate with us!

12th April 2016 - The European Bookshop & The Italian Bookshop - 18:00-20:00

A few weeks ago we officially reopened at our new premises in South Kensington.

Join us for an enjoyable evening and celebratory drinks as we toast the opening of our new bookshop at
123 Gloucester Road!

Tuesday 12th April 2016 at 18:00-20:00
123 Gloucester Road, London SW7 4TE

RSVP: bookshop@esb.co.uk

We look forward to seeing you then!

Language Show Live Scotland

11th March to 12th March 2016 - SECC Scottish Exhibition and Conference Centre - 10.00 - 18.00

European Schoolbooks Ltd will be attending the new Language Show Live Scotland exhibition. Visit us on Stand 350 to see the latest language learning resources in French, Spanish, Italian, German, Russian and Portuguese. We will have a section devoted to Primary Language Learning and a range of childrens' books and literature. We are offering 15% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

For more information about Language Show Live Scotland, visit the official website:

Language Show Website


Language World 2016

11th March to 12th March 2016 - Dunchurch Park, Rugby

Language World is the annual flagship event of ALL, with two days of professional development for teachers, the largest UK exhibition of language teaching resources directly aimed at teachers, a social event, and a chance for teachers from all over the country to meet up with their subject community to celebrate language teaching and learning. On average, about 250 teachers a day attend the event. The title of Language World 2016 is Curriculum Innovation.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials for all ages and abilities in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

For more information, visit the website: Language World Website



Goodbye, Warwick Street!

10th March 2016 - The European Bookshop & The Italian Bookshop - 18:00-20:00

Come and share an enjoyable evening with us to celebrate our upcoming relocation and to bid farewell to Warwick Street, our home for almost 30 years!

Why not join us for a drink, and browse our shelves for some wonderful special offers!

Thursday 10th March 2016 at 18:00-20:00

The European Bookshop & The Italian Bookshop
5 Warwick Street, London W1B 5LU

We look forward to seeing you then!


*** WE WILL SHORTLY BE MOVING TO A NEW PREMISES ***

Our Warwick Street bookshop will close on Saturday 12th of March 2016 at 18:30. We will reopen on Saturday 19th of March at our new location: 123 Gloucester Road, SW7 4TE


Stefano Tura - Il principio del male

20th February 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Stefano Tura
in conversazione con Luca Crovi
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Il principio del male
Edizioni Piemme

RSVP italian@esb.co.uk

Marco ha l’impressione di vivere in un incubo. Da poche settimane si è trasferito con Anna a Ipswich, nel Suffolk, lasciandosi alle spalle Bologna e un paese che non aveva dato loro granché. L ’Inghilterra li ha accolti con un lavoro decente e soprattutto la speranza di un futuro migliore, speranza di cui ora non rimane neppure un frammento. Perché, a volte, la vita vera è molto peggiore degli incubi.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dal 2006 dove lavora come corrispondente per la Rai. Ha iniziato la carriera come cronista di nera ed è stato poi inviato di guerra in ex-Jugoslavia, Afghanistan, Iraq e Sudan. Sulla guerra in Afghanistan ha scritto, nel 2001, Le caramelle di Super Osama, un diario sul conflitto nel paese centro-asiatico. Come autore di gialli e noir, ha scritto Il killer delle ballerine, Non spegnere la luce, Delitti per le feste (assieme a Maurizio Matrone), Arriveranno i fiori del sangue - con il quale è stato finalista nei premi Fedeli e Scerbanenco - e Tu sei il prossimo, thriller ambientato tra la Romagna e l'Inghilterra, vincitore dei Premi letterari Mariano Romiti e Francesco Serantini.

Luca Crovi, critico rock e letterario e conduttore radiofonico per Marsilio, ha realizzato la monografia Tutti i colori del giallo (2002), libro che si è poi trasformato nel 2003 nella omonima fortunata trasmissione radiofonica di Radiodue insignita nel 2005 del prestigioso Premio Flaiano. Da Michael Connelly a Jeffery Deaver, da Michael Crichton a James Ellroy, tutti i maggior interpreti del noir internazionale si sono raccontati nelle sue interviste che in parte sono state raccolte nel 2013 in Noir. Istruzioni per l'uso (Garzanti) e Giro del mondo in giallo (Corsivi del Corriere della Sera).

La focaccia è gentilmente offerta da Donna Fügassa





Film screening: Io che amo solo te

14th February 2016 - Genesis Cinema, 93-95 Mile End Road, Whitechapel, London E1 4UJ - 18.00

This Valentine's Day don't miss Cinema Italia UK's special screening of the romantic comedy

Io che amo solo te

directed by Mario Ponti

with Riccardo Scamarcio, Laura Chiatti, Michele Placido, Maria Pia Calzone & Luciana Littizzeto

The screening (in Italian with English subtitles) will be followed by Q&A with director Marco Ponti and writer Luca Bianchini

BOOK YOUR TICKETS HERE!

Based on the bestseller by Luca Bianchini, the film tells the story of fifty-year-old Ninella (Maria Pia Calzone) and her great love, Don Mimì (Michele Placido), whom she couldn’t marry.
But then fate deals her an unexpected gift: her daughter Chiara (Laura Chiatti) falls in love with none other than Damiano (Riccardo Scamarcio), the son of the man she’s always dreamt of, and the two youngsters decide to tie the knot. Chiara and Damiano’s wedding thus becomes a big event for the small town of Polignano a Mare.

The Italian Bookshop team will be there with a range of books for sale at the event!

After the film enjoy a taste of the amazing focaccia by our friends at Donna Fügassa and a glass of wine offered by The Italian Consulate!



Se una sera d'inverno... Tre poeti...

30th January 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

È il compleanno della casa editrice Bohumil che festeggia nel 2016 dieci anni di libri. In piccole tirature, con grande attenzione nella scelta delle opere e degli autori (noti o sconosciuti). E con un interesse molto particolare per la poesia.

Vi aspettiamo!

Per l'occasione saranno con noi e leggeranno poesie dalle loro raccolte

Luca Egidio  •  Maria Gervasio  •  Salvatore Jemma

RSVP italian@esb.co.uk

Luca Egidio è nato a Bologna e insegna ormai da troppi anni nella scuola. Dal 2002 al 2009 è stato redattore de L’Alfabeto di Atlantide, pagina dedicata alle scritture “sommerse” per il quotidiano Il Domani di Bologna. Ha curato (con Maria Gervasio, per Gallo & Calzati Altri Salmi (2004). Ha scritto Fammi dimenticare la guerra e la ferocia in me (Quaderni di Nut, 2004) poi confluito in Il blu del cielo di Giotto. È poi stato fra i fondatori di Bohumil, per cui sono usciti: Il blu del cielo di Giotto (2006), Tutto questo tutto (2008), Dalla furia del vento (2013). Ha pubblicato alcuni interventi e poesie su diverse riviste.


Maria Gervasio è nata a Bologna dove oggi lavora alternando la sua presenza fra questa città e la campagna di Alghero dove risiede dal 2011. Si occupa di giornalismo, storia e editoria. Ideatrice del foglio di scritture Lettera (1996-1999), ha curato la pagina domenicale de L'Alfabeto di Atlantide (2002-2009) per il quotidiano Il Domani di Bologna; ha diretto alcune collane per la casa editrice Gallo & Calzati, è stata redattrice della rivista 'Frontiera' (2004-2005); è tra i fondatori della casa editrice Bohumil.
Ha pubblicato il saggio storico Il chiuso degli ebrei, nel volume Verso l'epilogo di una convivenza. Gli ebrei a Bologna nel XVI secolo (Giuntina, 1996) e Ricordi della resistenza (ANPI Galliera, 1996). Inoltre: Giovanni che assaggia l'acqua (Gallo & Calzati, 2004); Maestrale (I quaderni di NUT, 2004); ha curato insieme a Luca Egidio l’antologia Altri Salmi (Gallo & Calzati, 2004); In un tempo calmo (Bohumil, 2007); NUN 1, realizzato insieme a Jean Robaey, Giacomo Della Maria, Mattia Di Leva (2007); Li ho visti volare (Quaderni del Masaorita 2007); Liturgia (Bohumil, 2009); Tre mesi per Fertilia, nella edizione privata “dalla verde riva” a cura di Jean Robaey (2011). Tre sue canzoni L’isola felice, Novembre, Cuore sono state musicate da Fabio Testoni (2014-2015). Suoi testi sono apparsi in diverse pubblicazioni e riviste.


Salvatore Jemma ha collaborato come socio alle iniziative della ‘Cooperativa Culturale Dispacci’, diretta da Roberto Roversi. Successivamente, con altri ha redatto la rivista di poesia 'Al Praga Caffè' ed è stato tra gli animatori del Centro d’Arte Masaorita. Ha curato le riviste 'Gli immediati dintorni' e 'Frontiera'. Dal ’99 al 2011, assieme a Roversi, ha curato e distribuito 'Il giuoco d’assalto', 'Fischia il vento' e il 'Foglio degli eremiti'; successivamente e fino al 2015 ha curato la rivista on-line 'istànti'. Attualmente collabora con la casa editrice Bohumil.
Sue poesie sono presenti in varie antologie tra cui: Bologna e suoi poeti, Postpoesia, Verde verticale, Fuoricasa, Voci di poesia, Altri salmi, Trent’anni di Novecento – Libri italiani di poesia e dintorni. ‘Gli immediati dintorni’, ‘Rendiconti’, ‘Yale Italian Poetry’ e ‘il filorosso’ sono alcune delle riviste con le quali ha collaborato. Ha pubblicato le raccolte di poesie: Scene (Dispacci di poesia, 1984), Diciotto poesie (Bologna, 1991), Decisioni – Plenilunio di novembre (Gallo et Calzati, 2004), Decisioni – Paesaggio italiano, (Bohumil, 2014). Ha pubblicato, inoltre, una raccolta di saggi critici dal titolo Il movimento della poesia (Quaderni del Masaorita, 2004; Bohumil, 2008).


Massimo Fenati - Arte pinguina

15th January 2016 - The Italian Bookshop - 19:00

Parliamo d'Arte!

Massimo Fenati
in conversazione con Sara Pittaluga

Ci parlerà di arte, di umorismo, di pinguini e non solo...

Arte pinguina
Edizioni TEA

RSVP italian@esb.co.uk

Se i francesi hanno ragione a chiamare il fumetto "la nona arte", allora il connubio delle vignette di Massimo Fenati e dei capolavori dell’arte figurativa mondiale non può mancare di sorprendere, intrigare e divertire. L’autore ci guiderà alla visita del MoPA - Museum of Penguin Art, dove i suoi personaggi più famosi, i pinguini Gus & Waldo, si ritrovano soggetto di ritratti di Leonardo o Tiziano, Van Gogh o Monet. Venite a scoprire cosa combinavano questi maestri quando, di notte, a porte chiuse, davano sfogo alle loro passioni più segrete…

Il genovese Massimo Fenati si è trasferito a Londra 20 anni fa, dopo una laurea in architettura. Ha pubblicato libri illustrati e fumetti sia in Gran Bretagna che in Italia, iniziando con la fortunata serie dei due pinguini Gus & Waldo nel 2006. Scrive e disegna la rubrica Cucina A Fumetti per il Corriere della sera e produce grafica televisiva e animazioni per BBC, Channel 4 e Sky. È anche conosciuto come The Occasional Baker, titolo del mensile “autobiografico” a fumetti che disegna per la catena di caffè/pasticcerie londinesi Gail’s.
www.massimofenati.com     Pagina Facebook     Twitter: @whatthefenati     Instagram: massimo_fenati

Sara Pittaluga, ligure, dopo un master in design sensoriale e una decade a Milano si è trasferita a Londra. Si occupa di fumetti e narrazione e svolge workshop ad hoc presso scuole, privati, aziende e organizzazioni, spesso coinvolgendo stimoli olfattivi per innescare il processo creativo. Ha collaborato con Armando Testa, Moleskine, Kru Talent International e Natura Brazil. Fra i suoi lavori compaiono tarocchi fashion, strisce a fumetti che svelano perché i brasiliani si fanno la doccia tre volte al giorno e la prima campagna taxi UK della banana Chiquita. Dal 2015 è personal cartoonist per Donna Fügassa.
www.sarapitta.com


17th Association of University Language Centres Conference 2016

7th January to 8th January 2016 - Millennium Stadium, Cardiff

Cardiff University’s School of Modern Languages are hosting the 17th Association of University Language Centres international conference. This is a prestigious annual event where language learning and teaching specialists and practitioners meet and discuss latest developments in this area.

European Schoolbooks Ltd. will be exhibiting a range of the latest language learning resources during this event.

For full details visit the official conference website.


La cucina lontano da casa - 85 Recipes of an Italian Londoner

5th December 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Venite a festeggiare con noi il Natale!

Maria Rosario Lazzati Niada
in conversazione con Simonetta Agnello Hornby
ci parlerà del suo ultimo libro

La cucina lontano da casa
Storia di un'emigrazione in 85 ricette
85 Recipes of an Italian Londoner
Edizioni Book Time

RSVP italian@esb.co.uk

Nel 1993, Maria Rosario Lazzati Niada si trasferisce da Milano a Londra, dove insegna e scrive di cucina italiana. Racconta il suo inserimento in un paese straniero attraverso 85 ricette, scritte in italiano e in inglese. Alcune celebrano le tradizioni famigliari, così efficaci nel consolare la nostalgia di casa; altre rivelano l'allegria di nuovi incontri nella sua cucina e intorno alla tavola. Molte descrivono l'adattamento a ingredienti diversi in un mondo nuovo. Tutte evidenziano l'ampiamento degli orizzonti gastronomici a contatto con nuove cucine e tendenze alimentari. È un dialogo tra tradizione e rinnovamento. Introduzione di Simonetta Agnello Hornby.

Maria Rosario Lazzati Niada moved to London in 1993 where she teaches Italian cookery. The recipes in her new book, which are written in Italian and English, are a reflection of the time she has spent living away from Italy. Some are traditional family recipes; many have been adapted to use local ingredients; and others are innovative new creations influenced by different cuisines and gastronomic trends. Introduction by Simonetta Agnello Hornby.


Maria Rosario Lazzati Niada, milanese, vive a Londra dal 1993. Cuoca appassionata, apre nel 2007 con Claude Chahine Shehadi Libaliano, una scuola di cucina italiana e libanese.Ha pubblicato con Claude Lentils, Chickpeas, e Beans and Friends (Ed Tamyras). Con Simonetta Agnello Hornby ha pubblicato La cucina del Buon Gusto (Ed Feltrinelli).

In 2007 Maria Rosario Lazzati Niada and Claude Chahine Shehadi opened Libaliano, an Italian and Lebanese cookery school in London. Together they have published various books: Lentils, Chickpeas, and Beans and Friends (Ed Tamyras). She also co-authored La cucina del Buon Gusto (Ed Feltrinelli) with the Italian writer Simonetta Agnello Hornby.

Simonetta Agnello Hornby, autrice, scrittrice, vive a Londra. Nel 2000 ha iniziato a scrivere romanzi e ha pubblicato con Feltrinelli La Mennulara (2002), La zia marchesa (2004), Boccamurata (2007), Vento scomposto (2009), La monaca (2010), La cucina del buon gusto (con Maria Rosario Lazzati Niada, 2012) e Il veleno dell’oleandro (2013); ha pubblicato inoltre Camera oscura (Skira, 2010), Un filo d’olio (Sellerio, 2011) e La pecora di Pasqua (con Chiara Agnello; Slow Food, 2012). Tutti i suoi libri sono stati bestseller e sono stati tradotti in molte lingue. Ha pubblicato con Giunti Editore La mia Londra e Il pranzo da Mosè.

Simonetta Agnello Hornby ha smesso l'attività di avvocato nel 2014. Continua ad occuparsi di violenza di coppia e nel 2012 ha introdotto la Global Foundation for the Elimination of Domestic Violence in Italia, dove è stata costituita l’affiliata EDV (Italy).

Simonetta Agnello Hornby lives in London and is a bestselling Italian author. She began writing novels in 2000 and her books have been translated into many different languages.


Chiara Cecilia Santamaria, Da qualche parte nel mondo

24th November 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Chiara Cecilia Santamaria
in conversazione con Cristina Marconi
ci parlerà del suo romanzo

Da qualche parte nel mondo
Rizzoli Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Lara è esile, pallida, lo sguardo sfuggente di chi non si lascia addomesticare. Elena è forte, sorridente, due occhi nocciola che trasmettono calore. Una l’opposto dell’altra, ma sono inseparabili. Quando il padre ha abbandonato lei e sua mamma, Lara non ce l’avrebbe mai fatta senza Elena. Da quel giorno in cui, a scuola, si è schierata dalla sua parte contro tutti i compagni, sono inseparabili. E, anni dopo, quando Lara si trasferisce da Roma a Londra per inseguire l’amore e la carriera di pittrice, sono ancora le stesse amiche di sempre. Elena è lì, pronta a difenderla e a credere in lei. Ma, un giorno, qualcosa si mette fra loro due. Non se lo sarebbe mai immaginata, Lara, di trovarsi davanti a una scelta che cambierà le carte in tavola: fino a che punto è disposta a sacrificare la felicità della sua migliore amica per raggiungere la propria? Basta una sola decisione per cambiare irrimediabilmente la nostra vita e quella di chi amiamo. I sentimenti che ci trascinano con tutta la loro forza fanno paura. Ma, a volte, per scoprire davvero chi siamo, dobbiamo sacrificare anche ciò che non avremmo mai voluto perdere.

Chiara Cecilia Santamaria, romana residente a Londra, è una scrittrice, giornalista freelance e blogger. Ha collaborato con Vanity Fair, Corriere, Gioia, Donna Moderna, Cosmopolitan, Oggi. Il suo machedavvero.it è tra i blog personali più letti in rete, vincitore di numerosi premi. Nel 2010 ha pubblicato il suo primo libro con Rizzoli, il memoir Quello che le mamme non dicono, oggi nella collana Best. Da qualche parte nel mondo è il suo primo romanzo.

Cristina Marconi è una giornalista freelance, vive a Londra da 5 anni. Si occupa di politica, economia, costume, arte per Il Messaggero e per Il Foglio. Dopo molti anni a Bruxelles come corrispondente, ha scritto un libro sull'Unione europea e i media.


Workshop: Il Nuovo Affresco italiano

15th November 2015 - The Italian Bookshop - 10:30am

Mondadori Education - Le Monnier presents

Il Nuovo Affresco italiano
by Maurizio Trifone and Andreina Sgaglione

Teachers of Italian as a foreign language are warmly invited to attend this workshop at The Italian Bookshop, 5 Warwick Street, London W1B 5LU

Presented by Marina Aglieri from Mondadori Education.

RSVP italian@esb.co.uk

*Event held in Italian*

The presentation will highlight the principle features of this new edition based on practical and effective language acquisition. Particular attention to the study of vocabulary and grammar is coupled with more communicative tasks dedicated to developing the four key skills. The complementary digital content will also be presented on the day: flashcards for vocabulary learning, plus interactive grammar activities with auto-correction.

Nella presentazione si metteranno in luce le principali novità di questa nuova edizione fortemente incentrata sull'operatività con una particolare attenzione allo studio del lessico e della grammatica, che si coniuga con momenti più comunicativi dedicati allo sviluppo delle quattro abilità linguistiche. Verranno inoltre presentati i contenuti digitali: le flashcard per lo studio del lessico e le attività grammaticali interattive e autocorrettive.

Maurizio Trifone, director of the Language Centre at the University for Foreigners of Siena, is professor of Italian Linguistics at the University of Cagliari. He is the author of Devoto-Oli dei sinonimi e contrari (Le Monnier) and co-editor, together with Luca Serianni, of the Italian dictionary Devoto-Oli (Le Monnier).
Già direttore del Centro linguistico dell'Università per Stranieri di Siena, è professore ordinario di Linguistica italiana presso l'Università di Cagliari. È autore del Devoto-Oli dei sinonimi e contrari (Le Monnier) e curatore, insieme con Luca Serianni, del vocabolario della lingua italiana Devoto-Oli (Le Monnier).

Andreina Sgaglione is a specialist in the field of Italian as a foreign language and teaches linguistics at the University for Foreigners of Siena.
È specialista in didattica dell'italiano a stranieri e insegna presso l'Università per Stranieri di Siena come esperto linguistico.

Il capo dei capi: Vita e carriera criminale di Totò Riina

14th November 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Attilio Bolzoni in conversazione con Marco Gambino
ci parlerà del libro scritto assieme a Giuseppe D'Avanzo

Il capo dei capi
Vita e carriera criminale di Totò Riina
Edizioni Rizzolii

recentemente tradotto in inglese:

The Boss of Bosses
Orion Publishing

RSVP italian@esb.co.uk

L'ultima volta che videro piangere Totò Riina fu al funerale del padre e del fratellino, uccisi da un residuato bellico. Era l'estate del '43 e Totò, un picciotto analfabeta e sporco, primo figlio maschio, diventava a soli 13 anni il capofamiglia. Mezzo secolo dopo, al suo arresto, era l'uomo più potente di Cosa Nostra, ormai diventata Cosa Sua. In un'ascesa sanguinaria e spietata, aveva portato i contadini di Corleone ai vertici del governo mafioso, riscrivendo completamente le regole del gioco tra famiglia e famiglia, tra mafia e Stato. La sua caduta, dopo una latitanza ventennale, protetta forse solo da un'Entità superiore, poteva far credere che l'avventura fosse conclusa.

Per raccontarla, Attilio Bolzoni e Giuseppe D'Avanzo sono andati - e più volte ritornati - nella sua terra, a parlare con la sua gente, con chi lo ha conosciuto, combattuto, tradito, giudicato. E, ancora oggi, continua a temerlo. Perché tutto è rimasto come prima. Al posto di Totò ci sono i figli Giovanni e Salvo. Le generazioni si danno il cambio ma i cognomi restano sempre quelli: Riina, Provenzano, Bagarella, Bontate e Inzerillo, Di Maggio e Gambino. Corleonesi e Palermitani sono di nuovo sul piede di guerra. E sembra che solo un miracolo li potrà fermare.


Attilio Bolzoni, giornalista professionista dal 1983 ha vissuto a Palermo dal 1979 al 2004. Nel 1995 ha scritto con Giuseppe D'Avanzo La giustizia è cosa nostra, dedicato al giudice Corrado Carnevale, accusato di aver "aggiusta[to] i processi per conto di Cosa nostra" e poi assolto con formula piena dalla Corte di Cassazione. L'anno successivo i due giornalisti hanno scritto Rostagno: un delitto tra amici, dedicato all'omicidio di Mauro Rostagno, uno dei fondatori di Lotta Continua. Entrambi i libri sono stati pubblicati da Arnoldo Mondadori Editore.

Nel 2004 è stato uno degli sceneggiatori della miniserie televisiva Paolo Borsellino. Nel 2007 ha scritto, di nuovo assieme a Giuseppe D'Avanzo, Il Capo dei capi, su Totò Riina, pubblicato da BUR - Rizzoli. Dal libro è stata tratta la fiction tv omonima. Nel 2008 ha pubblicato sempre con BUR Parole d'onore in cui racconta storie di Cosa nostra tramite le voci stesse dei mafiosi. Di questo è stato realizzato anche uno spettacolo teatrale. Nel 2012 ha scritto Uomini Soli: Pio La Torre, Carlo Alberto Dalla Chiesa, Giovanni Falcone e Paolo Borsellino nel quale parla della vita dei quattro citati nel titolo. Nel 2009 ha ricevuto il Premio "È giornalismo" perché "da più di trent'anni racconta la Sicilia e la mafia". Lavora per La Repubblica.

Marco Gambino, attore e scrittore, vive e lavora a Londra.Ha scritto con Attilio Bolzoni il testo teatrale tratto da Parole d'onore di cui è anche interprete. www.marcogambino.com


Italian wine courtesy of the Italian Consul







Primary and Secondary MFL Conference - SOLD OUT

14th November 2015 - University of Westminster, 309 Regent Street, London W1B 2UW - 9.00 - 16.00

This conference offers an excellent opportunity for primary and secondary teachers of languages to gain ideas and strategies for the primary and secondary classroom.

A year on from the compulsory introduction of languages at Key Stage 2, there will be the opportunity to reflect on progress made in this regard and how best to proceed.

HIGHLIGHTS OF THE DAY INCLUDE:

Key note presentations on how CLIL gives teachers gains.

Sessions on multimedia and Ipads.

Workshops led by practitioners, including teachers involved in the LSEF (London Schools Excellence Fund) project, ‘Professional Language Networks’ and other LSEF projects, sharing their own experience of teaching languages in a variety of settings.

Workshops on the day will cover a wide range of topics, including:

The value of celebrating mother tongues in school.

Raising the profile of MFL learning in our schools.

Using digital audio creatively in the languages classroom with iPads.

Bridges and stepping stones in language studies – From Primary to Higher Education and all places in between.

European Schoolbooks will be present, exhibiting a range of language learning materials, and we will be offering a 10% discount on all orders placed on the day.

We look forward to seeing you there!

Stefano Benni, Cari mostri SOLD OUT

7th November 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

In occasione del Theatralia Jazz Festival

Stefano Benni
in conversazione con Enrico Franceschini
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Cari mostri
Edizioni Feltrinelli

RSVP italian@esb.co.uk

Stefano Benni sfida il racconto di genere e apre la porta dell'orrore. Lo fa con ironia, lo fa attingendo al grottesco, lo fa tuffandosi nel comico, lo fa tastando l'angoscia, lo fa, in omaggio ai suoi maestri, rammentandoci di cosa è fatta la paura. E finisce con il consegnarci una galleria di memorabili mostri. E allora ecco gli adolescenti senza prospettiva o speranza, ecco il Wenge, una creatura misteriosa che semina panico e morte, ecco il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare, ecco una Madonna che invece di piangere ride, dolcemente sfrontata, ecco il manager che vuole ridimensionare un museo egizio sfidando una mummia vendicativa. Stefano Benni scende negli anfratti del Male per mettere disordine e promettere il brivido più cupo e la risata liberatoria. E in entrambi i casi per accendere l'immaginazione intorno ai mostri che sono i nostri falsi amici, i nostri veleni, le nostre menzogne.

Stefano Benni è scrittore, umorista, giornalista, sceneggiatore, poeta e drammaturgo italiano. Sarà il protagonista di due serate del Theatralia Jazz Festival che si svolgerà a Londra a Pizza Express Dean Street il 9/10/11 novembre 2015.

Enrico Franceschini, scrittore e giornalista, è da più di trent'anni corrispondente dall'estero per il quotidiano la Repubblica. Il suo ultimo romanzo L'uomo della Città Vecchia è pubblicato da Feltrinelli.


     Italian wine courtesy of the Italian Consul

     Catering courtesy of Delicatezza



Grazia Verasani, "Senza ragione apparente. Le indagini di Giorgia Cantini"

22nd October 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Grazia Verasani
in conversazione con Stefano Tura
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Senza ragione apparente
Le indagini di Giorgia Cantini
Edizioni Feltrinelli

RSVP italian@esb.co.uk

Autunno. Sullo sfondo di una Bologna umida e grigia, Giorgia Cantini lavora al suo nuovo caso. Emilio, studente diciassettenne in un liceo della città, si è suicidato senza ragione apparente, lasciando solo un laconico messaggio: "Sono stanco". A otto mesi dal fatto, la madre di Emilio è decisa a trovare i responsabili morali. Giorgia si immerge così in un universo adolescenziale di serate passate ad ascoltare musica hip hop, fumare canne e chattare, con i primi amori che nascono e l'ansia del futuro. Ed è una stagione decisamente malinconica quella in cui Giorgia si dibatte, perché ci sarà un secondo suicidio sospetto e l'incubo di una notte in cui forse è accaduto qualcosa di irreparabile. Senza contare la confusione degli adulti, il crollo delle facciate dietro cui si nascondevano, la finzione in cui sono calati e di cui i figli sono le vittime predestinate. In uno scenario di precarietà di valori e sentimenti, e in una Bologna specchio di un paese sempre più in crisi, si muove Giorgia. Vicino a lei, la sua surreale assistente Genzianella e il capo della Omicidi Luca Bruni, con il quale convive da pochi mesi, anche se il loro rapporto è ancora un'incognita. E Mattia, il figlio sedicenne di Bruni, che aiuterà Giorgia a capire qualcosa in più di una generazione costretta a muoversi in un mondo sempre più ambiguo, dove le apparenze non sono più salvabili e il senso delle cose è sempre più indecifrabile.

Grazia Verasani è scrittrice, autrice teatrale, cantautrice. Dal primo romanzo della serie Le indagini di Giorgia Cantini, QUO VADIS BABY, è stato tratto un film diretto da Gabriele Salvatores.

Stefano Tura è corrispondente RAI da Londra. Scrittore di noir, ha pubblicato per la casa editrice Fazi Tu sei il prossimo. Uscirà prestissimo il suo ultimo romanzo con Piemme Edizioni.

An introduction to Estratégias and Falar pelos Cotovelos (B1/B2)

19th October 2015 - The European Bookshop - 19.00

Lidel - Edições Técnicas and The European Bookshop invite you to the presentation of:

Estratégias
and
Falar pelos Cotovelos (B1/B2)

RSVP before 12th October 2015 to sms@esb.co.uk

Estratégias is a three-level Business Portuguese course for adults who need to use Portuguese at work. Each of the units in the Student's Book are divided into sub-sections which teach the language and communication skills required when encountering various situations in the workplace. Estratégias 1 is designed for elementary learners and covers levels A1-A2 of the CEFR. It features various exercises and role-play activities to encourage students to put their knowledge of the language into practice in a business context.

Falar pelos Cotovelos (B1/B2) covers levels B1-B2 of the CEFR and is aimed at intermediate learners of Portuguese. Students using this resource will be able to develop their communication and intercultural skills in a creative and innovative way via tasks and activities that focus on comprehension and oral proficiency. The course is organised into seven thematic units which include authentic documents in video and audio format, thus facilitating students' understanding of the information and their acquisition of the language. These documents are introduced by means of an interactive exercise (often supported by pictures) designed to motivate interest in a particular topic. Contact with the linguistic and cultural diversity of the various Portuguese-speaking countries is also a constant feature throughout.

A free copy will be offered to all those who attend the presentation.

Nibbles and refreshments will also be provided.

We look forward to seeing you there!

Language Show Live 2015

16th October to 18th October 2015 - Olympia Central - 10.00 - 18.00

European Schoolbooks Ltd will be attending the Language Show Live again this year. Visit us on Stand 515 to see the latest language learning resources in French, Spanish, Italian, German, Russian and Portuguese. We will have a section devoted to Primary Language Learning and a range of childrens' books and literature. We are offering 15% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

For more information about the Language Show, visit the official website:

Language Show Website


Federica Bosco, Il peso specifico dell'amore

19th September 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Vi aspettiamo in compagnia di...

Federica Bosco
che ci parlerà del suo romanzo

Il peso specifico dell'amore
Edizioni Mondadori

RSVP italian@esb.co.uk

«Un giorno l'amore finisce e basta. E lo fa così, un mercoledì sera, senza preavviso. Sei lì che guardi "Chi l'ha visto", con il pigiama di pile e i calzini antiscivolo, e lo osservi, e ti sembra di vederlo per la prima volta, che mangia fissando lo schermo, una forchettata di pasta dopo l'altra, e ti rendi conto che non ce la fai più. Ma nemmeno un po'. E che non puoi resistere un altro minuto seduta su quel divano con il pigiama di pile e i calzini antiscivolo. Cioè, per carità, gli vuoi un bene dell'anima, e se avesse bisogno di un rene glielo daresti senza batter ciglio, ma ecco, è lì il problema: preferiresti dargli un rene che non un'altra parte di te... E questo perché? Perché, ripeto, un giorno finisce e basta. E questo non te lo dicono nei film, o nei libri, perché succede appena finiscono i titoli di coda. Perché la verità è che Richard Gere non ha mai smesso di rinfacciare a Julia Roberts di battere sul Sunset Boulevard, e Julia Roberts si è stufata dopo dieci minuti di stare su quella cazzo di panchina al freddo di Notting Hill insieme a Hugh Grant, e sempre Richard Gere non ha mai perdonato a Susan Sarandon di avergli fatto rinunciare alle lezioni di danza con Jennifer Lopez! È così che va la vita, non c'è mai un lieto fine, c'è solo una fine.» È con questa amara consapevolezza che Francesca cerca di fare i conti lavorando come una matta, perché il lavoro è l'unica parte della sua vita che riesce a tenere sotto controllo e che non la delude mai.

Federica Bosco è scrittrice e sceneggiatrice. Ha al suo attivo una ricchissima produzione di bestseller, da
Mi piaci da morire e S.O.S. Amore, a Un Amore di Angelo (Newton Compton). Con Mondadori ha pubblicato Pazze di me (2012), della cui versione cinematografica, per la regia di Fausto Brizzi, è co-sceneggiatrice; Non tutti gli uomini vengono per nuocere (2013); SMS Storie mostruosamente sbagliate (2014) ed il più recente Peso specifico dell’amore (2015).

Invitation for teachers - FRED at School Conference

2nd July 2015 - 309 Regent Street Cinema, London W1B 2UW - 11:00 - 13:00

Building New Audiences For European Cinema with
FRED At School

FRED Film Radio, the multi-lingual, digital film network, which broadcasts in 25 European languages, has launched an educational film initiative across Europe entitled FRED AT SCHOOL.

FRED AT SCHOOL is an educational audience development project supported by the European Union’s Creative Europe programme. It is a multi-language film literacy project with elements of media (radio) literacy, conceived for secondary schools and implemented by a growing number of European countries. The objective is to raise awareness of European films and culture among young people (students aged 14-16). It is an inclusive project with films made accessible to visually and hearing impaired audiences.

FRED Film Radio is organising a conference in London on 2nd July to highlight the achievements of the first edition and the potential expansion into second edition of the project, which will include additional languages.Some results of a film literacy research study of the 8 participating countries will also be revealed alongside the prize for best film awarded by the students themselves.

Secondary school language teachers are warmly invited to attend this conference, where a few teachers from abroad have been invited to talk about their experience of the project.
Please register on the Eventbrite website here if you would like to attend.

What: FRED at School Conference
Where: 309 Regent Street Cinema, London W1B 2UW
When: 11.00-13.00pm, July 2nd

Currently 8 countries have signed up to the programme; the UK, Germany, Italy, France, Spain, Croatia, Romania, Iceland with many more countries lined up for next year’s programme to be announced at this year’s Venice Film Festival.

Each participating school has shown 4 films to their students, each having been shortlisted from the European Parliament’s LUX Prize competition. The films have been selected as age appropriate and with subject matter relating to pertinent issues of European citizenship and correlating to the educational curriculum.
The selected films are:
Illegal (Belgium) directed by Olivier Masset-Depasse
Akadimia Platinos (Greece) directed by Filippos Tsitos
Eat Sleep Die (Sweden) directed by Gabriela Pichler
Shun Li and the Poet (Italy) directed by Andrea Segre

The participating students have had the opportunity to watch, and discuss each film and record their reactions and film criticism on the FRED at School radio platform, an opportunity to share their schools’ thoughts and ideas with all the other participating schools in the programme.

The event will be accessible for the visually and hearing impaired.

For further information please contact Isabella Weber: isabella.weber@fred.fm







BLEN Primary Modern Languages Conference

22nd June 2015 - International Hall Conservatory, University of London WC1N 1AS - 10.00 - 16.00

The Bilingualism & Literacies Education Network Primary Modern Languages Conference is a unique annual forum that has been taking place for the past two decades, bringing all practising teachers together to share, update theory and practise in a stimulating environment. Teachers from maintained and independent sectors as well as clubs and private tuition are welcome. Past participants have said that the conference features a good mixture of theory and practice, an impressive variety of speakers and handouts and is highly stimulating.

The main themes to be covered include: Assessment and progression, Record keeping and transfer, The “physicality” of teaching languages, The emerging bilingual perspective, Training of non specialists (case study of a teacher assistant), Review of websites and resources and Summary of Ofsted best practice.

The European Bookshop will be present at the conference with a display of bilingual and language learning materials.

The ALL London June Event | The Goethe German Day

13th June 2015 - The City of London School, 107 Queen Victoria Street, London EC4V 3AL - 9:00 - 15.30

London's ALL and Goethe Institut come together to offer language teachers even more choice this summer in a pick and mix programme!
YOU CHOOSE…. A morning of ideas which you can apply to any subject, any phase; a morning of ideas for the primary context; a day of German-focussed sessions; or a mixture of them all!

Come early for some light refreshments and to browse the exhibitor's stands:

European Schoolbooks will be there with a great selection of language learning materials, offering delegates 10% discount on orders placed on the day and on purchases in The European Bookshop!

For more details on the day's programme or to register if you haven't already, visit the ALL London June Event page here.

We look forward to seeing you there!


Nadia Terranova, Gli anni al contrario

12th June 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Nadia Terranova
in conversazione con Enrico Franceschini
ci parlerà del suo romanzo

Gli anni al contrario
Edizioni Einaudi

RSVP italian@esb.co.uk

Messina, 1977.
Aurora, figlia del fascistissimo Silini, ha sin da piccola l'abitudine di rifugiarsi in bagno a studiare, per prendere tutti nove immaginando di emanciparsi dalla sua famiglia, che le sta stretta. Giovanni è sempre stato lo scavezzacollo dei Santatorre, ce l'ha con il padre e il suo "comunismo che odora di sconfitta", e vuole fare la rivoluzione. I due si incontrano all'università, e pochi mesi dopo aspettano già una bambina. La vita insieme però si rivela diversa da come l'avevano fantasticata. Perché la frustrazione e la paura del fallimento possono offendere anche il legame più appassionato. Perché persino l'amore più forte può essere tradito dalla Storia.

Nadia Terranova (1978) è nata a Messina e vive a Roma. Tra i suoi libri, Bruno. Il bambino che imparò a volare (Orecchio Acerbo 2012, illustrazioni di Ofra Amit) che ha vinto il Premio Napoli e il Premio Laura Orvieto ed è stato tradotto in Spagna. Collabora con «IL Magazine». Gli anni al contrario (Einaudi Stile Libero 2015) è il suo primo romanzo.

Enrico Franceschini, scrittore e giornalista, è da oltre venticinque anni corrispondente dall'estero per il quotidiano la Repubblica. Il suo ultimo romanzo L'uomo della Città Vecchia(END-link) è pubblicato da Feltrinelli.

La focaccia è gentilmente offerta da
Donna Fügassa





Presentazione: Hortensia di Ennio Falabella

4th June 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Presentazione del romanzo

Hortensia

di Ennio Falabella

RSVP italian@esb.co.uk

Hortensia è un vasto, insidioso, magico labirinto: il labirinto sudamericano, labirinto umano, sociale e politico in cui le ancestrali profondità del passato risuonano nel presente come enigmatiche profezie e oscure visioni, in cui la violenza delle istituzioni e la ferocia della criminalità nascondono e confondono le identità e i ruoli di vittime e carnefici, di buoni e cattivi, in cui ogni umanità in un attimo riluce e ti guida per poi l’attimo dopo oscurarsi e dannarti. Essendo un labirinto, Hortensia è un intrigo, una vicenda avvincente, un vero gioco d’astuzia per il lettore. Al centro di questo intrigo sta Hortensia Vicente, la fondatrice del collegio di Esperanza, dove da dieci anni si è rinchiusa come suora per sfuggire a un passato doloroso. E poi c’è Felipe Mulligan, il nuovo giardiniere di Esperanza. Felipe è in realtà lo scrittore anarchico Luis Alvaro, rientrato dall’Europa sotto falso nome. Il loro incontro innescherà un vortice di eventi che, oltre a stravolgere le loro stesse vite, muterà il destino di un intero Paese oppresso da uno spietatoregime militare. Avverando così l’antica profezia degli sciamani wapiki: dal grande mare verrà un condor dorato a riscattare l’orgoglio di una terra ferita, dispensando vendetta, tormenti e morte, per aprire infine il labirinto e lasciare ognuno libero di uscire di nuovo alla vita.


Workshop: The Use of the Literary Text in the Language Classroom

10th May 2015 - The Italian Bookshop - 10:30am - 12:30pm

Loescher Editore & The Italian Bookshop warmly invite you to a workshop on:

The Use of the Literary Text in the Language Classroom

with Gabriella Debetto, co-author of

Caleidoscopio italiano
Uno sguardo sull'Italia attraverso i testi letterari

Loescher Editore, Torino 2014

RSVP italian@esb.co.uk

The text offers a rich panorama of contemporary Italian authors whose works have been specifically selected to develop both language skills and knowledge of Italian culture.

All participants will receive a complimentary copy of Ascoltare e leggere - Io non ho paura by Niccolò Ammaniti, one of the authors featured in Caleidoscopio italiano.

Refreshments will be provided following the workshop.

*EVENT HELD IN ITALIAN*


Gabriella Debetto is an expert in the field of language education. She is an experienced teacher of Italian as both a first and second language and is coordinator of the module “Metodologie e didattica dell’italiano L2” for the Masters in Teaching Italian as a Foreign/Second Language at the University of Padua. She has held numerous training courses on inter-cultural topics and Italian language teaching both in Italy and abroad.

In addition to Caleidoscopio italiano, co-written with Silvia Bertoni and Barbara Cauzzo, she has also co-authored Punti Critici, a workbook for English-speakers published by Loescher Editore.


70° Anniversario della Liberazione

25th April to 26th April 2015







Giuseppe legge Culicchia: Tutti giù per terra - Remixed

16th April 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Vi invitiamo al reading

Giuseppe legge Culicchia
letture da

Tutti giù per terra - Remixed

Romanzo di Giuseppe Culicchia
Edizioni Mondadori

L'autore sarà il protagonista di una presentazione...insolita.
Un reading tratto dal suo libro con voli pindarici in altri suoi romanzi.

RSVP italian@esb.co.uk

Quando, nell'aprile del 1994, uscì per Garzanti la prima edizione di Tutti giù per terra, Giuseppe Culicchia aveva 28 anni e lavorava in una libreria torinese che oggi non esiste più, sostituita da un grande Apple Store. Tutti giù per terra era stato scritto prima a mano, poi su una Remington portatile, sull'onda dell'incoraggiamento di Pier Vittorio Tondelli. Il romanzo raccontava le peripezie di quello che è stato definito "il primo precario della narrativa italiana". Walter, vero figlio degli "anni di plastica", rasato a zero, nato "troppo tardi per tutto", a cominciare dal Sessantotto e dal Settantasette, si ritrovava davanti un futuro privo di prospettive.

Vent'anni dopo, forte dell'amore che i lettori continuano a provare verso il suo personaggio, Culicchia compie un esperimento letterario che è una cartina al tornasole sul senso dei personaggi e delle persone in carne e ossa, della narrazione e della vita vera: racconta la storia di Walter ambientandola ai giorni nostri. L'esperimento riesce talmente bene da apparire inquietante: giro giro tondo, ed ecco che tutto torna eternamente simile a se stesso... Con la sua penna ironica, Culicchia ci racconta i giovani di questi nostri anni con lo stesso spietato amore con cui narrava quelli di ieri, mostrandoci come lo scarto tra allora e oggi, per alcuni versi vertiginoso, sia per altri minimo. E forse il solo modo per uscire dall'impasse in cui ci ritroviamo, sta allora come oggi nel provare a strutturarla in una narrazione.


Giuseppe Culicchia (Torino 1965) ha esordito con il romanzo Tutti giù per terra nel 1994, da cui è stato tratto il film omonimo di Davide Ferrario con Valerio Mastandrea. In seguito ha pubblicato una ventina di libri con i maggiori editori, tra cui Garzanti, Laterza, Mondadori, Einaudi e Feltrinelli, e ha tradotto tra gli altri Mark Twain, F. S. Fitzgerald e Bret Easton Ellis. L'ultimo suo romanzo è Ma in seguito a rudi scontri, ed. Rizzoli.




Emblems of Identity: New Romanian Books in English

14th April 2015 - The European Bookshop - 19:00

Emblems of Identity: New Romanian Books in English

The latest Romanian books in English as well as books about Romania signed by British authors are presented at the European Bookshop in the heart of London, home to the only section of books in the Romanian original in the UK.

Free entry. Refreshments will be provided.

Please RSVP if you would like to attend.

Featuring authors:

Liviu Antonesei

Marius Turda

Daniel Briggs

Dorina Dobre

Nigel Shakespear

Ian Macilwain

Moderated by:

Dorian Branea

More information on the Romanian Cultural Institute website

Language World 2015

20th March to 21st March 2015 - Newcastle University

The theme of Language World 2015 is ALL Connected, emphasising the importance of joining together across educational sectors to achieve the best in language learning.

Language World is a conference, two days of non-stop CPD, an exhibition, a social event, and a chance for teachers from all over the country to meet up with their subject community to celebrate language teaching and learning.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials for all ages and abilities in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

South West London Primary Languages Conference 2015

13th March 2015 - Merton Professional Development Centre - 9.00am - 3.30pm

European Schoolbooks will be present exhibiting a range of materials for primary language learning and we will be offering 15% discount on all orders placed on the day. We look forward to seeing you there!

South West Primary Languages Conference

7th March 2015 - Bath Spa University - 9.30am - 2pm

Catch up with all that's best in the world of primary language teaching with a selection of plenaries, presentations, workshops and resources at Bath Spa University.

With the emphasis on delegates receiving excellent professional development from leading language practitioners, this conference offers the opportunity to learn new classroom strategies, take part in practical sessions, benefit from the latest ideas and resources and be inspired!

European Schoolbooks will be present exhibiting a range of materials for primary language learning and we will be offering 15% discount on all orders placed on the day. We look forward to seeing you there!

ISMLA ATB 8 Languages Conference

6th March 2015 - Ampleforth College

European Schoolbooks will be present exhibiting a range of materials for primary and language learning and we will be offering 15% discount on all orders placed on the day. We look forward to seeing you there!


La Festa della Donna con Viola di Valentina Colli

6th March 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

In occasione della Festa della Donna...

Valentina Colli
in conversazione con Laura de Bonfils

ci parlerà del suo romanzo

Viola
Siciliano Editore

Introduce Caterina Soffici

RSVP italian@esb.co.uk

La storia di Viola è la storia di molte donne: Viola sono io, sei tu che leggi, la ragazza che incontri al metrò. Viola è ogni donna cui è stato inghiottito il cuore. E allora occorre che le Donne si incontrino per affermare la propria dignità, dei diritti, una vita. Un cuore che batta. Per non sentirsi sole, per non sentirsi le sole. E per indignarsi ancora un po'.

Valentina Colli, nata a Trapani nel 1977, è archeologa. Collabora con diverse testate online. Dopo aver studiato tra Roma e Viterbo, ha deciso di tornare nella sua terra. Impegnata da sempre nel sociale, da diversi anni fa politica attiva sul territorio, occupandosi in modo particolare di politiche di genere e di Cultura. Ha un’associazione che si occupa di fruibilità degli eventi per disabili, di teatro e di arti performative.

Laura de Bonfils, romana di origine, da sei anni emigrata a Londra dove lavora in comunicazione e ricerca su politiche di genere. Nel tempo libero partecipa a progetti femministi, scrive sul blog femminista Pasionaria.it, si dedica alla politica con il gruppo di SEL UK, ed è un’attivista per i diritti LGBTI. Per un anno ha lavorato all’Agenzia Europea per l’Uguaglianza di Genere (EIGE), dove ha collaborato come autrice della prima edizione dell’Indice d’Uguaglianza di Genere dell’Unione Europea.

Caterina Soffici, scrittrice e giornalista per Il Fatto Quotidiano, Vanity Fair, e per l'inserto culturale del Sole 24 Ore, vive a Londra. Ha pubblicato per Feltrinelli Ma le donne no e il suo ultimo libro Italia Yes Italia No - Cosa capisci del nostro Paese quando vai a vivere a Londra.



Rebounding with Nyedzi

5th March 2015 - The European Bookshop - 19:00

Nyedzi Kpokpoya

will be discussing her first book

Rebond

A light, accessible read, with a touch of humour and simple, yet powerful, messages that reveal how sport can help to overcome some of the obstacles that can occur in our day-to-day lives and how to keep our body and soul intact.

Former French international basketball player, Nyedzi Kpokpoya, pursued a Master's degree in Commercial Law and swiftly adjusted herself to the financial sector in 2012 following time spent in the sports arena.

From the world of basketball to the world of finance, there is only one jump... Nyedzi would like to share her secrets with us.

If you would like to attend, please RSVP by E-mail by Monday 2nd March 2015.

Nibbles and refreshments will be provided.

EVENTO RIMANDATO - L'imbroglio della meritocrazia

27th February 2015 - The Italian Bookshop - 18:30

Data l'improvvisa impossibilità di Fausto Raciti di venire a Londra, la presentazione del libro L'imbroglio della meritocrazia è, purtroppo, rimandata a data da determinarsi.

CAMBIO DI PROGRAMMA - La Costituzione che verrà

Il 27 febbraio avrà tuttavia luogo un incontro con l'Onorevole Ivan Scalfarotto, in conversazione con Massimo Ungaro, sul tema: "La Costituzione che verrà''. L'incontro si terrà all'Italian Bookshop (5 Warwick Street) alle 18.30. Sarà un'occasione per discutere di riforma del Senato, la riforma elettorale e altri piani di revisione costituzionale con un membro del Governo coinvolto in prima persona in tali lavori.

RSVP italian@esb.co.uk

Ivan Scalfarotto è un politico e attivista, impegnato per i diritti LGBT. È stato candidato alla leadership nazionale del centrosinistra alle elezioni primarie de L'Unione del 2005. Dal 2009 al 2013 è stato vicepresidente del Partito Democratico. Alle Politiche del 2013 è stato eletto deputato. Dal 28 febbraio 2014 è Sottosegretario di Stato al Ministero delle Riforme costituzionali e Rapporti con il Parlamento nel Governo Renzi.

Massimo Ungaro è nato a Roma. È arrivato a Londra nel 2005 e dopo gli studi alla London School of Economics e alla Columbia University, lavora nel settore finanziario. È l’attuale Presidente del PD Londra & UK.


Timothy Adès reads his latest translations

12th February 2015 - The European Bookshop - 19:00

Timothy Adès, an award-winning rhyming translator, and The European Bookshop will host a reading and talk about the author's latest translations:

Storysongs - Chantefables

These little whimsies of the animal world have delighted generations of French children. Now at last they have been skilfully put into English by the translator-poet, Timothy Adès. This book is bilingual and is adorned with beautiful illustrations.

Florentino and the Devil

A famous poem in Venezuela, Florentino and the Devil is the story of a poetic duel, a contrapunteo, between Florentino, a llanero (a cattleman of the plains) and The Devil.

RSVP by E-mail by Monday 9th February

Translator Timothy Adès will be presenting his latest translations Florentino and the Devil and Storysongs - Chantefables.

Nibbles and refreshments will also be provided.

We look forward to seeing you here!

Mafie del Nord. Strategie criminali e contesti locali

2nd February 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Vittorio Mete
in conversazione con John Dickie

ci parlerà del libro

Mafie del Nord
Strategie criminali e contesti locali

Fondazione RES - Donzelli Editori

RSVP italian@esb.co.uk

L'espansione delle mafie in aree diverse da quelle di genesi storica è ormai di lunga data. Il fenomeno è stato spesso spiegato equiparando la diffusione mafiosa a una patologia contagiosa che aggredisce un corpo sano, oppure rappresentando i gruppi mafiosi alla stregua di eserciti in armi che invadono e conquistano nuovi territori. Un'analisi approfondita mostra una situazione alquanto diversa, assegnando un ruolo cruciale alle condizioni economiche e politiche delle società locali. Il volume si colloca in questa prospettiva, presentando un'ampia indagine empirica, condotta in aree specifiche di alcune regioni del Centro-nord (Lazio, Lombardia, Piemonte, Liguria, Emilia Romagna, Toscana e Veneto). Emergono modelli differenziati di insediamento, in cui prevalgono organizzazioni riconducibili alla 'ndrangheta e alla camorra, che riescono ad affermarsi utilizzando non solo competenze di illegalità ma anche risorse di capitale sociale. In alcuni contesti si osservano infiltrazioni nel tessuto economico, in altri risultano in crescita situazioni di vero e proprio radicamento territoriale. In tutti i casi sembra essere decisiva la presenza di soggetti "esterni" - imprenditori, politici, professionisti - disponibili a intrecciare rapporti di scambio con i mafiosi. È questa la vera novità delle mafie in aree "non tradizionali": la presenza di un'area grigia in cui pratiche di illegalità, spesso preesistenti, favoriscono relazioni di complicità e collusione.


John Dickie è uno storico e professore di Italianistica all'University College di Londra. Ha pubblicato numerosi libri tra i cui: Darkest Italy. The Nation and Stereotypes of the Mezzogiorno, 1860-1900 (1999), Cosa Nostra: A History Of The Sicilian Mafia (2004), Delizia! The Epic History of Italians and their Food (2007), Una catastrofe patriottica. 1908: il terremoto di Messina (2008), Blood Brotherhoods: the Rise of the Italian Mafias (2011).

Vittorio Mete è ricercatore di Sociologia dei fenomeni politici presso l’Università Magna Græcia di Catanzaro. Oltre al capitolo sulla presenza della ‘ndrangheta a Reggio Emilia contenuto nel volume Mafie del Nord, sul tema delle mafie ha di recente pubblicato: I lavori di ammodernamento dell’autostrada Salerno-Reggio Calabria. Il ruolo delle grandi imprese nazionali, e Lo spergiuro di Ippocrate. Mafia, politica e carriere nel campo della sanità in provincia di Reggio Calabria entrambi in: R. Sciarrone (a cura di), Alleanze nell'ombra. Mafie e economie locali in Sicilia e nel Mezzogiorno, Donzelli, 2011. Nel 2009 ha pubblicato il volume Fuori dal Comune. Lo scioglimento delle amministrazioni locali per infiltrazioni mafiose (Bonanno). Nel corso dell’ultimo anno, insieme al gruppo di ricerca (coordinato da Rocco Sciarrone) che ha realizzato i volumi Alleanze nell’ombra e Mafie del Nord, ha costituito LARCO. Laboratorio di analisi e ricerca sulla criminalità organizzata, con base all’Università di Torino. Fa inoltre parte del comitato di redazione di Meridiana. Rivista di storia e scienze sociali (www.rivistameridiana.it).


Catering kindly provided by the Italian Trade Commission




ISMLA Annual Conference 2015

31st January 2015 - St Paul\'s Girls School London

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of the latest resources from our publishers in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. We are offering a 15% discount on orders placed during the event.

Arquitectura Poética Book presentation and reading

28th January 2015 - The European Bookshop - 19:00

The European Bookshop will host an evening of poetry with author Veronica Corral.

Her latest book, Arquitectura Poética, is not only a collection of poems but also seeks to inspire the reader to write their own poetry. The author will discuss the creative process of writing poetry and read some of her poems.

Verónica Corral is a linguist and teacher of Spanish with a great passion for literature.

RSVP by E-mail by Monday 26th January.

Nibbles and refreshments will also be provided.

We look forward to seeing you here!

Click here to order your copy of Arquitectura Poética or purchase a copy in store!

Antonella Zucchini ci racconta il suo romanzo Fiore di Cappero

24th January 2015 - The Italian Bookshop - 19:00

Vi aspettiamo sabato 24 gennaio alle ore 19
in compagnia di

Antonella Zucchini
che ci parlerà del suo romanzo

Fiore di cappero
Giovane Holden Edizioni

RSVP italian@esb.co.uk

Anna è una donna determinata, sicura di sé e delle sue scelte. A Londra sfuggendo dalla realtà provinciale in cui è nata e soprattutto dal padre, si è ricostruita una vita: il lavoro al Jane's Pub insieme all'amica del cuore, la storia con Jean-Luc, un appartamento nei pressi del British Museum e la fitta pioggerellina londinese a smorzare luce ed emozioni.

Ma questo piccolo mondo di sicurezze è destinato a incrinarsi. Le condizioni di salute del padre si stanno aggravando e la sorella la reclama a casa, laggiù sulle colline fiorentine. Dopo un primo momento di sconforto, Anna vede disfarsi a poco a poco il muro di fastidio, ritrosia e distacco che da sempre ha eretto a difesa di se stessa contro quel mondo antico e rurale: il calore di quella gente e le loro incredibili storie la faranno capitolare a se stessa e, seppure con fatica, le ridoneranno quel passato che ha sempre cercato di rifiutare.

La storia di nonna Ida, narrata dai primi anni del Novecento, si intreccia alla vicenda odierna della protagonista.

Antonella Zucchini ha iniziato la sua attività di autrice teatrale nel 1992. Le sue commedie in lingua fiorentina sono state tradotte nei vari dialetti e rappresentate in tutta Italia nonché nel Canton Ticino, in Francia e in Grecia. Nel 2006 è la vincitrice per la sezione Teatro dello storico Premio Firenze e le viene conferito il Fiorino d'Oro a Palazzo Vecchio. «Fiore di cappero» è il suo primo romanzo.

La serata è gentilmente offerta dal Consolato Generale d'Italia




21st January 2015 - The European Bookshop - 11:00 - 12:15

El lobo y Caperucita, por Ayesha L. Rubio

21st January 2015 - The European Bookshop - 11:00 - 12:15

The European Bookshop invites you to the presentation of 'El lobo y Caperucita' with the author and illustrator Ayesha Rubio.

At The European Bookshop, 123 Gloucester Road, London SW7 4TE

(near Gloucester Road tube station)

RSVP Email Us

On this new take of the classic fairy-tale, the wolf doesn't enjoy hunting. As a matter of fact, he is unable to do so! He learns that there is nothing wrong with him, as they are plenty of raspberry cakes to enjoy. On the day, the author will read her book and do a illustration workshop with the children. We will also enjoy some raspberry cake from the book's original recipe. The workshop is intended for children between the ages of 4 and 10 years.

Ayesha Rubio will also sign books on the day.

The European Bookshop will be open and you have a chance to purchase books.

1st January 2015

Selvaggia Lucarelli, Che ci importa del mondo - SOLD OUT

13th December 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Venite a festeggiare il Natale con noi in compagnia di

Selvaggia Lucarelli

che ci parlerà del suo romanzo

Che ci importa del mondo
Edizioni Rizzoli

*SOLD OUT*

Viola ha trentotto anni e, dopo un matrimonio lampo, vive sola con suo figlio Orlando, un bambino acuto e bigotto. Opinionista di successo nei salotti tv più popolari del Paese, Viola si è ritagliata il ruolo di femminista rampante e severa fustigatrice di usi e costumi maschili. Il pubblico femminile la ama per la sua apparente spietatezza, gli uomini la temono, ma quello che fan e detrattori non sanno è che Viola recita una parte che non le appartiene: la sua vita sentimentale è una disastrosa sequela di tentativi falliti che nascondono l'incapacità di dimenticare l'ex, Giorgio, in corsa per diventare il candidato sindaco della città. Tra cene con uomini improbabili, chiacchiere disincantate con le amiche, telefonate rabbiose dell'ex marito e dialoghi col figlio moralista, Viola cercherà la propria strada, provando a tenere insieme, con fatica, la sua vita da single, quella di madre e quella di celebrità televisiva. Il tutto sembra reggere, finché sentimenti e politica non si intrecciano inaspettatamente e una scoperta traumatica non le fa commettere un errore imperdonabile.

Selvaggia Lucarelli è un'opinionista, conduttrice televisiva, blogger, conduttrice radiofonica e scrittrice italiana.

La focaccia è gentilmente offerta da Donna Fügassa





Fashion by Chance 1960-1974

27th November 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Cleonice Capece
in conversation with Alessandra Rizzo
will present her new book

Fashion by Chance 1960-1974
A Visual Autobiography
ACC Editions

RSVP italian@esb.co.uk

In Fashion by Chance Italian fashion designer Cleonice Capece provides a vivid and richly documented account of how creativity, entrepreneurial courage and institutional support played a key role in the success of 'Made in Italy'. Capece offers the testimony of someone directly involved in the fashion world, working during the key years of Italian fashion, between 1960 and 1974.
In addition to an engrossing story told by a designer involved in creating the 'Made in Italy' brand, the book features an extraordinarily rich iconographic documentation of the designer's activity - mostly published here for the first time - including fashion shoots, press clippings, personal archive material, and drawings.


Cleonice Capece lives and works in London, where she moved in 1974 to open her showroom at 28, Conduit Street. Her collections and production were all Made in Italy. She has also designed and collaborated with many English companies, including Burberry, Daks, Maxwell Cooper, Woolea and others.
She currently works as a fashion consultant for Italian and British manufacturers. She has received six awards including the Venice 'Grand Prix Haute Couture' 1970-71 and the 'Schubert Award for Fashion' 1972. Her collections have been photographed by magazines such as Vogue and Linea Italiana and magazines and newspapers all over the world.

Alessandra Rizzo works at Sky News (UK) and contributes to La Stampa. She has lived in London for three years. In the past she has worked for Associated Press, Wall Street Journal and Reuters.


CILT Cymru Languages Wales Conference

21st November 2014 - CILT Cymru, WJEC, Western Avenue, Cardiff, CF5 2YX - 9:00 - 15.30





The seventh annual Languages Wales Conference will be focusing on MFL teaching in secondary schools. Gain ideas on how to engage pupils at KS3 and encourage language learning at KS4. Find out more about using technology in the MFL classroom and take a look at the latest resources available to you and your pupils.

European Schoolbooks will be present exhibiting a range of materials for secondary language learning and we will be offering 10% discount on all orders placed on the day. We look forward to seeing you there!




Celebrate the publication of Iphigenia in Tauris

18th November 2014 - The European Bookshop - 19.00 - 20.30

Angel Books and The European Bookshop request the pleasure of your company to celebrate the publication of

Iphigenia in Tauris

by JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

Translated by ROY PASCAL

with an introduction and notes by Martin Swales

RSVP sms@esb.co.uk 0207 734 5259

by Monday 10th November

Click on the picture to pre-order your copy now!

Most translations have lost their bite after 20 or 30 years. After fully 60 years Roy Pascal’s translation of Goethe’s verse drama Iphigenia in Tauris miraculously hasn’t. It was used for two productions on the BBC’s Third Programme in 1954 and 1966, but now appears for the first time in print. Martin Swales writes in his Preface: ‘This translation is a matchless example of German poetry rendered into English by a master. It is remarkable for its immediacy and urgency. It could have been written today.’

Goethe’s version of the Iphigenia-Orestes legend has much to say to our time. The female identity of the central character is crucial. By her own unaided human efforts Agamemnon’s daughter Iphigenia breaks the endless cycle of bloodletting of the Tantalid curse, saving the life of her brother Orestes who has murdered his mother because she murdered his father.

Primary and Secondary MFL Conference

15th November 2014 - University of Westminster, 309 Regent Street, London W1B 2UW - 9.00 - 16.00

This conference offers an excellent opportunity for primary and secondary teachers of languages to gain ideas and strategies for the primary and secondary classroom. Whether you are new to teaching or leading languages at your school, looking for fresh ideas, this conference is for you. Workshops and presentations will explore CLIL (Content Language and Integrated Learning), setting up a bilingual programme in your school, how to support EAL learners in class, using games, songs and stories in the classroom and there will be an introductory session about a new Action Research module at the University of Westminster. Materials and resources developed by the Cultural Institutes will be showcased on the day.

HIGHLIGHTS OF THE DAY INCLUDE:

Key note presentation on how CLIL can improve whole school results, motivation and transition

Plenary session on research conducted on primary to secondary transition

Workshops and examples of teaching primary and secondary languages in a creative way

The opportunity to learn about the Cultural Institutes and other organisations supporting the teaching of languages

European Schoolbooks will be present exhibiting a range of materials for both primary and secondary language learning and we will be offering 10% discount on all orders placed on the day. We look forward to seeing you there!

Literary Two on Two: Dalkey Archive writers with English critics

5th November 2014 - The European Bookshop - 19.00

Dalkey Archive Press and The European Bookshop invite you to

Literary Two on Two:
Dalkey Archive writers with English critics


Jean-Philippe Toussaint: Television; The Truth About Marie (Belgium)
Marko Sosic: Ballerina, Ballerina (Slovenia)
Aka Morchiladze: Journey to Karabakh (Georgia)

in conversation with English critics

Joanna Walsh (The Guardian)
Juliet Jacques (New Statesman)
Lucy Popescu (The Independent)

Join us for an evening of conversation, questions, readings, signings and wine!

RSVP neal@dalkeyarchive.com

Drinks and nibbles will be provided!

Una serata di poesia... una conversazione poetica...

30th October 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Luca Baldoni e Flaviano Pisanelli

ci parleranno e leggeranno dai loro libri:

Le parole tra gli uomini
Antologia di poesia gay italiana dal Novecento al presente
Robin Edizioni

Erranza e dintorni / Errance et alentours
Oxybia éditions

RSVP italian@esb.co.uk

Luca Baldoni
Nato nel 1973 a Napoli, cresciuto a Firenze. Dopo la laurea in Tedesco e Storia dell'arte presso il Trinity College di Dublino, si specializza a UCL in poesia italiana del Novecento con una tesi dottorale su Umberto Saba. Attualmente Adjunct Professor of Italian Studies presso la James Madison University (Florence Program). Si occupa di poesia moderna e gay studies, e ha pubblicato numerosi saggi e traduzioni in questo ambito in riviste specializzate in Italia e all'estero.

POESIA
- Sensi diversi, 2005 - "Premio Camaiore" per l'opera prima
- Territori d'oltremare, 1998-2007 - "Premio Sandro Penna" per l'inedito

CURATELA E TRADUZIONE
- Christina Rossetti, Donne in amore (Selected Poems), 2011
- J. W. Goethe, Elegie romane, 2012

CURATELA
- Le parole tra gli uomini. Antologia di poesia gay italiana dal Novecento al presente, 2012

Flaviano Pisanelli (Roma, 1973)
insegna Lingua e Letteratura Italiana all’Università Paul Valéry – Montpellier 3 (Francia).Membro del Centro di Ricerca LLACS (Lingue, Letterature, Arti e Culture dei Sud), poeta e traduttore, ha pubblicato numerosissimi studi critici sull’opera letteraria e cinematografica di Pier Paolo Pasolini e su diversi autori italiani del XX e XXI secolo (Ungaretti, Montale, Quasimodo, Tondelli, Silvana Grasso, Gesualdo Bufalino, Alda Merini, Mario Scalesi, ecc.). Attualmente la sua ricerca scientifica si focalizza sullo studio della poesia italofona della migrazione (Gëzim Hajdari, Barbara Serdakowski, Vera Lucia de Oliveira, Carlos Sanchez, ecc.).

Tra le sue pubblicazioni, segnaliamo: In poesis nomine. Onomastique et toponymie dans Le Occasioni d'Eugenio Montale et Trasumanar e organizzar de Pier Paolo Pasolini (Grenoble, ELLUG, 2008) e traduzioni di opere di Pier Paolo Pasolini, Bruno Pinchard, Hervé Gaymard.Tra le sue raccolte poetiche, ricordiamo: A peso d’aria (Firenze, Gazebo, 2000), Perla e argilla (Firenze, Gazebo, 2006) e, in edizione bilingue, Erranza e dintorni / Errance et alentours (Oxybia éditions, Vence, 2013).


Voltarelli, Il caciocavallo di bronzo

27th October 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

In una serata in collaborazione con TIJ Events

Peppe Voltarelli
in conversazione con Sarah Pennacchi
ci parlerà del suo romanzo

Il caciocavallo di bronzo
Romanzo cantato e suonato
Nuovi Equilibri Editore

RSVP italian@esb.co.uk

In un paese immaginario vogliono costruire un monumento al caciocavallo. Per celebrare la storia di un popolo e per cantare la sua rivincita. Un'idea che fa discutere mentre il tempo si dilata. Tutto succede lontano in Argentina in Germania a Parigi. I personaggi si muovono lungo arterie stradali bizzarre come mostre d'arte contemporanea. Fughe volontarie. Traduzioni e inseguimenti. Politiche di sviluppo. Imprese di costruzioni e feste patronali. Calabresità come moda. Le canzoni sono un segnale una boa delle luci per riconoscere la strada.


Una serata di parole in preparazione alla serata di musica...

Peppe suonerà al Monarch Mercoledi 29
www.tijevents.com

Peppe Voltarelli è un bluesman calabrese, cantante e autore di canzoni con incursioni nel teatro e nel cinema. È stato per 15 anni voce e fondatore del gruppo folk Il parto delle nuvole pesanti. Nel 2005 inizia la sua carriera solista. Targa Tenco 2010 con “Ultima notte a Mala Strana” come miglior album in dialetto. Il suo ultimo disco “Lamentarsi come ipotesi” è stato pubblicato a marzo del 2014. Ha collaborato con Teresa De Sio e Claudio Lolli. I suoi lavori sono pubblicati in Europa in Canada e Argentina.

Sarah Pennacchi, dopo 4 anni nel campo della finanza, ha cambiato carriera fondando nel 2005 la Tico Film, società di produzione di film e documentari. Alcuni film della Tico sono stati presentati a prestigiosi festival tra cui la Berlinale nel 2013 con "Slow Food Story" di Stefano Sardo, Le Giornate degli autori al Festival di Venzia con "Il resveglio del fiume segreto - In viaggio sul Po con Paolo Rumiz" di Alessandro Scillitani, Festival di Roma e Tribeca Film Festival con "La vera leggenda di Tony Vilar" di Giuseppe Gagliardi etc. Tico ha distribuito tutti i suoi film sul mercato internazionale. Basata a Londra, Sarah si sta specializzando a coordinare talenti italiani e produzioni tra Italia e Inghilterra.


An introduction to Passaporte para Português and Exames de Português B2

20th October 2014 - The European Bookshop - 19.00

Lidel - Edições Técnicas and The European Bookshop invite you to the presentation of:

Passaporte para Português
and
Exames de Português B2 – Preparação e modelos

with the authors Dr. José Lino Pascoal and Dr. Robert Kuzka

RSVP before 13th October to sms@esb.co.uk

Passaporte para Português 1 is a PLE teaching method aimed at teenage and adult beginners whose proficiency level corresponds to CEFR levels A1/A2. Designed for 180 hours of learning, it offers around 1500 communicative and structural activities designed to enable students to start communicating in Portuguese quickly, efficiently, confidently and competently. Especially impressive are the conceptual accuracy and the themes and texts that the method offers – original, varied and of interest to a broad range of students with different backgrounds and profiles.

Exames de Português B2 – Preparação e modelos provides a comprehensive coverage of Portuguese examinations available internationally, specially the CIE (GCE-AS, GCE-AL and IGCE) and the Asset Advaced. Both examinations and tasks are cross-referenced in clear and user-friendly tables. This exam preparation resource is suitable for both self-study and class preparation with a teacher. The tasks and exams draw upon existing specifications for every examination and they cover oral and written productive and receptive skills as well as grammar and vocabulary. This resource allows students/candidates to familiarize themselves with both the content and the format of the examinations and to practice useful examination techniques. It highlights areas that students/candidates and teachers find most challenging. This book comes with a DVD, an answer key and audio transcriptions.

A free copy of Passaporte para Português will be offered to all those who attend the presentation.

Nibbles and refreshments will also be provided.

We look forward to seeing you there!

ALMA Edizioni presents: Nuovo Espresso 2

19th October 2014 - The Italian Bookshop - 10:00-12:00


The Italian Bookshop and ALMA Edizioni are pleased to invite you to the presentation of:

Nuovo Espresso 2

più ricco, più attuale, più multimediale!

with Euridice Orlandino

RSVP italian@esb.co.uk

Nuovo Espresso is the all-new edition of the best-selling Italian course, Espresso, now with integrated video series! In line with both the CEFR and suggestions from teachers and students, it maintains the popular format and methodology of its predecessor, revitalising it with brand-new texts, activities and updated exercises. Multimedia plays a key role in this new edition with the addition of il videocorso - a series of episodes which follow the loves and lives of four friends, dealing with everything from the day-to-day to the exciting and unexpected.

Join us for an overview of the Nuovo Espresso course before taking a closer look at a range of activities from volume 2. The presentation will also include a brief introduction to ALMA's newly released bilingual course New Italian Espresso. An Italian course for English speakers, particularly suitable for schools and universities, which offers a range of multimedia resources to aid and invigorate the language-learning experience.

Complimentary copies of Nuovo Espresso 2 Libro dello studente provided courtesy of ALMA Edizioni.

We look forward to seeing you there!


Language Show Live

17th October to 19th October 2014 - Olympia, London - 10.00 - 18.00

European Schoolbooks Ltd will be attending the Language Show Live again this year. Visit us on Stand 500 to see the latest language learning resources in French, Spanish, Italian, German, Russian and Portuguese. We will have a section devoted to Primary Language Learning and a range of childrens' books and literature. We are offering 15% discount on purchases and orders taken during the event. We look forward to seeing you there!

For more information about the Language Show, visit the official website:

Language Show Website

Ma si può ancora amare la politica?

24th September 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Valerio Romitelli
in conversazione con Roberto Stasi e Alberto Toscano
ci parlerà del suo saggio

L'amore della politica
Pensiero, passioni e corpi nel disordine mondiale
Stem Mucchi Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Il lungo ciclo del materialismo storico, del socialismo, del comunismo e dei partiti di classe è finito. Ma non ha fallito. Ha sperimentato una singolare tendenza alla giustizia sociale. Quella culminata nel glorioso trentennio 1945/75: possibile solo perché in mezzo mondo c’erano regimi capaci di dimostrare, anche a costo di terribili sacrifici, che politiche egualitarie erano universalmente realizzabili. Sulla base di questi presupposti si offre un inedito taglio dei maggiori problemi del nostro tempo quale l’ incipiente crisi del capitalismo e delle democrazie improntate al modello americano, nonché il rapido dilatarsi di popolazioni che i governi abbandonano a un destino di sfruttamento e sofferenza sociale.

Al cuore del libro si trova una formulazione di un nuovo possibile orizzonte di sperimentazione politica: l’orizzonte di un materialismo politico, nel quale protagonisti siano il pensiero, anziché la coscienza, le passioni, anziché gli interessi, e a condizione che prendano corpo in nuove “particelle” organizzative, come quelle già sporadicamente operanti nel secolo scorso, specie attorno al ’68. L’amore della politica risulta così una vera e propria energia materiale, discontinua, come ogni grande passione, ma con conseguenze irreversibili. Un’energia oggi latitante, che va ripensata e riorganizzata.


Valerio Romitelli insegna Storia dei movimenti e dei partiti politici. Dirige il Gruppo di ricerca di etnografia del pensiero (GREP). Fra i suoi testi, Etnografia del pensiero. Ipotesi e ricerche (Carocci 2005), ha raccolto per la prima volta saggi come quelli presentati in questo volume, prodotti da membri del GREP a seguito delle loro ricerche.

Il GREP svolge da anni ricerche in luoghi cruciali della realtà sociale, come fabbriche, aziende, scuole, corsi di formazione o servizi sociali. Raccoglie, qualifica e valorizza idee spesso latenti o trascurate di chi solitamente non ha occasione di far sentire la propria voce, perché non ha competenze di governo o ricopre ruoli esecutivi. Lo fa attraverso lo studio delle loro parole e del loro pensiero: un capitale intangibile oggi ampiamente inesplorato, che il GREP considera un’inestimabile risorsa.

Roberto Stasi: lucano di nascita, cittadino europeo per vocazione. Ha vissuto tra Milano e Londra, passando per Bruxelles sia per studio che per lavoro.Segretario del PD di Londra dal 2013, insieme ad Andrea Biondi, precedente segretario del PD Londra, girando per il Regno Unito e non solo, ha avuto la possibilità di incontrare e conoscere diverse comunità italiane, diverse storie e vite di emigrazione degli italiani, da quella degli anni '50 e '60, a quella più recente di tanti giovani.

Alberto Toscano, filosofo giornalista, insegna Sociologia alla Goldsmith University.


German Teachers' Day

20th September 2014 - Goethe Institut Glasgow - 9.30 - 16.00

Ideas and Resources for a fresh start in the German classroom for Secondary Teachers

European Schoolbooks Ltd will be attending this event with a display of our latest language learning resources in German.

For more details visit the website: Goethe Institut Glasgow

Primary and Secondary MFL Conference

28th June 2014 - University of Westminster, 309 Regent Street, London W1B 2UW - 10.00 - 16.00

This conference offers a timely opportunity for primary and secondary teachers of languages to get together, to share resources, strategies and ideas for the classroom. It is a chance for non-specialist and specialist primary language teachers to prepare themselves for the introduction of compulsory languages at Key Stage 2 from September and for secondary teachers to review how they are teaching the curriculum. Workshops and presentations will cover teaching languages at an ab-initio level and beyond, including examples of how languages can be integrated in to other subjects.

Highlights of the day include:

Key note presentation on inclusive MFL learning and teaching MFL learners with different special educational needs;

Plenary session on research conducted on progression in grammar and vocabulary;

Workshops and examples of teaching primary and secondary French, German, Spanish, Italian, Portuguese and a multi-lingual approach to teaching languages will be provided.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of primary and secondary resources in a range of languages and we'll also be offering a discount at the event. We look forward to seeing you there!

Click here to find out more about the Primary Languages Conference and to book your place at the event.

TEO, il romanzo di Lorenza Gentile

21st June 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

In occasione della Notte bianca dei Libri...

Lorenza Gentile

in conversazione con Marco Gambino

ci parlerà del suo romanzo

TEO Einaudi Stile Libero Edizioni

RSVP italian@esb.co.uk

«Mi chiamo Teo, ho otto anni e voglio incontrare Napoleone. Ho una battaglia molto importante da vincere e lui è l’unico che mi può aiutare. Per incontrarlo mi tocca morire, però, perché Napoleone è un morto»


Teo ha otto anni e, più ancora degli Skifiltor, desidera una famiglia felice. Invece i suoi genitori litigano sempre su tutto, ogni battaglia quotidiana sembra persa. Così Teo vuole combatterla lui, questa battaglia, al posto loro. Per capire come vincerla però deve chiedere a uno che di battaglie se ne intende, uno come Napoleone, la cui biografia ha iniziato a leggere su un libro. Ma Napoleone è morto e sta nell’aldilà: come si fa a incontrarlo? Sarà in paradiso o all’inferno? E l’inferno com’è? Pare faccia molto caldo lì, quasi come a Portercole d’estate....

Una favola contemporanea costellata di personaggi strampalati eppure lievi. La storia delle nostre cadute e della nostra ostinazione a rialzarci.


Lorenza Gentile è nata a Milano nel 1988, è laureata in Arti dello Spettacolo alla Goldsmiths University di Londra e ha frequentato la scuola internazionale di Arti Drammatiche Jacques Lecoq di Parigi. Teo (Einaudi Stile Libero 2014) è il suo primo romanzo. www.lorenzagentile.com

Marco Gambino è nato a Palermo e risiede a Londra da oltre vent'anni. Attore instancabile e poliedrico, Marco spazia dal cinema, alla televisione, al teatro dove si cimenta a recitare uno stesso lavoro in più lingue. L'interesse per il Teatro sociale e l'incontro nel 2008, con il giornalista di "Repubblica" Attilio Bolzoni, segnano l'inizio di uno straordinario sodalizio dal quale nasce nel 2009 "Parole d'onore" che dopo Edimburgo, Londra, Roma, Bruxelles, viene presentato per la seconda volta a Parigi nel febbraio 2014. Nel 2011 insieme a Manuela Ruggiero e Carolina Artegiani fonda la WOH ltd. www.marcogambino.com


Primary Languages Conference 2014

19th June 2014 - Wherstead Park, Ipswich IP9 2BJ - 9.30 - 16.30

As from September 2014, the teaching of Primary Languages will be a statutory requirement. This conference will provide subject coordinators and language practitioners with up to date information on local and national developments, including guidance on the Suffolk Linguamarque accreditation scheme.

The conference will offer opportunities to explore creative Primary Languages teaching and learning approaches, with particular emphasis on links with literacy and grammar. It will also provide a platform to unpick the issues of progression through the key stages.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of primary resources in a range of languages and we'll also be offering a discount at the event. We look forward to seeing you there!

Click here to find out more information and to book your place.

The ALL London June Event

14th June 2014 - Brunei Suite, Russell Square Campus, SOAS - 9.30 - 13.30

European Schoolbooks Ltd will be present at the ALL London June Event this year, presenting a wide range of language learning resources and offering a 10% discount on all orders made on the day of the event.

Click here to find out more information and to book your place.

Malvaldi e Pastor: L'arte dello scrivere un giallo

12th June 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Marco Malvaldi e Ben Pastor

ci parleranno dell'arte dello scrivere un "giallo"

intervengono Daniela Petracco e Stefano Tura

RSVP italian@esb.co.uk

Marco Malvaldi, di professione chimico, ha pubblicato con Sellerio i romanzi della serie dei vecchietti del BarLume (La briscola in cinque, 2007; Il gioco delle tre carte, 2008; Il re dei giochi, 2010; La carta più alta, 2012), salutati da un grande successo di lettori. Ha pubblicato anche Odore di chiuso (2011, Premio Castiglioncello e Isola d’Elba-Raffaello Brignetti), giallo a sfondo storico, con il personaggio di Pellegrino Artusi, Milioni di milioni (2012) e Argento vivo (2013).La briscola in cinque è tradotto in inglese da Europa Editions, Game for Five. Odore di chiuso verrà pubblicato da MacLehose Press a giugno con il titolo The Art of Killing Well. Entrambe le traduzioni sono di Howard Curtis.

Ben Pastor, nata a Roma, docente di scienze sociali nelle università americane, ha scritto narrativa di generi diversi con particolare impegno nel poliziesco storico. Della serie di Martin Bora Sellerio ha tradotto Il Signore delle cento ossa (2011), Lumen (2012), Il cielo di stagno (2013) e Luna bugiarda (2013).Pubblicati da Bitter Lemon Press: Lumen, Liar Moon e il recentissimo A Dark Song of Blood.


Daniela Petracco è la responsabile dell'ufficio UK Europa Editions.

Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dal 2006 dove lavora come corrispondente per la Rai. Il suo ultimo romanzo pubblicato da Fazi è Tu sei il prossimo, thriller ambientato tra la tranquilla costa romagnola e l'Inghilterra.


The New Primary Curriculum and the International Dimension

10th June 2014 - GLIC - Global Language(s) Immersion Centre, 4-6 Commercial Road Gloucester, GL1 2EA - 9.30 - 15.15

A free conference for schools subscribing to the International Education Office at GLIC.

Presentations will be made on the following topics:

International Matters in the New Primary Curriculum - Importance of international education and global citizenship

A headteacher’s perspective of the importance of international education

How the IEO at GLIC can support schools to develop good international education

The pupils’ perspective: Winners of the International Education Office competition ‘Talking about places far away’

As well as the presentations, there will be various practical workshops on how to include the international dimension in different subject areas.

European Schoolbooks Ltd will be present with a display of primary language learning resources and will be offering a 10% discount on all orders placed on the day.

To find out more information and to book your place, please click here

French course for children ZOOM - workshop for primary teachers

2nd June 2014 - The European Bookshop - 19:00

Are you teaching or planning to teach French in primary?

If so, this is the event for you!

Zoom is an innovative task-based French as a foreign language course aimed at children aged 7 to 11 by the French publishing house Editions Maison des Langues (EMDL).

Philippe Liria, trainer and editor at EMDL, will be demonstrating the best way to get the most out of this three-level course and all its components, which encourage children to enjoy language learning. During the session you will be invited to organise activities working towards the final task and using the songs and the cuddly toy.

A free copy of the student's book of Zoom 1 will be given to all teachers who attend this presentation.

There will be French wine and cheese on offer too!

RSVP before 29th May 2014 to smw@esb.co.uk

Sworn Virgin by Elvira Dones, translated by Clarissa Botsford

20th May 2014 - The Italian Bookshop - 19:00 - 20:30

And Other Stories and The Italian Bookshop
are pleased to invite you to the launch of

Sworn Virgin by Elvira Dones

Translated from Italian by Clarissa Botsford

Join us for an evening of readings and discussion between Elvira Dones and Clarissa Botsford, in both English and Italian.

Enrico Franceschini will introduce the talk

RSVP italian@esb.co.uk

Hana Doda, a student in cosmopolitan Tirana, and Mark Doda, a raki-drinking, gun-toting shepherd in the mountains, are the same person. To avoid an arranged marriage and running her family household, Hana does what still happens in the mountains: she vows to take on a man’s identity, to be a sworn virgin. Later Mark receives an invitation to join a cousin in America and with it comes the chance to escape his vow. But is there a way back for a Sworn Virgin?

Born in Durrës, Albania, Elvira Dones is an Albanian novelist, screenwriter and documentary film-maker who writes in both Albanian and Italian. Sworn Virgin is based on her prize-winning documentary on the phenomenon of ‘sworn virgins’ in Albania. A film of the novel is due out in 2014.

Clarissa Botsford studied Italian at Cambridge and Comparative Education in London before moving to Rome. She currently teaches English and Translation Studies at Rome University and translates contemporary Italian fiction and poetry.

Enrico Franceschini is a writer and journalist, working as a foreign correspondent for the Italian newspaper "la Repubblica" for over thirty years.




Workshop: Bravissimo! Insegnare e imparare italiano attraverso i compiti

18th May 2014 - The Italian Bookshop - 10:00-12:00

The Italian Bookshop and Casa delle lingue / Bulgarini invite you to the workshop:

Bravissimo!
Insegnare e imparare italiano attraverso i compiti

with Marilisa Birello
author of new Italian course Bravissimo!

RSVP italian@esb.co.uk

Bravissimo! adopts a task-based approach, following the latest recommendations of the Common European Framework. The course promotes a quick and natural progression in all four language skills while encouraging students to become active protagonists in their own learning.

The workshop will introduce the key principles behind this methodology, providing an overview of the content and project tasks in Bravissimo! for levels A1 and A2. The second half of the session will take a closer look at the Student's book as well as supporting didactic materials, focusing on the various sections which comprise each unit and on results from students who have used the course.

Marilisa Birello, Italian tutor at the School of Modern Languages at the University of Barcelona, lecturer in Language Teaching at the University Autònoma of Barcelona and author of the Italian course Bravissimo! She is an experienced trainer of Modern Foreign Language teachers at a number of institutions both in Spain and Italy.

Refreshments and complimentary copies of Bravissimo! 1 Libro dello studente provided courtesy of Casa delle lingue / Bulgarini.









Caterina Soffici, Italia Yes Italia No

15th May 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Caterina Soffici
in conversazione con
Enrico Franceschini
ci parlerà del suo libro

Italia Yes Italia No
Che cosa capisci del nostro paese quando vai a vivere a Londra
Edizione Feltrinelli

RSVP italian@esb.co.uk

Alzi la mano chi non ha mai pensato di andare via, lasciare l'Italia, mollare un paese in un declino forse irreversibile e cercare altrove le opportunità, il lavoro, la felicità. Caterina Soffici lo ha fatto: dopo aver denunciato l'Italia del maschilismo strisciante e trionfante nel libro "Ma le donne no", si è trasferita a Londra. E ha scoperto cosa significa veramente vivere in un paese che sembra possedere tutto quello che a noi manca: serietà, organizzazione, buona educazione, apertura verso il mondo e chi più ne ha più ne metta. Mescolando antropologia metropolitana, fatti di cronaca e storie di vita, Caterina Soffici racconta con ironia e autoironia la sua esperienza londinese: dalle vecchiette dell'associazione di quartiere alle mamme alfa in cerca della scuola migliore per il figlio, dalla vitalità dei quartieri alla moda che attrae giovani creativi da tutto il mondo alla fedeltà immutabile a regole e procedure che a volte sfocia nell'ottusità. Impossibile non chiedersi quale paese sia meglio e perché: un dibattito in cui intervengono vicini di casa inglesi, amici italiani e negozianti bengalesi, ma anche Enzo Biagi, Niccolò Machiavelli e Luigi Barzini, con una conclusione (speriamo) provvisoria: "Londra non è meglio dell'Italia. Ma a Londra io ho trovato la banalità della normalità. Qui si può finalmente uscire dall'emergenza continua, qui si può vivere normalmente. Ecco perché a Londra si vive peggio ma si sta meglio. Perché è un posto normale. È l'Italia a non esserlo più".


Caterina Soffici, scrittrice e giornalista per Il Fatto Quotidiano, Vanity Fair, e per l'inserto culturale del Sole 24 Ore, vive a Londra. Ha pubblicato per Feltrinelli Ma le donne no. Questo è il suo ultimo libro.

Enrico Franceschini, scrittore e giornalista, è da oltre venticinque anni corrispondente dall'estero per il quotidiano la Repubblica.

Wine courtesy of Sarah Eti Castellani, Consul of Italy


Bogdan Suceavă Launches his Latest Novel

14th May 2014 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

California-based novelist Bogdan Suceavă is the first Romanian author to feature in the RCI’s series of literary encounters that will take place at the European Bookshop. The author will converse with poet and editor Stephen Watts, a refined connoisseur of Romanian prose and verse, about Miruna, a Tale, recently published in English translation by Twisted Spoon Press. A collection of autobiographical and folk tales set in the Carpathians, the book is a fascinating family history.

Set in a village in the Carpathian Mountains, one of the last outposts of pre-modernity, an elderly man, sensing his time is short, tells his young grandchildren tales that weave a family saga covering the real history from the 1870s to the time of the telling. One of the children, now grown, is the re-teller of these tales, while the other, Miruna, perhaps has the gift of second sight. Blending the autobiographical and historical with the marvelous, Miruna, a Tale is a novel whose core is the exploration of the imaginary themes and motives that informed traditional society in the mountainous regions of Romania, a world that was radically transformed into virtual extinction over the course of the 20th century. Described by critics as a “literary jewel whose strange and singular spell holds the reader in its thrall,” the novel received the Bucharest Writers Association Fiction Award in 2007.

Bogdan Suceavă was born in Curtea de Argeș, Romania, in 1969. He attended university in Bucharest and then moved to the United States in 1996 to pursue graduate studies, ultimately receiving his Ph.D. in Mathematics from Michigan State University. An author of five novels and two collections of short stories, his work has appeared in English in numerous journals – such as Absinthe, Red Mountain Review, Review of Contemporary Fiction, and Two Lines – as well as in anthologies. His novel Coming from an Off-Key Time, in Alistair Ian Blyth’s translation, was published by Northwestern University Press in 2011, and Miruna, a Tale was published by Twisted Spoon Press at the beginning of this year. Bogdan Suceavă is currently a Professor of Mathematics at California State University, Fullerton.

Stephen Watts was born in London in 1952. He is a poet, editor and translator, with family roots in the Italian Alps. Stephen published several books of poetry: Gramsci & Caruso (2004), The Blue Bag (2005), Mountain Language / Lingua di montagna (2009), Ancient Sunlight (2014), and edited several anthologies: Voices of Conscience (an international anthology of censored poets, Iron Press, 1995), Mother Tongues (a special issue of Modern Poetry in Translation, 2001), and Music While Drowning (an anthology of German Expressionist poems that accompanied an exhibition at the Tate Modern in London, Tate Publishing, 2003). He has read at international literary festivals, worked extensively as a writer in schools and hospitals and communities, and currently works independently as a poet, translator, editor and bibliographer.

Admission is free, but places are limited.

RVSP to Steffi on sms@esb.co.uk

69° anniversario della Liberazione - Prima che cambi il tempo

25th April 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Prima che cambi il tempo
Valle del Santerno porta della libertà

RSVP londra.anpi@gmail.com

Episodi della lotta partigiana nelle Valle del Santerno.


Libro & documentario - regia di Massimiliano Valli

Q&A con Luisa Pretolani, co-produttrice del progetto

Letture dal libro a cura di Stefania Bochicchio

In presenza del Console Generale d'Italia in Londra, Massimiliano Mazzanti




Book launch: Croque-Monsieur, short stories with bite by Ray Parnac

24th April 2014 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

Ray Parnac,
Emue Books,
and friends
present

Croque-Monsieur
Emue Books

RSVP mrg@esb.co.uk

Two years after we had the great pleasure of welcoming them at the European Bookshop, we are delighted to be hosting the launch of Emue's latest publication: Croque-Monsieur, a collection of short stories by Ray Parnac. Join us on April 24th for an evening of off-the-wall humour and wit, with discussions, readings and interviews with the author, publishers and friends. Refreshments will be served and fun is to be had by all.

About the book:
Gender equality, what a bore! Ray Parnac's tormented characters only thrive in excess. Cruel or vulnerable, they strive to take control of their lives but struggle to find a balance. Maneaters, nasty gannies, mink wearing jobseekers co-exist with office fanatics, transvestites and gay dandies. A fiery cocktail burning with the madness of humanity in which, somewhere between tears and laughter, the reader will discover this elementary truth: the stronger people are not always those you expect...


Ray Parnac— a name she inherited from her grandmother Raymonde — hails from the French Berry and has been living in London for over 15 years, where she leads a double life: librarian by day, fiery writer by night. Her dark side shines through in her startling writings, imbued with her sharp and witty humour.Her previous collection of short stories, Le Doigt de l'Historienne, was published by Emue in 2011.

Emue Books is a Melbourne-based publishing house. Their first goal was to publish fresh European authors who were writing in French. They are now aiming to share their talents with the English-speaking world. Emue favours short and structured narratives, and is keen to publish lively, humorous and poetic texts which cast a critical eye on today’s society. Emue means Moved in French. It also stands for Ethical & Multicultural Editions.


Peter Daniels reads Khodasevich

17th April 2014 - The European Bookshop - 19:00 - 20:30

'Khodasevich is one of the great undiscovered poets of the 20th century... Peter Daniels’ translations capture the rhythm and soul of his art.' – Martin Sixsmith

Selected Poems by Vladislav Khodasevich
translated by Peter Daniels, was a Poetry Book Society Recommended Translation for Autumn 2013, and was shortlisted for the Rossica Translation Prize 2014.

Peter Daniels
reads and discusses his translations of the poems, some of which will be read in the original Russian.

To reserve your place RSVP: kmg@esb.co.uk

Buy your copy here

A poet of classical precision and quiet scepticism, Vladislav Khodasevich died in Paris in 1939, having left Russia in 1922 with his partner the writer Nina Berberova. Nabokov considered him the finest Russian poet of his time, but he has been little known in the West. Deleted from history by the Soviet authorities, he has now become highly rated in Russia. Peter Daniels is the first to offer a representative selection of his poetry in English.

Peter Daniels, a published poet himself and proficient in Russian, began translating Khodasevich while holding a Hawthornden Fellowship in 2009. He was first prize winner in the Arvon, Ledbury, and TLS poetry competitions. His collection Counting Eggs was published by Mulfran Press in 2012.

‘Thanks to Peter Daniels, Khodasevich's reputation may now take off among English-speaking readers.’ – G.S. Smith, TLS

Romanian books in the European Bookshop!

10th April 2014 - The European Bookshop - 19:00

Join us for the launch of the Romanian section at The European Bookshop!

Romanian books in Romanian – from the great classics to the latest top sellers, from dictionaries and manuals to children's books and poetry – will be available, for the first time in London, at The European Bookshop from 10th April.

Our collaboration with The Romanian Cultural Institute in London includes a brand new website and a whole new section of around 150 Romanian titles in the Bookshop, all to be opened at this special event, by Professor Nicolae Manolescu, the president of Romanian Writers Union, HE Dr Ion Jinga, the Romanian Ambassador to the Court of St James’s, Frank Preiss, Managing Director of European Schoolbooks Ltd. and Dorian Branea, the Director of the Romanian Cultural Institute in London.

To attend this event please RSVP sms@esb.co.uk

Language World 2014

4th April to 5th April 2014 - Lancaster University - 4th April 8am - 6pm & 5th April 8am - 5pm

This year’s theme is All joined up

Language World is a conference, two days of non-stop CPD, an exhibition, a social event, and a chance for teachers from all over the country to meet up with their subject community to celebrate language teaching and learning.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials for all ages and abilities in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

La cuisine sain-plement: tasting session with the authors!

1st April 2014 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

Valery Maitre de Kroon
Emmanuelle Orban
will be offering a taste of their book

La cuisine sain-plement
Saine et simple
Editions Alpen

RSVP mrg@esb.co.uk

We are delighted to invite you to a tasting session with Valery Maitre de Kroon and Emmanuelle Orban, who will be introducing their new cookery book La Cuisine sain-plement: a collection of recipes to treat your whole family to an easy healthy diet, simple by choosing the right ingredients and cooking methods, without the hassle of complex and obscure instructions! From appetizers to desserts, La Cuisine sain-plement offers simple and healthy recipes, tried and tested by many home cooks, from the rushed to the lazy, and the talented to the burnt-toast afficionado.


Emmanuelle Orban, a former trainer in the health sector, got the idea of creating short and sweet recipes accessible to all, from the most talented cook to the least patient.

Valery Maitre de Kroon is the co-author of Tout est bon, a collection of recipe books about staples such as vinegar, salt, garlic and tea. She is convinced of the crucial effect of her nutrition on her health and, as a humble unseasoned cook, she aims to share with us the ultra-simple recipes she uses in her every day diet.


Saverio Caruso, Frammenti dell'inconsapevole sorriso

29th March 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Saverio Caruso
in conversazione con
Roberta Caruso
ci parlerà del suo libro

Frammenti dell'inconsapevole sorriso
Marcus Editore

RSVP italian@esb.co.uk

Il ricordo è sorriso sul volto degli umani. Nel libro il tema principale si intreccia con altri, essenziali anch'essi: il tempo, il passato, l'oblio, il pensiero, l'immortalità povera degli esseri, l'infanzia, i luoghi e le cose, la speranza, l'immaginazione, il sogno, la danza, la musica, la preghiera, l'interiorità senza fine, l'arte, la poesia. Il ricordo è sorriso della terra, del cielo e della luna, l'astro in cui fioriscono voci, volti e nomi di creature incontrate una volta, di creature per sempre amate.

Una conversazione tra un padre e una figlia.


Saverio Caruso, docente di materie letterarie, vive tra l'Emilia e le Marche. Sui temi della burocrazia, del socialismo reale, degli egoismi individuali e di gruppo è stato collaboratore di diverse riviste e ha pubblicato i seguenti volumi: "Cina, contraddizione e rivoluzione" (Bertani), Burocrazia e capitale in Italia" (Bertani), "Il medico della corporazione o la socialità privata" (Feltrinelli), "Corporativismo e stabilità sociale in Italia" (Liguori), "L'ospite luminoso. Sulla compassione" (Jaca Book).

Roberta Caruso, dopo la laurea in materie letterarie a Parma, si è trasferita a Londra dove insegna italiano al Bromley Adult Education College. Ha collaborato con ALL (Association for Language Learning) and Goldsmith College in programmi di formazione per insegnanti di italiano.



West London Primary Languages Conference 2014

28th March 2014 - Merton Professional Development Centre - 9:00 to 15:30

We are pleased to say that we will be at this conference with a display of some of our newest children's books and resources suitable for primary schools. We will also have our brand new Primary Languages Catalogue to hand out!

See you there!

Stefano Tura, Tu sei il prossimo

22nd March 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Stefano Tura
in conversazione con
Luca Crovi
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Tu sei il prossimo
Fazi Edizione

RSVP italian@esb.co.uk

La scomparsa di Leah Martins, una bambina inglese di cinque anni che si trovava in vacanza con la sua famiglia in una tranquilla cittadina della costa romagnola, mette in subbuglio tutta la riviera a pochi giorni dall'apertura della stagione turistica. La polizia fatica a gestire le ricerche che si rivelano ben presto più complesse del previsto e conducono direttamente in Inghilterra, nell'oscuro ambiente da cui proviene la famiglia della bambina. L'ispettore Alvaro Gerace non ha dubbi. La piccola è stata rapita. Dello stesso avviso il giornalista Luca Rambaldi che decide di aiutare il poliziotto. Ma perché in Italia? E chi l'ha sequestrata? Dall'altra parte della Manica l'investigatore di Scotland Yard, Peter McBride, ha due soli obiettivi: riscattare la sua infanzia trascorsa in una gang di Manchester e riportare a casa la bambina. La sua è un'indagine non autorizzata. E mentre tutti i possibili testimoni vengono man mano eliminati barbaramente, le due inchieste, e i loro protagonisti, si incrociano in una lunga scia di sangue. È una lotta contro il tempo fino a quando emergerà una verità sconvolgente e inconfessabile in cui violenza e omertà sono gli unici aspetti visibili.


Stefano Tura, giornalista e scrittore, vive a Londra dal 2006 dove lavora come corrispondente per la Rai. Ha iniziato la carriera come cronista di nera ed è stato poi inviato di guerra in ex-Jugoslavia, Afghanistan, Iraq e Sudan. Sulla guerra in Afghanistan ha scritto, nel 2001, “Le caramelle di Super Osama”, un diario sul conflitto nel paese centro-asiatico.Come autore di gialli e noir, ha scritto “Il killer delle ballerine”, “Non spegnere la luce”, “Delitti per le feste” (assieme a Maurizio Matrone), “Arriveranno i fiori del sangue” - con il quale è stato finalista nei premi “Fedeli” e “Scerbanenco” - e “Tu sei il prossimo”.

Luca Crovi, critico rock e letterario e conduttore radiofonico per Marsilio, ha realizzato la monografia "Tutti i colori del giallo" (2002), libro che si è poi trasformato nel 2003 nella omonima fortunata trasmissione radiofonica di Radiodue insignita nel 2005 del prestigioso Premio Flaiano. Da Michael Connelly a Jeffery Deaver, da Michael Crichton a James Ellroy, tutti i maggior interpreti del noir internazionale si sono raccontati nelle sue interviste che in parte sono state raccolte nel 2013 in "Noir. Istruzioni per l'uso" (Garzanti) e "Giro del mondo in giallo" (Corsivi del Corriere della Sera).



Laura Salesa, New Era

20th March 2014 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

Laura Salesa
will be with us to launch the translation of her book

New Era
The Chronicles of the Revealer

RSVP wsspa@esb.co.uk

London 2014
There is no electricity, no telecommunication sytem working, no information about the situation on other cites, countries.
There is no escape.
The Earth has been hit by Nature as the man had never before witnessed. In a forced return to the primitive methods of survival, humanity struggles to see another day in a planet where the solar storms and solar radiation have almost ended their existence.
Dana Suarez is just one more survivor. Or so it seems.An extraordinary, recently-acquired gift will lead her to find out exactly what happened on 21/12/2012.
Answers that some do not wish her to discover.


Laura Salesa is a multi disciplinary creative artist wih a background in press journalism and graphic design. Already in her childhood, Laura enjoyed drawing pencil portraits and writing poetry, both in Spanish and English. Graduated on Advertising and Public Relations (2002), Laura started her professional career as a TV Reporter, moving into press Journalist and then Graphic Design, having set up recently her own Design consultancy business in London, where she has also exhibited her artworks at several venues.Since August 2010, Laura also runs her own Online Magazine, The Creative Post, which aims to promote and encourage creativity.New Era - The Chronicles of The Revealer is the debut fiction novel of Salesa and was self-published in her mother tongue Spanish in 2012. The book was written -accordying to the author- "in between holidays, work breaks, and sleepless nights after the birth of her first daughter". The book has been received well by the Spanish audience who are waiting the arrival of the sequel.


L'italiano all'università

16th March 2014 - The Italian Bookshop - 10:00

The Italian Bookshop invites you to the presentation of

L'italiano all'università
Edizioni Edilingua

RSVP italian@esb.co.uk

An Italian course designed specifically for university students, taking beginners from level A1 through to intermediate level B2 of the Common European Framework for Languages.
This communicative course comprises two complete volumes (including student's book, workbook, answer key and audio CD) and teacher's guide. The first volume (corresponding to level A1-A2) is also available in bilingual format: L'italiano all'università for English Speakers.12 units incorporate a wide range of texts and vocabulary to develop students' comprehension, grammatical understanding and to promote active discussion. Dedicated sections introduce aspects of Italian culture and society, while the self-assessment exercises at the end of each unit encourage students to consolidate their language skills and to chart their own progress.

L'italiano all'università is now supported by i-d-e-e.it, the brand-new online teaching and learning platform from Edilingua. Access a fully interactive version of the workbook, as well as a collection of extra tools and resources for both teacher and student.

Matteo La Grassa, author of L'italiano all'università will be with us.

Introduction by Andrea Villarini

Matteo La Grassa is currently undertaking research funded by the University for Foreigners of Siena. The aim of the project is to create a social network to enhance the intercultural skills of young migrants. Previous projects include the use of e-learning to teach Italian to the deaf, in his role as Young Researcher. His fields of research relate to the teaching of Italian as a second /foreign language and the production of didactic materials, such as Lingua e cittadinanza. Insegnamento di italiano L2 per cittadini stranieri (winner of the European Label 2010) and Lingua italiana e comunicazione bancaria (winner of the European Label 2009) published as part of projects undertaken at the University for Foreigners of Siena.

Andrea Villarini is Professor of Modern Language Teaching at the University for Foreigners of Siena. He is also Director of the FAST Research Institute, for Education with Technological Support, and Director of the Postgraduate School for Teaching Italian as a Foreign Language. From 2014 he is Appointed Head of didactic innovation and lifelong learning. He has published numerous books and reviews on both teaching Italian as a foreign language and the training of foreign language teachers.

Refreshments and complimentary samples of the coursebook provided courtesy of Edilingua.


Gaia Servadio, Raccogliamo le vele

10th March 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Gaia Servadio
in conversazione con
Ian Thomson
ci parlerà del suo libro

Raccogliamo le vele
Edizione Feltrinelli

RSVP italian@esb.co.uk

Raccogliamo le vele dispiega, secondo una deliberata struttura virgiliana, i fatti che sono parte della ricchissima biografia di Gaia Servadio, donna segnata dal destino felice di stare nel mondo con la scioltezza della ragazza che è sempre stata. Figlia del chimico Luxardo Servadio, conosce da bambina le restrizioni e i travagli delle leggi antisemite italiane. Nel dopoguerra la vita ricomincia, e ricomincia alla grande. Nessun vittimismo. Gaia si muove fra Londra e l'Italia, inquieta, curiosa, ottimista, determinata. A Parma conosce Attilio Bertolucci, partecipa alla vita culturale della città. A Londra conosce e sposa lo storico dell'arte William Mostyn-Owen e si trasferisce definitivamente in Inghilterra. Apprezzata pittrice, Gaia entra nel mondo del giornalismo, inglese e italiano. Dapprima si occupa di costume, poi ottiene servizi via via più impegnativi, dalla mafia (visita da sola i boss confinati a Linosa) alla Guerra dei sei giorni. Entusiasta melomane, segue tutte le avventure del teatro lirico contemporaneo e del teatro tout court. Frequenta Irwin Shaw, Philip Roth, Mary McCarthy, Nancy Mitford e Federico Zeri. Ogni sodalizio apre orizzonti nuovi, nell'arte, nella politica, nella vita culturale. Con una scrittura impetuosa, vitale, brillante, Servadio percorre il suo cammino biografico come una traversata per mare. Personaggi, matrimoni, amori, castelli, bizze di primedonne e sogni di giovani talentuosi sembrano manifestarsi dentro un solo lussureggiante teatro.


Gaia Servadio ha studiato pittura e tenuto alcune mostre personali. Vive dal 1956 in Gran Bretagna dove ha studiato. È sposata e ha tre figli. Ha esordito su Il Mondo di Mario Pannunzio e lavorato poi per La Stampa, la BBC e la RAI. In Italia è stata insignita del titolo di Commendatore al merito della Repubblica dal presidente Giorgio Napolitano. Scrive e pubblica poesie, è autore di documentari. Ha esordito con Melinda, successo internazionale e scritto sulla politica italiana, la mafia, i fenici. Quasi tutti i suoi libri (28 in tutto) sono pubblicati anche in inglese meno, ovviamente il suo ultimo saggio pubblicato da Salani: "C'è del marcio in Inghilterra".

Ian Thomson scrittore e giornalista è autore tra gli altri libri della biografia "Primo Levi" pubblicato da Vintage.



[CANCELLED] Raquel Morán, No Smoking

4th March 2014 - The European Bookshop - This event has been cancelled

Raquel Morán
will be introducing her book

No Smoking
Baile del Sol

RSVP wsspa@esb.co.uk

No Smoking is a novel about two work colleagues, Teo and Lara, and the story they tell each other on their daily cigarette breaks: the story of a boy who meets and befriends a middle-aged man in the midst of a religious war. The novel and the novel within it bring us two different reflections on the common nature of writing and love, and on a world today divided between two very different religious and cultural points of view.

Raquel Morán (Asturias, Spain, 1969) studied Geography in Oviedo and moved to England in 1996. She works as a language teacher in a Secondary School in London. She has published two novels: Apolo y los centauros (2007) and No Smoking (Baile del Sol, 2013) as well as a short story in the book El Ahorcado y Otros cuentos Fantásticos (Rubeo, 2010), all of them in Spanish. She has also published a book on music, Mancunians and Music, with her own publishing company Little Asturias, in 2011.She aims to write good novels in both Spanish and English as long as there is someone out there ready to enjoy reading them. She'd be happy if she could write in Spanish as well as Clarín and in English as well as Conrad...


Senza traumi e senza eroi: l'Italia, un "paese senza"?

11th February 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Daniele Giglioli e Stefano Jossa
in conversazione sui loro libri:

Senza trauma
Quodlibet 2011, premio Stephen Dedalus 2013

Un paese senza eroi
Laterza 2013


RSVP italian@esb.co.uk



Senza trauma Quodlibet ed
C'è stato un tempo in cui il trauma comportava silenzio, fuga, oblio, dolore e rimozione. Oggi accade il contrario: senza trauma non sappiamo più parlare. Mai la possibilità di subire un trauma nella vita reale è stata tanto messa ai margini come nella nostra epoca. Il saggio di Daniele Giglioli muove dall'ipotesi che molta letteratura del nuovo millennio viva all'insegna di questa situazione: una scrittura dell'estremo che ha nel trauma immaginario la sua prima scaturigine, il suo centro di risonanza più segreto, il suo seme di verità più prezioso. Dei testi convocati a testimoni viene offerta un'analisi puntigliosamente sintomatica, nella convinzione che in una società tutta dedita all'adorazione del feticcio (tra cui quello del trauma senza trauma) e in cui il rapporto con la realtà è interamente requisito dall'immaginario, il sintomo sia già di per sé una critica, un'istanza di verità irriducibile cui bisogna in tutti i modi dare voce.

Un paese senza eroi Laterza Edizioni
Gli eroi dei romanzi sono spesso diventati eroi nazionali, col compito di rappresentare la comunità tutta all'insegna di un leggendario passato unificante, com'è accaduto a Robin Hood o a d'Artagnan. In Italia, invece, i personaggi letterari si sono sottratti a ogni tentativo di uso iconico e mitizzazione popolare. Eppure tutta la letteratura italiana tra Otto e Novecento è attraversata dalla riflessione sull'eroe e l'eroismo in una prospettiva nazionale. Le candidature non sono certo mancate: da Jacopo Ortis ed Ettore Fieramosca fino al partigiano Johnny e al commissario Montalbano, passando per Pinocchio, Gian Burrasca e Metello. Persino Mattia Pascal e Zeno Cosini. Nessuno di loro, però, è approdato allo statuto di eroe patriottico: perché? Perché l'Italia ha una debole storia nazionale o perché i protagonisti letterari del nostro paese hanno saputo resistere a ogni tentazione simbolica? Più realistici e moderni di quello che si pensa di solito, i personaggi italiani si riveleranno dotati di anticorpi che li hanno preservati da ogni forma di sacralizzazione.


Daniele Giglioli insegna Critica letteraria e Letterature comparate all'Università di Bergamo e collabora alle pagine culturali del Corriere della Sera. È autore di Senza trauma. Scrittura dell'estremo e narrativa del nuovo millennio (2011) e Critica della vittima (nottetempo, 2014). Questo è il suo primo romanzo.

Stefano Jossa insegna Letteratura e cultura italiane a Royal Holloway University of London. È autore di L'Italia letteraria (il Mulino, 2006) e Un paese senza eroi. L'Italia da Jacopo Ortis a Montalbano (Laterza, 2013).


Chickpeas: Traditional and contemporary recipes from the Mediterranean

8th February 2014 - The European Bookshop - 19:00

Maria Rosario Lazzati
Claude Chahine Shehadi
in conversation with
Enrico Lampis
will present their book

Chickpeas:
Traditional and contemporary recipes from the Mediterranean
Editions Tamyras

RSVP italian@esb.co.uk

You are warmly invited to the launch of Maria Rosario Lazzati and Claude Chahine Shehadi's new cookery book: Chickpeas: Traditional and contemporary recipes from the Mediterranean, published by Editions Tamyras. Following on the success of their previous book on lentils, Maria and Claude draw on their experience and their knowledge of Italian and Lebanese traditions to bring the chickpea to life with modern and adapted recipes.

They will talk to us about food, lentils and chickpeas, Italian, Lebanese and French cuisine, and treat us to some samples to taste!


Claude Chahine Shehadi and Maria Rosario Lazzati Niada are two London-based chefs, specialised in Mediterranean cuisine. In 2007 they founded Libaliano, a cooking workshop for Italian and Lebanese cuisines, which they still run with success. Two food lovers and gourmet adventurers, Claude and Maria travel extensively to explore each other’s culinary traditions, from Lebanon to Italy, while adapting them to global tastes and trends. Together they published two recipe books, one on Lentils (2012, Tamyras) and the other on Chickpeas (2013, Tamyras), which are both popular ingredients in their own cuisines.

Enrico Lampis is a keen home baker and baking blogger (Un sacco di Farina). Loves to bake all the classics from all over the world and share them with food lovers. Always striving to find inspiration, through travelling, reading, watching and exchanging cooking experiences with other keen foodies.



Modern Languages for Primary School Age Pupils (KS1 & KS2)

7th February 2014 - Canterbury Hall 18 Cartwright Gardens, London, WC1H 9EE

Blen: Bilingualism, Languages & Literacies Education Network

A forward looking, non-profit educational forum for teachers, established in 1995.

This conference will involve an update on the new National Curriculum, as well as topic sessions with core content transferable for all languages with language-specific demonstrations (mainly French, German and Spanish) in areas such as adaptation of resources and creativity in the classroom. Contributors include: Joe Dale – IT modern languages specialist, Carole Nicoll – founder of The Language Factory, June de Silva – former primary modern languages adviser, Surrey amongst others. Elaine Taylor, the Ofsted Inspector for modern languages, has been invited to open the conference and the Spanish primary adviser will be presenting free resources and materials from their education centre

Please see the blen website for further information: blen

European Schoolbooks will be at the event with a display of materials for primary language learning and there is a 15% discount on orders placed during the event.

Tu sai chi sono io

31st January 2014 - The Italian Bookshop - 19:00

Paola Jacobbi
in conversazione con
Caterina Soffici
ci parlera' del suo romanzo
Tu sai chi sono io
Bompiani Editore


RSVP italian@esb.co.uk

Milano, 2002. Arianna è una trentenne senza lavoro: l'azienda alimentare per cui lavorava è andata a gambe all'aria dopo uno scandalo. Annamaria è la bella moglie del miliardario Triplo Cognome. Gabriele è un consulente specializzato nell'incitare le aziende a investire in attività di beneficienza per scaricare le tasse e rifarsi l'immagine. Tommaso è un regista cinematografico che, dopo un primo film di discreto successo, non ha più battuto un chiodo. Jenny è l'unica star italiana d'esportazione. Mariolina è una fashion designer che il mondo ci invidia. Per motivi diversi, si ritrovano tutti in Tanaquil, paese immaginario dell'America centrale. E, dopo quel viaggio, nessuno e niente, nemmeno il Tanaquil, saranno più gli stessi. Nell'arco narrativo di un anno, Arianna ci porta al centro del circo folle e contradditorio del glamour in nome della beneficienza: uno dei fenomeni che più hanno influenzato lo star system internazionale nell'ultimo decennio. Tra divi del cinema capricciosi, stiliste eccentriche, giornaliste ambiziose, uomini d'affari senza scrupoli, sempre in viaggio tra party, aste "charity" e festival del cinema, "Tu sai chi sono io" gratta con ironia sotto le paillettes e trova la cattiveria.


Paola Jacobbi e' nata a Roma, cresciuta a Milano, brasiliana al 50%. Giornalista da quando ancora Google non esisteva, è inviato speciale di Vanity Fair Italia dalla fondazione.Ha pubblicato per Sperling & Kupfer Sotto i tre carati non e' vero amore, Pazze per le borse e Voglio quelle scarpe. Questo e' il suo primo romanzo.

Caterina Soffici, giornalista per Il Fatto Quotidiano e Vanity Fair, vive a Londra. Ha pubblicato per Feltrinelli Ma le donne no e sta per uscire, sempre per Feltrinelli ITALIA YES ITALIA NO Che cosa capisci del nostro paese quando vivi a Londra.


Wine courtesy of Sarah Eti Castellani, Consul of Italy.

Nicola Gardini all'Italian Bookshop

18th January 2014 - The Italian Bookshop - h 19.00

Nicola Gardini
in conversazione con
Paolo Nelli
ci parlerà del suo ultimo romanzo
Fauci
Feltrinelli


RSVP italian@esb.co.uk

Sergio, provinciale sognante e studente di Lettere classiche, parte per il militare con lo zaino pieno di libri e la sconfortata certezza di perdere un anno di vita. E invece. Ad Albenga incontra l'eccentrico Marcello, melomane sfegatato, callasiano di ferro. Per Sergio comincia una formidabile e accelerata educazione alla musica e al canto, che prosegue con la frequentazione della famiglia di Marcello, in particolare di quella dello zio Marzio Giuffrida, tenore acclamatissimo, e della moglie Glò, soprano senza talento. Sullo sfondo di una grande villa nel cuore di Milano si muovono personaggi obliqui, scalmanati, velenosi. Capro espiatorio delle follie della famiglia Giuffrida sembra il povero cane, Titus, oggetto delle quotidiane sevizie di Glò e della figlia adolescente Vanna. Sergio, sino ad allora ferocemente cinofobo, è illuminato sulla via di Damasco dalla innata bontà di Titus e si trasforma nel paladino della libertà e della salvezza del povero cane. Di qui innanzi, su per acuti e già per devastanti urla stonate, la vicenda dipana equivoci, misteri, tradimenti e sorprese.


Nicola Gardini vive tra Oxford e Milano. Con il romanzo "Le parole perdute di Amelia Lynd" (Feltrinelli 2012) ha vinto il premio Viareggio-Repaci 2012. Insegna Letteratura Italiana all’Università di Oxford. E' Fellow di Keble College.

Paolo Nelli, scrittore, vive e lavora a Londra. Il suo ultimo romanzo, "Golden boot" è pubblicato dalla casa editrice Fazi


Professor Jean Boase-Beier reads Holocaust poetry in translation

15th January 2014 - 7pm - 9pm

We are very pleased to be able to host a reading of Holocaust poetry in translation. Prof. Jean Boase-Beier and Dr Marian de Vooght from the University of East Anglia will introduce and read poems that have been translated from different languages.

Under Nazi rule during World War II millions of people from all over Europe were persecuted, deported to concentration camps and killed. Groups targeted included Jews, Gypsies, mentally disabled people, homosexuals, individuals with so-called deviant life styles, men and women who resisted the regime. Numerous poems were written during the time of horror, by poets forced to live in ghettos but also by those who were imprisoned or taken to concentration camps.

The writing didn't stop after the war. Survivors of death camps created poetry to express their experience of evil, torment and despair. Also people who had gone into exile but lost family and friends wrote poems to deal with their trauma. Others wrote in empathy and imagined the pain victims had gone through in poetic forms. To this day, Holocaust poetry is being written.

The continued translation of Holocaust poems is important; first of all for the survival of the texts themselves and with that, the knowledge and remembrance of the suffering across linguistic borders. Translators of poetry must analyze the specific forms and styles poets have used to make a meaningful text. They take special care to create versions in English that do justice to as many aspects of the original as possible, including cases where meaning is uncertain or ambiguous. Translators have the task to make new poems that enable readers and listeners, whose language is different from the poets’, to open their minds to what others have gone through.

Old New Year's Dinner

14th January 2014 - Baltic Restaurant, 74 Blackfriars Road, London SE1 8AH - 7.30 - 11.30pm

Until the Bolsheviks changed the Russian calendar in 1918 to the Gregorian version that is used in the UK and elsewhere, it operated on the Julian calendar which meant that the ‘New Year’ actually fell on January 14th. Many Russians still celebrate this day as a traditional and nostalgic welcoming of the year to come.

To commemorate this, Westminster Russia Forum is holding an ‘Old New Year Dinner’ on 14th January 2013, giving you just enough time to get over the nausea of endless Christmas Dinners but not enough time to make it to the gym.

To make the event as accessible and affordable as possible, they have a variety of options that guests can choose from. All tickets include a full three course meal and wine. If you want to indulge, you can also choose to add a welcome cocktail and a shot of frozen vodka to accompany each course. Other extras can of course be purchased on the night too. The European Bookshop has kindly donated a £50 gift voucher to be used in the shop as a raffle prize.

The dinner takes place in the stylish Baltic Restaurant, specialising in Russian and Eastern European food and vodka. Baltic is housed in an eighteenth century former coach builder’s works and although redesigned, the original character is beautifully retained. The 40 foot wooden trussed ceilings, skylights and clean lines, make dining at Baltic a truly unique experience.

Click here to find out more information

Il nuovo libro di Simonetta Agnello Hornby

14th December 2013 - Italian Bookshop - 19.00

Simonetta Agnello Hornby
in conversazione con
Lady Gilda Russell of Liverpool
ci parlerà del suo ultimo romanzo
Via XX Settembre
Il romanzo di una vita, il romanzo di una città
Feltrinelli


RSVP italian@esb.co.uk

Via XX Settembre si trova poco lontano dal teatro Politeama, nel cuore di Palermo: è qui che nel 1958, lasciata Agrigento, viene a vivere la famiglia Agnello. Simonetta ha tredici anni, sta per entrare al ginnasio - il trasferimento è stato deciso per offrire a lei e alla sorella Chiara una vita più stimolante. A Palermo si instaura un nuovo equilibrio familiare - il padre è spesso assente per seguire la campagna, ritmi e abitudini sono dettati con ferrea dolcezza dalla madre. A ribadire la continuità col passato, il piccolo mondo fatto di zii, cugini, persone di casa, amici, parenti. Sullo sfondo, ma in realtà protagonista, una città in cui alle ferite della guerra si stanno aggiungendo quelle, persino più devastanti, della speculazione edilizia. Fastosa e miserabile, Palermo seduce Simonetta: la stordisce di bellezza e di profumi, la ingolosisce con le fisionomie impassibili dei pupi di zucchero e l'oro croccante delle panelle. Nondimeno si insinua la percezione di un degrado sempre più evidente. La città le si rivela mentre lei si rivela a se stessa, attraverso un mondo muliebre vivissimo, attraverso l'amore per i libri, attraverso i primi barlumi di una coscienza civica e politica. Imboccata via XX Settembre, la formazione si consuma dentro un taglio prospettico che va oltre Palermo e la Sicilia: l'incombere del distacco che porta Simonetta in Inghilterra lascia intravedere una nuova maturità, una nuova esistenza.


Simonetta Agnello Hornby vive a Londra da 40 anni dove esercita la professione di avvocato dei minori. Nel 2000 ha iniziato a scrivere romanzi e ha pubblicato con Feltrinelli La Mennulara (2002), La zia marchesa (2004), Boccamurata (2007), Vento scomposto (2009) e La monaca (2010) vendendone più di un milione di copie. I suoi libri sono stati tradotti in più di 20 lingue. Ha pubblicato inoltre Camera oscur (Skira, 2010), Un filo d'olio (Sellerio, 2011) La cucina del buon gusto con Maria Rosario Lazzati (Feltrinelli, 2012) e La pecora di Pasqua con Chiara Agnello (2012), e Il Veleno dell'Oleandro (Feltrinelli, 2013), Il male che si deve raccontare con Marina Calloni (Feltrinelli, 2013).


Lady Gilda Russell of Liverpool è stata ricercatrice presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Istituto Universitario Orientale, Università di Napoli. Ha insegnato Italiano nel Dipartimento di Lingua e Letteratura Italiana di UCL sotto la direzione della Prof. Laura Lepschy dal 1989 al 1995. Dopo essere vissuta per quindici anni nella campagna del Cheshire è rientrata a Londra nel 2010 dove vive con marito e tre figli.


German Christmas Market

7th December 2013 - German YMCA, 35 Craven Terrace, London W2 3EL - 2.30pm onwards

Come and join us at the main fund-raising event of the German YMCA.

You will find

Christmas Decorations - Pine Arrangements

Candles - Christmas Cards - Calendars

Gifts - Original Handicrafts - Books - Face Painting

German Specialities - Stollen - Biscuits - Lebkuchen

Children's and Christmas books in German

Tombola

Refreshments will be served in the Restaurant from 1pm

The German Choir London sings "Weihnachtslieder"!

Ferite a morte - SOLD OUT

2nd December 2013 - The Italian Bookshop - 19.00

Serena Dandini
in conversazione con
Maura Misiti e Caterina Soffici
ci parlerà del suo libro
Ferite a morte
scritto in collaborazione con Maura Misiti
Rizzoli ControTempo

SOLD OUT

«Ferite a morte nasce dal desiderio di raccontare le vittime di femminicidio. Ho letto decine di storie vere e ho immaginato un paradiso popolato da queste donne e dalla loro energia vitale. Sono mogli, ex mogli, sorelle, figlie, fidanzate, ex fidanzate che non sono state ai patti, che sono uscite dal solco delle regole assegnate dalla società, e che hanno pagato con la vita questa disubbidienza. Così mi sono chiesta: “E se le vittime potessero parlare?”. Volevo che fossero libere, almeno da morte, di raccontare la loro versione, nel tentativo di ridare luce e colore ai loro opachi fantasmi. Desideravo farle rinascere con la libertà della scrittura e trasformarle da corpi da vivisezionare in donne vere, con sentimenti e risentimenti, ma anche, se è possibile, con l’ironia, l’ingenuità e la forza sbiadite nei necrologi ufficiali. Donne ancora piene di vita, insomma. Ferite a morte vuole dare voce a chi da viva ha parlato poco o è stata poco ascoltata, con la speranza di infondere coraggio a chi può ancora fare in tempo a salvarsi. Ma non mi sono fermata al racconto e, con l’aiuto di Maura Misiti, che ha approfondito l’argomento come ricercatrice al CNR, ho provato anche a ricostruire le radici di questa violenza. Come illustrano le schede nella seconda parte del libro, i dati sono inequivocabili: l’Italia è presente e in buona posizione nella triste classifica dei femminicidi con una paurosa cadenza matematica, il massacro conta una vittima ogni due, tre giorni.» (Serena Dandini)

Serena Dandini in tv ha ideato e condotto programmi come La tv delle ragazze, Avanzi, Pippo Chennedy Show, L’ottavo nano, Parla con me, The Show Must Go Off. Ferite a morte è il suo terzo libro, il primo di narrazione, dopo i successi di Dai diamanti non nasce niente -Storie di vita e di giardini e Grazie per quella volta, pubblicati sempre con Rizzoli.

Maura Misiti, dal 1996 ricercatrice all’Istituto di Ricerche sulla Popolazione e le Politiche Sociali del CNR, si occupa di studi demografici connessi all’approccio di genere, in particolare di violenza contro le donne. È stata consulente ed esperta di istituzioni come il Dipartimento delle Pari Opportunità e la Cooperazione italiana. Dal 2003 al 2008 ha insegnato Politica sociale all’Università degli Studi di Padova.

Caterina Soffici, giornalista per Il Fatto Quotidiano e Vanity Fair, vive a Londra. Ha pubblicato con Feltrinelli Ma le donne no.


Will Stone: Joseph Roth on The End of the World

26th November 2013 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

Will Stone, translator
will be with us to discuss the recently published

Joseph Roth on
The End of the World

Hesperus Press

RSVP sms@esb.co.uk

Having fled to Paris in January 1933, symbolically on the very day Hitler seized power in Germany, Joseph Roth wrote a series of articles in that 'hour before the end of the world', that he foresaw was coming and which would see the exterminatory consolidation of Hitler's barbarism, the Second World War and most crucially for Roth, the final irreversible destruction of a pan European consciousness. The majority of this collection of Roth's haunting, acidly percipient, and sometimes blackly comic journalistic essays have never before been translated into English and they form the latest installment in Hesperus' bestselling On series.

Incisive and ironic, the writing evokes Roth's bitterness, frustration and morbid despair at the coming annihilation of the free world while displaying his great nostalgia for the Hapsburg Empire into which he was born and his ingrained fear of nationalism in any form. Detailing the duplicities and grotesque criminalities of the Nazi regime, Roth denounces the terror sewn by Nazi storm troopers, the propaganda of Goebbels, the round ups, the assassinations and the construction of concentration camps, alongside the seeming blindness and somnambulism of the rest of Europe, which appears paralysed in the face of virulent Nazi expansion. Following the Anchluss in 1938, Roth, cut off from his homeland, isolated in a Paris itself gradually darkening under the looming shadow of war, sunk into a self destructive alcoholism which led inexorably to his desolate end the following year in a Parisian hospital. Within twelve months the German blitzkrieg had overrun Paris.

Will Stone was born in 1966 and divides his time between Suffolk and the continent. He is an international prize winning poet and translator and holds an MA in Literary Translation from the University of East Anglia. His translation of Les Chimères by Gérard de Nerval was published by Menard Press in 1999 and Goerg Trakl 'To the Silenced' - Selected Poems by Arc in 2005. He also contributed as editor, translator, essayist and photographer to a new translation of the novel 'Bruges-la-Morte' by Belgian symbolist poet Georges Rodenbach, published by Dedalus in 2005. Will's previous translations for Hesperus Press include 'Journeys' by Stefan Zweig (2010), 'Rilke in Paris' by Maurice Betz (2012) and 'Nietzsche' by Stefan Zweig (2013).

The event is free to attend and refreshments will be served after the talk.


La Londra degli Italiani

21st November 2013 - The Italian Bookshop - 19.00

Alessandro Forte
in conversazione con
Marco Niada
ci parlerà del suo ultimo romanzo
La Londra degli Italiani
Dai penny ice alla City
Aliberti Editore
con interventi e testimonianze di vita vissuta

RSVP italian@esb.co.uk

La storia della nostra emigrazione nella capitale britannica è avventurosa e affascinante come un romanzo. Ha inizio tra le vie strette e malfamate del quartiere italiano della Londra vittoriana, città dai mille volti in cui la triste tratta dei bambini coesiste con lo sfarzo degli artisti dell'Italian Opera House. Prosegue con il dramma del secondo conflitto mondiale, quando italiani e inglesi diventano improvvisamente nemici, e continua nei ristoranti e nei bar di Soho, dove si torna a sorridere negli anni Cinquanta. Fino a giungere ai giorni nostri, quando sui voli low cost migliaia di laureati portano il loro talento dove sanno che sarà apprezzato. Una storia ancora in pieno svolgimento fatta delle tante storie degli italiani a Londra, ognuna diversa e ognuna, in fondo, simile alle altre. Prefazione di Marco Cattini.

Alessandro Forte, nato in Puglia nel 1984, si è diplomato alla Scuola militare Nunziatella di Napoli.Dopo la laurea in Discipline economiche e sociali alla Bocconi di Milano, si è trasferito a Londra dove lavora presso una banca d'affari americana.

Marco Niada, milanese, è stato dal 1993 al 2008 corrispondente da Londra per Il Sole 24 Ore dove è stato testimone del più grande cambiamento economico e sociale della Gran Bretagna dal dopoguerra. Attualmente vive a Londra dove tiene un seguitissimo blog per Il Sole 24 Ore.


We regret to announce that this event is cancelled. With apologies

20th November 2013 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

Christopher Moncrieff, translator
will be with us for the launch of his new translation of

The Confusions of
Young Master Törless

Alma Classic

RSVP sms@esb.co.uk

As the nineteenth century draws to an end, young Törless is sent to a military boarding school for the sons of the nobility on the eastern outreaches of the Austro-Hungarian Empire. Far from his comfortable, free-thinking bourgeois home and left to his own devices, he experiences the joy, pain and self-doubt of adolescence. He is confronted with desire and love, but also his own cruelty, as he finds himself participating in his fellow pupils’ bullying campaigns.

A dark Bildungsroman which shocked its readership at the time, Robert Musil’s first novel is a fresco of psychoanalysis, philosophy, eroticism, snobbery, sado-masochism and schoolboy humour, a hothouse of alternately repressed and unchained desires that prefigure the carnage of both World Wars.

Christopher Moncrieff is a novelist, poet and translator. For Alma Classics, he has translated Kafka's Metamorphosis, Hoffman's Sandman, Flaubert's Madame Bovary and The Last Days of a Condemned Man by Victor Hugo.
Robert Musil (1882–1942) was an Austrian writer whose unfinished novel The Man without Qualities is now considered one of the most important works of European Modernism.

The event is free to attend and refreshments will be served after the talk.


MoLaCo - Modern Languages Conference

16th November 2013 - International House, 16 Stukeley Street, London, WC2B 5LQ - 9:30 - 18:30

On Saturday 16 November 2013, International House London will host the seventh annual Modern Languages Conference (MoLaCo) for French, Italian and Spanish teaching.

This year the conference will focus on practical language teaching ideas and the use of technology in the classroom.

Each language has its own individual conference programme, including workshops and presentations of research and created material. All the speakers at the event are experienced practitioners from International House and other reputable institutions.

MoLaCo is designed for heads of department, teacher trainers and teachers of modern languages.

We will be present at the MoLaCo, offering a 10% discount on any books bought at the event. We will also be handing out discount flyers to be used in The European and The Italian Bookshop.

If you have any questions about the event, please email International House

Click here to book a place for MoLaCo 2013 or to find out more about the 2013 programme for each language.


Primary Languages Conference: Spotlight on Teaching Languages at Primary School

16th November 2013 - University of Westminster, 309 Regent Street, WIB 2UW - 10:00 - 16:00

A timely opportunity for non-specialist and specialist primary language teachers to prepare for next year's introduction of compulsory languages at Key Stage 2.

This one day "Spotlight on Teaching Languages at Primary School" has been organised by Network for Languages London in partnership with the Institut Français, Consejería de Educación, Goethe Institute & Italian Consulate.

Workshops and presentations will cover teaching languages at an ab-initio level and beyond, including examples of how languages can be integrated across the curriculum. New materials and resources developed by the Cultural Institutes to support language learning in the classroom will also be showcased on the day.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of primary resources in a range of languages and we'll also be offering a discount at the event. We look forward to seeing you there!

Click here to find out more about the Primary Languages Conference and to book your place at the event.


Book Launch: Javier Montes & José Ovejero with Hispabooks

12th November 2013 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

Hispabooks and the European Bookshop
invite you to the launch of

Javier Montes
The Hotel Life
and
José Ovejero
Nothing Ever Happens

RSVP sms@esb.co.uk

Hispabooks is a brand new publishing house focusing on contemporary Spanish fiction in English-language translation, both in eBook and trade paperback format, targeting readers around the world who want to explore the best of today’s Spanish literature.

This event takes place within this 5th year of Spain NOW!, an Annual Season for Contemporary Spanish Art and Culture in London, which will again showcase the latest creative Spanish talent.

Admission is free and refreshments will be served after the talk, which will be presented by Giles Tremlett, correspondent in Madrid for The Guardian.

Javier Montes was awarded the José María de Pereda prize for his first novel, Los Penúltimos. Along with Andrés Barba he won the Anagrama de Ensayo prize for La Ceremonia del Porno. In 2010, Granta included him on their list of the best young authors currently writing in Spanish. He is a regular contributor to publications including ABC, El País, Letras Libres, Revista de Libros, Granta UK, Revista de Occidente, Letra Internacional and Arquitectura Viva, and has curated a number of exhibitions, including Beckett Films at the CAAC in 2011.

José Ovejero has published novels, short stories, travel books, poetry and drama. He has been awarded a variety of prizes such as the Ciudad de Irún prize for his poetry book Biografía del explorador (1994); the Grandes Viajeros prize for the travel book China para hipondríacos (1998); the Primavera prize for the novel Las vidas ajenas (2005); the Ramón Gómez de la Serna prize for La comedia Salvaje (2011); the Anagrama prize for his essay La ética de la crueldad (2012); and the Alfaguara Prize for the novel La invención del amor (2013). His books have been translated into several languages.


In territorio nemico

22nd October 2013 - The Italian Bookshop - 19.00

Presentiamo il libro

In territorio nemico
Edizioni Minimum Fax

RSVP italian@esb.co.uk

Un'opera realizzata a 230 mani, in un esperimento del metodo di scrittura industriale collettiva.

Con noi Daniele Gentili, Francesco Casanova, Eleonora Schinella, Jacopo Galimberti (scrittori) introdotti da Marco Mancassola.

Un ufficiale che diserta e intraprende un viaggio attraverso l’Italia devastata dalla guerra. Una ragazza di buona famiglia che diventa una partigiana pronta a uccidere un fascista dopo l’altro. Un ingegnere aeronautico che si nasconde in attesa che passi la bufera. Matteo, sua sorella Adele, il cognato Aldo: sono i personaggi di In territorio nemico, tre giovani separati dalla guerra che, dopo l’armistizio dell’8 settembre 1943, cercano ritrovarsi in un paese in preda al caos. Nei venti mesi terribili dell’occupazione nazista, i tre protagonisti faranno esperienza della battaglia, dell’isolamento, dell’amore, del conflitto con se stessi, fino ad affrontare la prova più difficile: scegliere da che parte stare mentre la morte li minaccia a ogni passo. In territorio nemico è una nuova epica della Resistenza. Un’epopea corale resa possibile dal lavoro di oltre cento scrittori e ispirata alle testimonianze di chi la guerra l’ha vissuta e non ha cessato di raccontarla. Un romanzo vivo e toccante che, tenendo ben presente l’eredità di Fenoglio, Malaparte e Calvino, apre una rinnovata prospettiva sull’esperienza tragica e fondativa della seconda guerra mondiale italiana.

www.scritturacollettiva.org

Eleonora Schinella vive a Londra dal 2005. La sua prima collaborazione al progetto di Scrittura Industriale Collettiva risale a Il Principe, il primo racconto scritto col metodo SIC.
Francesco Casanova è nato a Milano e lavora come ricercatore presso la Facoltà di medicina dell’Università di Exeter, UK. In passato ha partecipato ad altri progetti di scrittura collettiva organizzati da Kai Zen.
Jacopo Galimberti, storico dell'arte e poeta, lavora al Courtauld Institute of Art di Londra.
Daniele Gentili vive a Londra da 8 anni, ha cominciato a scrivere collaborando a testate giornalistiche locali romane, pubblicando sia articoli che racconti brevi.
Vanni Santoni è nato a Montevarchi nel 1978. Ha pubblicato, tra gli altri, i romanzi Gli interessi in comune, Se fossi fuoco arderei Firenze, Terra ignota. È cofondatore del progetto SIC - Scrittura Industriale Collettiva. Scrive sul Corriere Fiorentino e su La Lettura.

Marco Mancassola, scrittore, vive e lavora a Londra, è autore di racconti e romanzi, tradotti in diverse lingue. Gli amici del deserto è il suo ultimo libro, pubblicato da Feltrinelli.


Vladislav Khodasevich: Peter Daniels in conversation with Martin Sixsmith

22nd October 2013 - Pushkin House, 5A Bloomsbury Square, WC1A 2TA - 19:00 - 21:15

The Publisher of Angel Books and Pushkin House invite you to a reading and book launch of

Vladislav Khodasevich: Selected Poems
Translated by Peter Daniels


RSVP wood1angel@gmail.com (tel. 020 7359 3143)

Peter Daniels will read and discuss his translations of poems by Vladislav Khodasevich with Martin Sixsmith, followed by a reception to mark the publication of Selected Poems by Khodasevich (Angel Classics). Alla Gelich and Masha Karp will read some of the poems in the original.
Vladislav Khodasevich died in obscurity in Paris in 1939, written out of Russian literary history in the Soviet era due to his emigration to France in 1922. Although he is far less known in the Western world than other poets of his time, such as Pasternak, his standing today is comparable with Seamus Heaney's in Britain. Amongst his contemporaries, many of whom were strident modernists, Khodasevich's quieter voice was often disregarded as irrelevant. However, today his classical precision and distanced doubts regarding the unsympathetic and hostile world seem to resonate more than the modernists' grand utopian solutions. His use of the verse forms made famous by Pushkin appear to promote continuity with pre-Soviet literature.

Peter Daniels, who has translated the poems, is the first to offer the English-speaking world access to a representative selection of Khodasevich's poetry.
Martin Sixsmith, a former BBC foreign correspondant, is now a writer and a presenter of documentaries. His most recent work was the 50-part documentary 'Russia: The Wild East', which aired on Radio 4.

Copies of 'Selected Poems', alongside other Angel Books, will be made available to purchase at the event.

Click here to visit the Pushkin House website.


Agencia Ele, now complete in six levels! - Free presentation for teachers of Spanish

21st October 2013 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

The final level (B2) of "Agencia Ele" - an innovative Spanish course for adults and adolescents - has just been published.

Why not attend a free presentation of Agencia Ele, by María Ramirez from the publishing house SGEL and join us for a glass of wine. All participants will receive a free copy of Agencia Ele 6.

Agencia Ele has been produced with a focus on an action-based approach to learning and includes interactive and digital work, intercultural activities, and final tasks to develop students' communicative skills and independent learning.

We will get to know this material for young and adult learners analysing all its resources (student book, workbook, interactive web page, free teachers' guides, supplementary activities, exams and digital software).

We look forward to welcoming you for this event!

RSVP before 17th October 2013 by email to smw@esb.co.uk

For more information about ordering, prices and availability please click here

Language Show Live 2013

18th October to 20th October 2013 - National Hall Olympia - 10am - 6pm

As every year we will be there!

We look forward to seeing you there on stand 500. For more information about the Language Show, visit the official website:

Language Show Website

Alexis Stamatis, Bar Flaubert

17th October 2013 - The European Bookshop - 19:00-21:00

Alexis Stamatis
will be with us to talk about his book

Bar Flaubert
Arcadia Books

Greek actress Eva Simatou will read a passage from the novel.

RSVP sms@esb.co.uk

Yannis Loukas is editing his father's autobiography. Going through the family archives, he discovers the manuscript of an aspiring novelist named Loukas Matthaiou. While reading it, Yannis feels as if someone has put to paper his innermost thoughts. But who was the writer of this amazing story, and what happened to him? Following in the tracks of this elusive stranger, Yannis's life takes an unforeseen turn. He finds that everyone who met Matthaiou was permanently affected by his charismatic personality. Driven by his quest for Matthaiou, he needs to find what drove Matthaiou himself.

Alexis Stamatis is a well known Greek novelist and poet born in Athens, Greece. He studied Architecture at the National Technical University of Athens and took postgraduate degrees in Architecture and Cinematography in London. He has published ten novels. His second novel, Βar Flaubert (Kedros 2000), a critically acclaimed best seller in Greece, has been published in UK, France, Italy, Spain, Portugal, Bulgaria and Serbia. Bar Flaubert has been adapted to a screenplay by the author and the director Vassilis Douvlis.

In conjunction with ‘Greece Is The Word’ at Southbank Centre London


Poetry from Catalonia in London

16th October 2013 - The European Bookshop - 19:00-21:00

Manuel Forcano
Josep Lluís Aguiló

will read poetry from the book

Six Catalan Poets
Arc Publications

RSVP sms@esb.co.uk

As part of Arc Publications's Arc Ventures Tour, a series of talks and readings with eight international and five British poets, and four translators around and across the UK, we are delighted to welcome Catalan poets Manuel Forcano and Josep Lluís Aguiló to the Bookshop on Wednesday 16 October.


Manuel Forcano writes evocative lyrics, full of delicacy and sensibility, and is perhaps Catalan’s foremost love poet. His poems, beautiful with spaces and images, have opened up more and more to the landscape and peoples of the Middle East.

Josep Lluís Aguiló writes poems rich in experience and memories, but above all rich in correspondences. He conjures up a variegated, polychromatic cast of literary and mythic characters..

Refreshments will be served after the talk.


Il Nivola ritrovato. Un artista tra l'America e il Mugello. Edizione italiano-inglese

12th October 2013 - The Italian Bookshop - 19.00

Angelino Mereu
ci parlerà del suo libro

Il Nivola ritrovato
Un artista tra l'America e il Mugello
Edizioni Nardini

La Dott.ssa Silvia Alessandri, Vicedirettrice e Responsabile delle Attività Culturali della Biblioteca Nazionale di Firenze introdurrà la serata

RSVP italian@esb.co.uk

Costantino Nivola (1911-1988), artista sardo di Orani, più noto in America che in Italia, per lunghi periodi ha soggiornato in Toscana, a Dicomano nel Mugello. Il volume ripercorre le permanenze in Toscana di Nivola, raccontando i contatti, le amicizie, le frequentazioni di quella che appare come una delle più importanti figure dell'arte contemporanea. La scoperta dello stretto rapporto di Nivola con Dicomano e col Mugello, si intreccia con una fitta rete di amicizie, fatta di gente comune, ma anche di figure di primo piano per la storia dell'arte, come quella di Pietro Porcinai, personaggio di caratura internazionale per quanto riguarda l'architetture del paesaggio. Un testo pieno di sorprese che, grazie a un ricco epistolario e alle testimonianze dirette di chi l'ha conosciuto, permette di inquadrare Nivola in maniera inedita rispetto alla vasta produzione esistente sull'artista. Prefazioni di Giuliana Altea e Richard Ingersoll.


Angelino Mereu, originario di Orani, in Sardegna, vive e lavora a Firenze dal 1975. Giornalista, collezionista e appassionato di arte e storia della Sardegna, si è occupato più volte di Costantino Nivola e di altri artisti isolani. Ha collaborato, mettendo a disposizione la sua collezione e le sue conoscenze, a mostre e pubblicazioni. Cura un seguitissimo blog incentrato sull’arte e sulla cultura della Sardegna.


Spazi in migrazione. Cartoline di una rivoluzione

5th October 2013 - The Italian Bookshop - 19.00

Federica Sossi
e Martina Tazzoli
in conversazione con
Evelina Gambino
ci parleranno del libro

Spazi in migrazione
Cartoline di una rivoluzione
Edizioni Ombre Corte

RSVP italian@esb.co.uk

17 dicembre 2010-14 gennaio 2011: sono le date che ricordiamo come l'inizio e il primo compimento di una rivoluzione che ha dato il via a un improvviso sommovimento dello spazio che ha stupito il mondo. Il gesto estremo di Mohamed Bouazizi che si dà fuoco e poi il rapido riempirsi di piazze e strade, dalla Tunisia all'Egitto, da Sana'a a Tripoli e Damasco. Rivoluzioni contro le dittature e contro l'insostenibilità delle proprie vite, con pratiche di lotta che nella "presa dello spazio" hanno trovato un'insospettata capacità di azione comune. Esistenze che hanno deciso di contare, prendendosi strade, piazze, kasbe e medine, incontenibili nel loro movimento, dal Maghreb al Mashreq. Dalla Tunisia all'Europa. Sì, perché le "rivoluzioni arabe", e quella tunisina in particolare, sono riuscite a riempire di esistenze e di corpi anche le strade, le isole, le stazioni e i parchi dell'Europa, unendo due rive e due continenti, cancellando secoli di storia, agendo la loro "naturale" vicinanza. I materiali che compongono questo volume cercano di restituire alcune immagini di quanto accaduto a partire dal 17 dicembre 2010, provando a tracciare un racconto necessariamente frammentato, qualche cartolina appunto, inseguendo gli spazi in migrazione di questa rivoluzione lungo la scia del suo sommovimento a partire dai luoghi in cui le autrici e gli autori del libro sono collocati.

Federica Sossi è docente Estetica all’Università di Bergamo e coordinatrice del sito storiemigranti.org. Tra le sue pubblicazioni: (a cura di) Spazi in migrazione. Cartoline di una rivoluzione, Ombre Corte, 2012; Migrare. Spazi di confinamento e strategie di esistenza, Il Saggiatore, 2007; Storiemigranti, DeriveApprodi, 2005; Autobiografie negate. Immigrati nei lager del presente, Manifesto libri, 2002.

Martina Tazzioli e' dottoranda in Politics al Goldsmiths College di Londra con una tesi su migrazioni nello spazio Mediterraneo all'indomani delle rivoluzioni arabe. Fa parte del comitato editoriale del sito e rivista on-line materialifoucaultiani.org. Tra le sue pubblicazioni: Politiche della verita'. Foucault e il neoliberalismo, Ombre Corte (Verona, 2011).

Evelina Gambino studia Political and Cultural Anthropology al Goldsmiths College e fa parte della rete "Campagne in lotta" (una rete che apporta sostegno attivo ai migranti braccianti nelle campagne italiane).


CLE Formation

27th September 2013 - French Institute of London - 9am - 6pm

In partnership with the French Institute of London, CLE International are organising a day of training for French teachers.

We will be there offering a 15% discount on any orders made at the event.

For more information, please visit the official website:

CLE Formation

Book Signing: Londres au fil de la France Libre

25th September 2013 - The European Bookshop - 18:30-20:30

Nous vous invitons à rencontrer, autour d'un verre,
Éric Simon
qui signera son nouveau livre

Londres au fil de la France Libre
Keswick Editions

Après le succès de Londres, Balades au fil des ombres, Éric Simon s’attaque au Londres des années 1940, cette ville où, le temps d’une guerre, s’étaient retrouvés ces Français qui, comme le général de Gaulle, voulaient continuer à vivre dans l’honneur. Le promeneur va découvrir l’histoire du service français de la BBC, du lycée Charles de Gaulle, les maisons secrètes à l’époque des réseaux d’espionnage, et les nombreux endroits qui, de South Kensington à Soho, ont fait la légende de la France Libre. Le lecteur va faire la connaissance de Pierre Dac, Romain Gary, Joseph Kessel, Violette Szabo, Muriel Byck, lycéenne parachutée en France, la famille Berlemont, propriétaire du glorieux French pub, ou de ce grand amateur de jazz qu’est Franck Bauer. Il entrera dans leur intimité londonienne. Une fois de plus, l’auteur, ce grand nostalgique, nous donne une preuve magnifique de son amour pour Londres et ses secrets...


New course presentation: Spazio Italia

22nd September 2013 - The Italian Bookshop - 10.00-12.00 a.m.

We will present the new Italian course

SPAZIO ITALIA
Loescher Editore

The workshop will be held in Italian by Gianni Garelli, teacher trainer for Loescher, and Laura Cavaleri, editor of Spazio Italia.

Spazio Italia is an Italian language course for foreign adults and young adults, for the acquisition of communicative competence, which allows the students to interact with native speakers in different contexts.

• The focus is centered on the spoken language, without neglecting the development of production skills and understanding written.

• The course is designed for students of all languages ​​and nationalities, including those whose mother tongue is typologically distant from Italian.

• Video authentic show real examples of the main socio-cultural aspects of language use.

The course is divided into four volumes (A1, A2, B1, B2).

There will be a refreshment after the presentation.

RSVP italian@esb.co.uk


Marco Mancassola all'Italian Bookshop

19th September 2013 - The Italian Bookshop - 19.00

Marco Mancassola
in conversazione con
Paolo Nelli
ci parlerà del suo ultimo romanzo
Gli amici del deserto
Edizioni Feltrinelli

RSVP italian@esb.co.uk

Sulle remote colline della costa californiana, vive una singolare comunità di monaci: il luogo adatto per ritrovare se stessi. Così almeno si illude il narratore. L'oceano, la contemplazione, il riparo dal mondo, non era questo il suo obiettivo? E invece dall'Italia arriva l'amico Danilo, un comico senza successo sfuggito da un mondo dello spettacolo senza prospettive. Tanto depresso quanto vitale, provocatore, insofferente, sognatore senza sogni, Danilo ha un altro obiettivo, che non può essere conquistato in solitudine: da qualche parte nell'entroterra, nel profondo del deserto, sta un misterioso guaritore che bisogna raggiungere. Comincia così un viaggio dentro il viaggio, dentro un deserto pieno di sorprese, di emozioni ventose, di paesaggi infuocati, alla rincorsa avventurosa di un senso dell'esistenza. Se mai è veramente possibile trovarlo.

Marco Mancassola, scrittore, vive e lavora a Londra, è autore di racconti e romanzi, tradotti in diverse lingue "Gli amici del deserto" è il suo ultimo libro.

Paolo Nelli, scrittore, vive e lavora a Londra. Il suo ultimo romanzo, "Golden boot" è pubblicato dalla casa editrice Fazi


Angela Merkel: The authorized biography

16th September 2013 - The European Bookshop - 19:00-21:00

Stefan Kornelius
will be with us to talk about his new book

Angela Merkel:
The authorized biography

Alma Books

The book will be published to coincide with the German elections in September.

With the Eurozone engulfed in an unprecedented crisis, one political figure looms largest of all, Angela Merkel, the leader of its most powerful economy. While foreign affairs have become the central issues of her chancellorship in this crucial election year, the entire world is anxiously looking to Germany to play its part in Europe’s rescue.

From her youthful days of hitchhiking in Tbilisi to being the guest of honour at a White House state dinner, this book examines how a girl from East Germany rose to the highest echelons of European power. As well as explaining how Angela Merkel’s world view was shaped and influenced by her background and ideology, Stefan Kornelius’s lively account discusses her personal relations with international counterparts such as David Cameron, Barack Obama or Vladimir Putin, as well as her attitude towards the countries and cultures over which they rule.


The author, Stefan Kornelius, was born in 1966 and is head of the foreign policy department of Süddeutsche Zeitung. He met Merkel for the first time in 1989 in East Berlin when she was the Speaker of the Democratic Awakening. Later Kornelius was a correspondent in Bonn where he was responsible for the CDU party, and where Merkel was a minister in Kohl’s Cabinet and served as an important source for Kornelius. After years working as a foreign correspondent in Washington, Kornelius returned to Berlin 1999 – just in time for the CDU funding scandal and Merkel’s rise to the head of CDU party. Since 2000 Kornelius has been responsible for foreign policy reporting and is in close contact with the Chancellor and her main advisers.

To reserve a place please send us an email


Marcello Fois all'Italian Bookshop

11th September 2013 - The Italian Bookshop - 19.00

Marcello Fois
in conversazione con
Simonetta Agnello Hornby
ci parlerà del suo ultimo romanzo
Nel Tempo di mezzo
Edizioni Einaudi
finalista premio Strega 2012 e premio Campiello 2012

RSVP italian@esb.co.uk

Non riuscì a pronunciare per intero il suo nome. All'impiegato che glielo chiedeva riuscì a dire solo: Vincenzo.
(...) - Ma lei è sardo? - chiese l'addetto allo smistamento.
Quella domanda e il sole sorsero insieme.


Vincenzo Chironi mette piede per la prima volta sull'Isola di Sardegna - "una zattera in mezzo al Mediterraneo" - nel 1943, l'anno della fame e della malaria. Con sé ha solo un vecchio documento che certifica la sua data di nascita e il suo nome, ma per scoprire chi è lui veramente dovrà intraprendere un viaggio ancora più faticoso di quello affrontato col piroscafo che l'ha condotto fin li.

Marcello Fois, nato a Nuoro nel 1960, vincitore del Premio Italo Calvino 1992, vive e lavora a Bologna. Ha pubblicato molti libri tra cui Sempre caro, Gap, Sangue dal cielo, Ferro Recente, Meglio morti, Dura madre, Piccole storie nere, Memoria del vuoto (premio Super Grinzane Cavour 2007, premio Volponi 2007 e premio Alassio 2007), e Stirpe. Ha scritto inoltre alcuni racconti per le antologie Crimini, Crimini italiani e L'altro mondo pubblicate da Einaudi. Nel 2006 è uscita la raccolta di poesie L'ultima volta che sono rinato.
www.marcellofois.it

Simonetta Agnello Hornby vive a Londra dove esercita la professione di avvocato dei minori.Il suo ultimo romanzo è Il veleno dell'oleandro (Feltrinelli, 2013). Recentemente, ha anche pubblicato il saggio Il male che si deve raccontare (Feltrinelli, 2013) con Marina Calloni.
www.agnellohornby.it


I was a potato Oligarch

4th September 2013 - The European Bookshop - 7pm - 9pm

John Mole
will join us for the evening to talk about his book

I Was A Potato Oligarch

From the bestselling author of 'It's All Greek to Me!' and from a traveller who likes to get his hands as well as his boots dirty, this is an eye-wateringly funny true story of his travels and travails in the New Russia Sometimes sinister, often hilarious and always entertaining, I Was A Potato Oligarch is a Russian feast from caviar to samovar The Soviet Union has disappeared along with people s nationality, currency, jobs, salaries, pensions, politics. Oligarchs pillage the nation’s wealth.

It looks as if Russia might become a liberal democracy. It also looks as if it might plunge into chaos. These are fascinating times and John Mole wants to be part of this New Russia. But what can he do? An MBA, 15 years in international banking and a few novels, have left him with few useful skills. Inspiration strikes – British fast food! Nobody is doing baked potatoes and the secret is in the packaging. He gets to work with technical advice from Jackets of Brixton, money from the British taxpayer, and a partnership with the Russian Farmers’ Union. And then, just as it takes off – the summons. Breakfast with the mafia… The potato business becomes a journey under the skin of the New Russia. Hired as a rabotnik, a worker, entitled to a week in a sanatorium every year, he tries to corner the market in business names and pizza cheese. He is taken for a corpse’s son, a Red Square demonstrator and a vampire’s victim. He tries to merge into his surroundings, too literally sometimes, but nothing that a hose-down and a change of clothes doesn’t put right. While he is trying to sell British fast food to Russians, Russians try to sell things to him. Fireworks, seashells, tungsten, the scrapings of baby reindeer horn. And advanced biotechnology, using bacteria to purify the air in submarines. Spuds end in fiasco. Bugs come to the rescue.

This event is FREE to attend and is held in partnership with the Westminster Russia Forum. Wine and snacks will be provided.

RSVP to reserve a place


Languages Wales Conference 2013

2nd July 2013 - The Metropole Hotel, Llandrindrod Wells - 8.45 am - 15.30 pm







Facing the Challenges: Key Priorities for Language Teachers

This one day conference will explore key priorities for language teachers in Wales, including developing pupils’ literacy and numeracy skills, raising aspirations of young learners, engaging with pupils’ families and using ICT to motivate learners.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of our latest resources in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed at the event.

Giuliano Sangiorgi dei Negramaro all'Italian Bookshoop!

29th June 2013 - The Italian Bookshop - 18.45

Giuliano Sangiorgi
in conversazione con
Paolo Nelli
ci parlerà del suo romanzo

Lo spacciatore di carne
Einaudi Stile Libero

Prenotazione obbligatoria via email all'indirizzo italian@esb.co.uk

L'amore come vano tentativo di sfuggire a un destino segnato fin dalla nascita da un padre che ha deciso per te ogni cosa. E la follia come unica via di scampo.

Non c’è legame più forte del sangue. E il sangue, la carne, nella vita di Edoardo sono molto più che una metafora: sono la materia di cui è fatto il suo passato e quella a cui deve tornare. Aveva cinque anni, «cinque anni di niente» il giorno in cui ha visto suo padre sgozzare un agnello. Da allora il sangue non ha smesso di scorrere nel mattatoio, «la carne-officina» dove il padre macellaio attende con pazienza che prenda la laurea prima di raggiungerlo e mettersi all’opera accanto a lui. Perché quello è il destino che la sorte – una sorte incarnata in famiglia – gli ha assegnato, contro cui Edoardo può al limite provare a ribellarsi nascondendo gli agnellini sotto al suo letto, illudendosi che giocare a proteggerli possa salvarli davvero dal loro futuro segnato, e non semplicemente rimandarlo. Dopotutto rimandare, nascondersi, è quello che fa anche lui: studente fuorisede a Bologna, è lontano da casa da due anni ma ha dato solo un esame, il più facile. La sua è una vita in stallo, «un presente parcheggiato».

Finché, sul treno per Bologna, incontra Stella...


Catering gentilmente offerto da
Doppiozero - Italian Pasta Atelier & Catering




Domenica 30 giugno i Negramaro si esibiranno
all Hard Rock Calling al Queen Elizabeth Olympic Park
che quel giorno avrà come headliners
Bruce Springsteen & the E Street band.


Giuliano Sangiorgi e' il leader  del gruppo Negramaro.Compositore autori di testi ha collaborato con moltissimi artisti italiani e stranieri. Questo e' il suo primo romanzo.



Paolo Nelli
, scrittore, vive a Londra. Il suo ultimo romanzo Golden Boot e' pubblicato da Fazi.

Energy, Economics and Climate Change: A Prospective Overview

28th June 2013 - The Italian Bookshop - 7.00 pm

Energy, Economics and Climate Change: A Prospective Overview
Cambridge Centre for Climate Change Mitigation Research (4CMR)

The extensive consumption of fossil fuels during the last centuries has been one of the main reasons for the increased concentration of atmospheric greenhouse gases, and as a consequence we are expecting a rise in the global mean temperature between 1.2 and 3.4 °C with respect to the year 2000 (IPCC, 2007). Because the energy sector is responsible for most of the green house gases emitted globally, the adoption of low carbon energy technologies is an essential measure for reducing the risks of climate change, and to foster sustainable economic development. In this talk, we embrace the predicament of decarbonise the energy sector in three steps: the past, the present and the future. In the first part, we take a brief look to the history of the energy sector, where we can identify periods of rapid and profound technological transformations. Then we move into the present, making a snapshot of our global energy sector, and its current contribution to green house gas emissions and climate change. Finally, with the help of FTT (Future Technology Transformations), a model developed at the Cambridge Centre for Climate Change Mitigation Research, we analyse future scenarios of energy and emissions.

Program
7.00 pm Introduction (AIS-UK)
7.15 pm Energy, Economics and Climate Change: A
Prospective Overview (Mr. Pablo Salas) 7.45 pm Q&A
8.00-9.30 pm Refreshment & Networking session

Mr. Pablo Salas is an Economist and Electrical Engineer, member of the “Energy Systems Modelling Research Group” of the Cambridge Centre for Climate Change Mitigation Research (4CMR), at the Land Economy Department of the University of Cambridge. He focuses on research that examines the interactions among energy, environmental and economic systems as these can be used to improve global strategies for climate change risk reduction and development of sustainable economics. Formerly, he has worked on the design and development of large-scale engineering systems of energy and technology for Latin America. He led the design and development of the first large scale fire detection network based photovoltaic technology in South America.

Please email aisuk.info@gmail.com to confirm your attendance

La Scampagnata

23rd June 2013 - Alva, Scotland - 11.30-17.00

The biggest of big days in the Scots Italian calendar has been fixed for Sunday June 23. This year’s Scampagnata will have a Mass with Archbishop Conti, picnic lunch, stalls, new 6-a-side football tournament, bocce, Italian car competition, stalls, competitions, raffle and best of all, a chance to meet up with old friends and make new ones.

The day will start at 11.30am with Mass, immediately followed by the football tournament and end at 5pm with prize giving and raffle. Please arrive on time.

It is vital that any teams wishing to participate in the football tournament download the forms from the website here and return them immediately.

Vi invitiamo al matrimonio dell'anno!

21st June 2013 - The Italian Bookshop - 7.00 pm

In occasione della Notte bianca dei libri

Vi invitiamo a festeggiare con noi la prima notte d'estate,
la Puglia ed un matrimonio speciale

Luca Bianchini
in conversazione con
Stefano Tura
ci parlerà del suo ultimo romanzo

Io che amo solo te
Edizioni Mondadori

RSVP all'indirizzo italian@esb.co.uk

Ninella ha cinquant'anni e un grande amore, don Mimi, con cui non si è potuta sposare. Ma il destino le fa un regalo inaspettato: sua figlia si fidanza proprio con il figlio dell'uomo che ha sempre sognato, e i due ragazzi decidono di convolare a nozze. Il matrimonio di Chiara e Damiano si trasforma così in un vero e proprio evento per Polignano a Mare, paese bianco e arroccato in uno degli angoli più magici della Puglia. Gli occhi dei 287 invitati non saranno però puntati sugli sposi, ma sui loro genitori. Ninella è la sarta più bella del paese, e da quando è rimasta vedova sta sempre in casa a cucire, cucinare e guardare il mare. In realtà è un vulcano solo temporaneamente spento. Don Mimi, dietro i baffi e i silenzi, nasconde l'inquieto desiderio di riavere quella donna solo per sé. A sorvegliare la situazione c'è sua moglie, la futura suocera di Chiara, che a Polignano chiamano la "First Lady". E lei a controllare e a gestire una festa di matrimonio preparata da mesi e che tutti vogliono indimenticabile: dal bouquet "semicascante" della sposa al gran buffet di antipasti, dall'assegnazione dei posti alle bomboniere - passando per l'Ave Maria -, nulla è lasciato al caso. Ma è un attimo e la situazione può precipitare nel caos, grazie a un susseguirsi di colpi di scena e a una serie di personaggi esilaranti.



Wine courtesy of the Consul General Uberto Vanni d'Archirafi

Luca Bianchini Autore Mondadori, voce di Radio2, scrive su Repubblica e ha un blog su Vanity Fair.
Ha pubblicato per Mondadori ha pubblicato i romanzi Instant Love (2003), Ti seguo ogni notte (2004), Se domani farà bel tempo (2007) e Siamo solo amici (2010). Nel 2005 ha scritto la biografia di Eros Ramazzotti Eros - Lo giuro.

Stefano Tura vive e lavora a Londra. E' corrispondente Rai e scrittore.

Presentation of Spanish teaching resources from enClave-ELE

20th June 2013 - The European Bookshop - 7.00 pm

Join us in our bookshop, where you will meet Elyette Roussel, director of Spanish publishing house En-Clave ELE.

Free samples will be given to the participants and a 10% discount on all
En-Clave ELE titles
will be availabe at the bookshop throughout the evening!

After the presentation we will enjoy refreshments with some wine and soft drinks.

RSVP rut@esb.co.uk before the 18th of June.


Here is a small introduction in Spanish from the publisher:

Dos besos o un apretón de manos : el tratamiento del componente sociocultural en ELE

A partir de una definición de cultura aplicada a la enseñanza de lenguas extranjeras, veremos los diferentes tipos que podemos encontrarnos en la clase de español: la Cultura con “C” mayúscula, la que nos hace cultos ; la cultura con “c” minúscula, de la que todos tenemos un referente en la propia ; y la diferencia que hay entre ambas.

Abordaremos el tratamiento del componente sociocultural en actividades de diferentes materiales de enClave-ELE que podemos utilizar en cursos de español, incidiendo en la importancia del componente sociocultural en el aula y relacionándolo con las tradiciones, comportamiento social, formas de saludos, comunicación no verbal, etc., lo cual nos llevará a dar un paso más, no sólo presentando la cultura meta, sino haciendo también una propuesta de trabajo intercultural para involucrar a los alumnos en su proceso de aprendizaje.

Engaging Activities for Teaching Languages

16th June 2013 - The European Bookshop / The Italian Bookshop - 10.00 am to 1.00 pm

FREE workshop for language teachers

Language Education & Partnerships (LEAP) in collaboration with the Italian Bookshop & European Bookshop, are pleased to present a hands-on workshop that explores a number of‘ready- made’activities to be deployed in your language teaching, with an emphasis on learner engagement.
The team from LEAP will also talk to attendees about how they can secure funding to attend European CPD training courses.

Register early - places are limited!

To register for a place please e-mail: info@leaponline.eu or telephone: 07837 588990

The June Event

15th June 2013 - University of Westminster

A conference and exhibition for language teachers organised by the London Branch of ALL and Linguascope. The theme for the 2013 edition is "Keeping it real", focussing on the practical use of language in the real world.

Currently there are 103 pre-registered delegates!

For more information click here

Or to register straight away please click here

An Evening of Russian Language

13th June 2013 - The European Bookshop - 7.00 pm to 9.00 pm

“...The work laudably impresses and can be used as a textbook for foreign learners.“ Prof Verbitskaya

“An ominous story” Dr Tronenko

You are warmly invited to join us for the launch of a new Russian language textbook by Ignaty Dyakov at The European Bookshop on 13th June 7-9pm.

The Story Sensation - Рассказ-сенсация

The Story Sensation: for learners of the Russian language (and not only for Guadeloupians!) by Ignaty Dyakov is a brand new textbook for learning Russian.

Based around an engaging and captivating detective story set on the island of Guadeloupe, this innovative textbook aids the process of studying Russian making it fun and more bearable for adult learners! On the night Ignaty will present his new book, share tips on learning Russian and talk about his experience of teaching Russian.

5% of all proceeds go to SOS Children's Villages orphanage in the Leningrad region, Russia.

Drinks and veggie snacks will be provided.

This event is free-of-charge.

RSVP russian@esb.co.uk

Both paper and audio versions of the book are now available for sale from The European Bookshop

The new edition of Un, Due, Tre - Italian Course for Children

9th June 2013 - The Italian Bookshop - 10.00 am

We will present the new edition (out in july) of

Un, Due, Tre
Italian course for children.
Stories, games and songs for teaching Italian.

with Alessandra Brunetti, coauthor of the new edition.
Refreshment kindly offered by Le Monnier

RSVP italian@esb.co.uk

Where did Pinocchio's nose end up? Why does it rain sweets from the sky? What did the Fairy Godmother forget? What story does Adriano the Seagull tell? In which adventure story do we find our friends Camilla, Matteo, Luca and Billo the dog as the protagonists?

You can discover the answers to these and many other stories in the Italian course by Le Monnier.

By following the coursebook, you are exhibited to stories, activities, games, fairytales, and songs, which aim to stimulate childrens interest and creativity, through active participation (cognitive, emotive and multisensory.)

Through specific examples, the authoress will show how the development of the course relates to important phases in acquiring a foreign language, according to the most recent theories of language teaching.

The event will be held in Italian.

Alessandra Brunetti, former teacher, teacher trainer, editorial consultant and author of English courses for Italian Elementary Schools.

Luciana Littizzetto all'Italian Bookshop!

4th June 2013 - The Italian Bookshop - 7.00pm

Luciana Littizzetto
in conversazione con
Luca Bianchini
ci parlerà del suo libro

Madama Sbatterflay
Edizioni Mondadori

Non ci resta che ridere, care Madame Sbatterflay. Anche se lo spread sale e il Walter scende, e a noi rimane solo il bandolero stanco, il nostro bell'addormentato nei boxer. Anche se in tempi di vacche magre (beate loro!), i politici fanno a gara a chi la combina più grossa, se Emi(nens) non paga l'Imu, il Berlu alza i tacchi, e l'uomo del Monti dice no. Se siamo passati dall'onorevole Bocchino all'onorevole Passera. Se certa gente non sa più cosa inventarsi: lo scalda-walter e il pisciavelox, i preservativi firmati e il certificato di garanzia per la Jolanda. Se Belén va con Belìn, Carla è sempre più snob e George Clooney sempre più tronco di pino."

Luciana Littizzetto è una figura di culto della comicità italiana. Ha lavorato in radio, cinema e televisione. Attualmente è ospite fissa a 'Che tempo che fa' programma di Rai 3 condotto da Fabio Fazio. Ha pubblicato tra gli altri La Jolanda Furiosa e i Dolori del giovane Walter. È stata con Fabio Fazio la presentatrice dell'ultima edizione del Festival di Sanremo.


Luca Bianchini autore Mondadori, voce di Radio2, scrive su Repubblica e ha un blog su Vanity Fair. È appena uscito il suo nuovo romanzo Io che amo solo te.

The other Sebald

22nd May 2013 - European Bookshop - 19.00 - 21:00

We are delighted to have the author of

" W.G. Sebald. Einführung in Leben & Werk"

Uwe Schütte, with us to introduce you to many little known aspects of the life and work of W.G. Sebald.

His book was published in autumn 2011 to coincide with the tenth anniversary of his premature death. It provides new biographical material and examines all major literary works. In addition, a chapter on Sebald’s critical writings sheds an interesting light on a neglected yet crucial part of his oeuvre.

Schütte came to the University of East Anglia in 1992 to do both his MA and PhD with Sebald as his supervisor. He is a Reader in German at Aston University, Birmingham and the author of ten books on German literature, as well as numerous articles and reviews in national papers in Germany and Austria.

The event is free but please EmailUs

C'è del marcio in Inghilterra

20th May 2013 - The Italian Bookshop - 6:45 pm

Gaia Servadio
in conversazione con
Ian Thomson
ci parlerà del suo libro

C'è del marcio in Inghilterra
Salani edizioni

Con uno stile vivace, crudo e ironico, Gaia Servadio raccoglie dati, avvenimenti, storie realmente accadute, mettendo a nudo le piaghe di una società ferita, colpita da mali simili a quelli che affliggono tutta Europa (e l'Italia in particolare): una burocrazia ipertrofica, l'aumento della disoccupazione, lo spreco di denaro pubblico, lo sfascio della sanità e dell'istruzione, una volta fiori all'occhiello del "sistema britannico". L'Inghilterra del senso dell'umorismo, del distacco, il Paese guida della ricostruzione nel secondo dopoguerra si ritrova oggi impoverito, deprivato di risorse e di speranza. A meno che i cittadini non ricostruiscano tutto quello che, da Margaret Thatcher a Tony Blair, è stato distrutto sotto i loro occhi: la tradizione, la cultura, la dignità, il senso dello Stato.

Gaia Servadio Ha studiato pittura e tenuto alcune mostre personali. Vive dal 1956 in Gran Bretagna dove ha studiato. È sposata e ha tre figli. Ha esordito su Il Mondo di Mario Pannunzio e lavorato poi per La Stampa, la BBC e la RAI. In Italia è stata insignita del titolo di Commendatore al merito della Repubblica dal presidente Giorgio Napolitano. Scrive e pubblica poesie, e' autore di documentari e sta per uscire una sua autobiografia (Feltrinelli) Ha esordito con Melinda, successo internazionale e scritto sulla politica italiana, la mafia, i fenici. Quasi tutti i suoi libri (28 in tutto) sono pubblicati anche in inglese meno, ovviamente, questo sull'Inghilterra.

Ian Thomson scrittore e giornalista è autore tra gli altri libri della biografia Primo Levi pubblicato da Vintage.


Parla italiano, parla Chiaro! New materials and approaches to teaching Italian.

16th May 2013 - St Cuthbert’s Catholic High School, Gretna Road, Newcastle upon Tyne, NE15 7PX - 4.00 pm to 6.00 pm

This workshop aims to provide teachers with instruments to develop students linguistic and communicative skills whilst focusing on other abilities (pragmatic, socio-cultural, affective, socio-linguistic, etc.) that modern teaching strategies must take into account.

Teachers will be involved in first-hand testing of shown activities and will thus reflect on both their own and their students’ reactions in the classroom.

The following items will be dealt with during the workshop:

- developing the four key skills

- working on grammar

- motivation techniques

- cooperation among students

- how to use a textbook

- classroom organisation

New ALMA Edizioni course Chiaro! will be provided to participants and used during the workshop. Listening material and didactic videos will also be included in the presentation.

The workshop will be run by Euridice Orlandino, ALMA Edizioni’s editor, Italian teacher and teachers’ trainer.

To attend:

We kindly ask you to confirm your participation by Friday 3rd of May via telephone or email to Lucy Williams: 01242 245252 ext.132, or law@esb.co.uk

Thank you.

Institut Français du Royaume-Uni: Behind the scenes, the story of a building

16th May 2013 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

The European Bookshop is pleased to be hosting the launch of:

Institut Français du Royaume-Uni:

Behind the scenes, the story of a building

A documentary recounting the story of the Institut's peculiar Art Deco building in the heart of South Kensington. The film explores the fascinating architecture of the building, features interviews with Olivier Poivre d'Arvor and Odile Grandet, who oversaw its 1996 renovation, and Barthelemy Dumons, an expert in the architecture of Southern France.

Watch a trailer and find out more on the documentary's dedicated blog

Join us on Thursday 16th May at 7pm for a presentation of the film by director Karine Chevalier and producer Anissa Rachef, with the participation of Charlotte Faucher, PhD, from Queen Mary University.

The talk will be followed by drinks and a Q&A with the film's creators.

L'uomo della Citta' Vecchia, l'ultimo romanzo di Enrico Franceschini

14th May 2013 - The Italian Bookshop - 18.45

Enrico Franceschini
in conversazione con
Simonetta Agnello Hornby
ci parlerà del suo romanzo

L'uomo della Citta' Vecchia
Feltrinelli Edizioni

Chi è “l’uomo della Città Vecchia”? È il papa, Giovanni Paolo II, che nella primavera del 2000 compie una storica visita a Gerusalemme, deciso a rappacificare le tre fedi monoteiste e a chiedere perdono agli ebrei per venti secoli di antisemitismo? È padre Pietro Marulli, il frate domenicano dal passato turbolento che ufficialmente dirige la École Biblique della Città Santa ma in realtà si occupa di ben altro per conto del Vaticano? È il giornalista Paolo Farneti, inviato a raccontare il viaggio del pontefice ma venuto a Gerusalemme soprattutto per saldare un vecchio debito e riparare, se è ancora possibile, un tradimento di gioventù? Oppure è il corpo imbalsamato ritrovato in una cantina del quartiere cristiano dalla Pattuglia della Decenza, gruppo clandestino di haredim, gli ebrei ultraortodossi, deciso a sabotare la visita del papa e a cambiare la storia del cristianesimo? “Non credo in Dio, ma credo in chi crede,” dice Maya Mazin, l’agente dei servizi segreti israeliani coinvolta nell’operazione per sventare il complotto: ma a chi credere, in una ricerca della verità che parte dalle Sacre Scritture?

Enrico Franceschini giornalista e scrittore, è da oltre venticinque anni corrispondente dall'estero per il quotidiano "la Repubblica", per cui ha ricoperto le sedi di New York, Washington, Mosca, Gerusalemme e attualmente Londra. Nel '94 ha ricevuto il Premio Europa per le sue corrispondenze sul golpe di Mosca. Con Feltrinelli ha pubblicato: Fuori stagione (2006), Avevo vent’anni (2007) e Voglio l’America (2009). Londra Babilonia edito Laterza e' uscito nel 2011

Simonetta Agnello Hornby vive a Londra dove esercita la professione di avvocato dei minori. Il suo ultimo romanzo e' Il veleno dell'oleandro (Feltrinelli editore)

The World on Regent Street, come and see us while you are there!

12th May 2013 - Regent Street

Enjoy music, arts, food and fashion from all over the world in this global-themed festival.

In the heart of London's West End, Regent Street will become a traffic-free zone for the day to enable shoppers to enjoy fantastic entertainment, including music and dance, food and drink, arts and crafts and more.

And while you are there, why not pop into our lovely bookshop, which is just around the corner, we are offering a 15% discount on all imported titles all day!

For more information about this event, please visit the website: The World on Regent Street

PoesiaPresente

29th April 2013 - The Italian Bookshop - 18.45

I libri di POESIAPRESENTE all’Italian Bookshop!

Reading in italiano, inglese e farsi dei poeti

Dome Bulfaro, Ziba Karbassi, Stephen Watts, Cristina Viti

All’Italian Bookshop di Londra, grazie alla presenza dei poeti Dome Bulfaro, Ziba Karbassi, Stephen Watts e Cristina Viti, presenteremo in particolare due libri:

POESIE (POEMS) di Ziba Karbassi, Edizioni Mille Gru, 2011 - CD AUDIO trilingue (Traduzione italiana di Cristina Viti. Traduzione inglese di Stephen Watts. Registrazioni originali in farsi di Ziba Karbassi)

OSSA CARNE (BONES FLESH) di Dome Bulfaro, DotComPress, 2012 - Con CD audio bilingue - (Traduzioni in inglese di Cristina Viti. Fotografie di copertina Simone Casetta)

Gli altri libri di PoesiaPresente disponibili da Italian Bookshop:

TITA SU UNA GAMBA SOLA, di Patrizia Gioia,

ed. Mille Gru, Monza, 2012 (con illustrazioni dell’autrice e una nota di Vivian Lamarque)

MILANO ICTUS, di Dome Bulfaro,

ed. Mille Gru, Monza, 2011 (con DVD dello spettacolo teatrale tratto dal libro)

POESIAPRESENTE è un progetto culturale nato in Italia sette anni fa su iniziativa dell’associazione culturale Mille Gru di Monza con lo scopo di promuovere e valorizzare la poesia contemporanea in tutte le sue forme, creando azioni culturali capaci di donare un senso poetico al vivere quotidiano, nella convinzione che ogni vivere, se privato di Poesia, non può essere davvero Presente.

Dal 2006 realizza annualmente una stagione poetica con eventi aperti a tutti e gratuiti che focalizzano una problematica relativa al fare, dire e ascoltare poesia oggi. Sono stati ospiti di PoesiaPresente diversi poeti stranieri – tra i quali anche gli inglesi Stephen Watts e Nii Parkes e l’iraniana esule a Londra Ziba Karbassi - molti fra i maggiori poeti contemporanei italiani e moltissimi giovani poeti italiani.

PoesiaPresente è anche Casa di creazione e ha creato spettacoli, percorsi didattici e ha curato anche la pubblicazione di alcuni libri di poesia con supporto multimediale.

Simonetta Agnello Hornby all'Italian Bookshop

27th April 2013 - The Italian Bookshop - 18.45

Simonetta Agnello Hornby
in conversazione con
Nicola Gardini
ci parlera' del suo ultimo romanzo

IL VELENO DELL'OLEANDRO
Edizioni Feltrinelli

Pedrara. La Sicilia dei Monti Iblei. Una villa perduta sotto alte pareti di roccia tra l'occhieggiare di antiche tombe e il vorticare di corsi d'acqua carezzati dall'opulenza degli oleandri. È qui che la famiglia Carpinteri si raduna intorno al capezzale di zia Anna, scivolata in una svagata ma presaga demenza senile. Esistono davvero le pietre di cui la donna vaneggia nel suo letto? Dove sono nascoste? Ma soprattutto, qual è il nodo che lega la zia al bellissimo Bede, vero custode della proprietà e ambiguo factotum? Come acqua nel morbido calcare i Carpinteri scavano nel passato, cercano negli armadi, rivelano segreti - vogliono, all'unisono, verità mai dette e ricchezze mai avute. Le voci di Mara, nipote prediletta di Anna, e di Bede ci guidano dentro questo sinuoso labirinto di relazioni, rimozioni, memorie, fino a scavalcare il confine della stessa morte.

Simonetta Agnello Hornby vive a Londra da 40 anni dove esercita la professione di avvocato dei minori. Nel 2000 ha iniziato a scrivere romanzi e ha pubblicato con Feltrinelli "La Mennulara" (2002), "La zia marchesa" (2004), "Boccamurata" (2007), "Vento scomposto" (2009) e "La monaca" (2010) vendendone piu di un milione di copie. I suoi libri sono stati tradotti in piu di 20 lingue. Ha pubblicato inoltre "Camera Oscura" (Skira, 2010), "Un filo d'olio" (Sellerio, 2011) "La cucina del buon gusto" con Maria Rosario Lazzati (Feltrinelli, 2012) e "La pecora di Pasqua" con Chiara Agnello

Nicola Gardini vive tra Oxford e Milano. Con il romanzo "Le parole perdute di Amelia Lynd" (Feltrinelli 2012) ha vinto il premio Viareggio-Repaci 2012. Insegna Letteratura Italiana all’Università di Oxford. E' Fellow di Keble College.


Io sono l'ultimo. Lettere di partigiani italiani.

20th April 2013 - The Italian Bookshop - 18.45

A.N.P.I. (Associazione Nazionale Partigiani Italiani a Londra) & The Italian Bookshop vi invitano ad una serata di parole e musica per festeggiare il 25 Aprile

Luca Vullo e Silvia Civita ci leggeranno brani dal libro

Io sono l'ultimo

Edizioni Einaudi

Memoria sulla resistenza attraverso le parole scritte di pugno da chi la Resistenza l'ha fatta.

Musiche originali di Stefano Barone

Direzione artistica di Luca Vullo

Con la partecipazione starordinaria di Beppe Fenoglio, Renata Viganò e Italo Calvino.

Wines courtesy of Sarah Eti Castellani, Consul of Italy

Con la partecipazione di Monica Nappo

Luca Vullo, autore poliedrico, regista versatile e proprietario della casa di produzione cinematografica Ondemotive, ha diretto e prodotto numerosi documentari, docu-fiction, cortometraggi, videoclip musicali e promotional video ricevendo numerosi riconoscimenti in ambito internazionale. Impegnato nel campo della Media Education e nell'ambito del sociale.

www.lucavullo.it

www.ondemotive.net

Silvia Civita, attrice teatrale romana, si forma apprendendo le tecniche teatrali attraverso il metodo Stanislavskij e di Lecoq. Intraprende un percorso formativo nell’ambito del teatro sociale, iniziando a collaborare come conduttrice di laboratori teatrali presso alcune cooperative sociali. Si occupa in particolare di laboratori teatrali per disabili. Parallelamente continua il suo percorso artistico come attrice partecipando a spettacoli di vario genere che vanno dalla commedia brillante, al teatro shakespeariano, da quello sperimentale al teatro dialettale.

Stefano Barone e' un musicista, autore, compositore di colonne sonore. Nella sua lunga carriera si e' occupato di musica rock, di musica e di produzione sonora per il teatro e per la TV e per film, come per il recente cortometraggio animato "The Boy And The Moon" di Rino Alaimo (2012) vincitore del premio speciale 'Giotto' al Giffoni Film Festival. Stefano e' impegnato anche nel sociale, impegno che si esprime attraverso la musica come nella sua "Mahias" (composta nei mesi immediatamente successivi alle stragi di Capaci e Via D'Amelio), cosi' come organizzando o contribuendo alla realizzazione di eventi per associazioni NGO, quali ad esempio Emergency. Stefano e' tesserato ANPI, e con la sua musica vuole contribuire al racconto della Resistenza.

Free presentation for teachers of Spanish to 16+ and adults

18th April 2013 - The European Bookshop - 7pm to 8:30pm

We would like to invite you to attend a FREE presentation in our bookshop, where you will meet Eduardo, from Spanish publishing house Edelsa. Eduardo will be giving out a free copy of their new course META ELE and we will have wine, soft drinks and tapas on offer. We will also be offering a 10% discount on all Edelsa titles in our bookshop throughout the evening. RSVP smw@esb.co.uk before the 15th of April.

We are looking forward to welcoming you to our bookshop!

For more information about the evening in Spanish, please see this pdf: Invitación

.

.

.

Rising Stars of Russian Writing

17th April 2013 - The European Bookshop - 7pm - 9pm

You are warmly invited to join us for an evening of new writing from Russia's Debut Prize winners at The European Bookshop.

We will explore a new wave of writing from Russia which is forming a new generation of rising literary stars who are transforming the Russian literary landscape.

For this generation the Soviet Union is a part of history rather than a part of life. They have an entirely new set of hopes, worries, experiences, interests and concerns. Take this special opportunity to learn about how Russia is changing and what it is likely to become!

We will be joined by Debut winners Irina Bogatyreva and Alexander Snegirev. Irina will present her translated short story in English which appears in the collection "Still Waters Run Deep: Young Women's Writing from Russia". And Alexander will present he book "Petroleum Venus" a national bestseller translated into English. There will also be a question and answer in English, and, as always, wine and nibbles will be provided.

"Universum" by Irina Bogatyreva is about a young woman’s attempt to penetrate the inner world of the man she looks up to through his email correspondence.

"Petroleum Venus" by Alexander Snegirev is a story about a disabled child - a rare theme in Russia, and a journey of love, responsibility and acceptance.

Ideal for anyone wishing to know more about modern day, post-Soviet Russia. The collection presented first in Russian and then in the translated English so it is not necessary to speak Russian to attend. An interpreter will also join us for the evening.

To confirm your attendance, please email our Russian Department, or telephone our bookshop on 020 7734 5259 (but you won't be turned away if just turn up on the night!).

Una giornata di aggiornamento didattico per insegnanti di italiano a Roma

22nd March to 23rd March 2013 - MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo, Roma - 9.10 - 18.00

L'evento si terrà proprio il fine settimana prima di Pasqua. Gli insegnanti potrebbero essere interessati a venire in Italia in occasione delle feste e partecipare anche al nostro evento.

Dato il gran numero di parteciapanti di quest'anno, nel 2013 ci sarà la possibilità di scegliere se partecipare venerdì 22 o sabato 23 marzo. Il programma sarà lo stesso, quindi gli insegnanti che intendono partecipare devono scegliere un solo giorno.

Trovate maggiori informazioni per cliccando qui

Language World 2013

22nd March to 23rd March 2013 - Nottingham Conference Centre, Nottingham Trent University - 22nd March 8.30 am - 6 pm 23rd March 8.30 am - 2.15 pm

This year’s theme is ‘Imagine...’

Language World is a conference, two days of non-stop CPD, an exhibition, a social event, and a chance for teachers from all over the country to meet up with their subject community to celebrate language teaching and learning.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials for all ages and abilities in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

Paolo Rossi all'Italian Bookshop

21st March 2013 - Italian Bookshop - 19.00

Giovedi' 21 marzo alle ore 19.00, nella nuova sede di 5 Warwick Street, all'Italian Bookshop festeggiamo la primavera

Paolo Rossi e Filomena Campus,

in occasione dello spettacolo Paolo Rossi @ London

in scena il 22 Marzo alla Union Chapel,

ci parleranno di teatro, di satira, di una risata che può cambiare il mondo.

Paolo Rossi è un attore, cantautore e comico italiano.

Filomena Campus è un'autrice, regista e cantante che vive tra Londra, Berlino e la sua adorata Sardegna.

www.filomenacampus.com - Misterioso

We are proud to present a very important UCL event, NDRANGHETA: LA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA IN CALABRIA E NEL MONDO

18th March 2013 - UCL Engineering 1.02, Malet Place - 6pm

UCL, Department of Italian, School of European Languages, Culture and Society

Monday 18 March 2013, 6:00 p.m.

UCL, Engineering 1.02, Malet Place

’NDRANGHETA: LA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA IN CALABRIA E NEL MONDO

Alessandra Cerreti

(Direzione Distrettuale Antimafia, Reggio Calabria)

Alessandra Cerreti fa parte della Direzione Distrettuale Antimafia di Reggio Calabria, dove si occupa della ’ndrangheta. È titolare di procedimenti che hanno condotto a centinaia di arresti di appartenenti a questa organizzazione mafiosa, con la cattura di pericolosi latitanti. Ha chiesto ed ottenuto il sequestro di beni per un totale di 220 milioni di euro requisiti a componenti o prestanomi delle cosche mafiose. Ha, infine, ottenuto e gestito la prima collaborazione con la giustizia di una donna di ’ndrangheta: Giuseppina Pesce.

Indipendent.co.uk: Italian judge removes children from mafia families following suicides of mothers who turned against Calabria's ‘ndrangheta mob

Paolo Roversi in conversazione con Caterina Soffici ci parlerà del suo libro L' ira Funesta. Il primo caso del maresciallo Valdes

16th March 2013 - The Italian Bookshop - 7pm

Paolo Roversi in conversazione con Caterina Soffici ci parlerà del suo libro:

L'ira Funesta. Il primo caso del maresciallo Valdes

Rizzoli

Immaginate un borgo di poche case disperso nella pianura padana. A volte basta un niente per sconvolgere la vita di una placida cittadina così. Basta, per esempio, che l’unico farmacista tenga chiuso il negozio per sovvertire la routine degli abitanti: niente medicine per gli anziani e, soprattutto, niente medicine per il Gaggina, un colosso di centotrenta chili con il carattere dell’attaccabrighe di professione. Quel giorno, senza i suoi tranquillanti, non riuscirà a tenere a bada la propria ira: in sella a un motorino scassato tenterà di assalire i carabinieri, irromperà nel bar della locale polisportiva, picchierà un vigile reo di volerlo multare per poi barricarsi in casa minacciando con una katana da samurai chiunque si avvicini. Tutto precipiterà definitivamente quando un uomo verrà trovato morto ammazzato nei campi, trafitto proprio da una spada…

Paolo Roversi vive a Milano e i suoi romanzi sono tradotti in Spagna, Francia, Germania e Stati Uniti.

Ha collaborato con riviste e giornali come Corriere della Sera, Rolling Stone, Diario, Detective Magazine, Stilos e InScena Magazine. Ha scritto soggetti per la televisione tra cui la serie dieci e undici di Distretto di Polizia. Nel 2010 ha ideato il NebbiaGialla Suzzara Noir Festival per la letteratura noir e poliziesca. Dirige il web press e casa editrice digitale MilanoNera, sito dedicato interamente alla letteratura gialla. Ha vinto la 4ª edizione del Premio Camaiore di Letteratura Gialla con il romanzo La mano sinistra del diavolo.

Caterina Soffici giornalista per Il Fatto Quotidiano e Vanity Fair vive a Londra. Ha pubblicato con Feltrinelli Ma le donne no.

For Primary Spanish Teachers - Free Presentation

13th March 2013 - The European Bookshop - 7pm

For primary schools teaching or thinking of teaching Spanish:

The European Bookshop and the publishing house SGEL have the pleasure of inviting you to a

**Free presentation**

How to make the most of your Spanish classes for KS1 and KS2 children: engaging and motivating learning. We will work on several activities for teachers to gather new ideas and we will get to know Superdrago the newest material for children.

Each teacher attending will receive a free sample of Superdrago

Wine and other refreshments will be on offer. We look forward to seeing you there!

Please reserve as soon as possible:

Email: smw@esb.co.uk

Or tel: 01242 245252 ext 133

Exposición de materiales y novedades

11th March 2013 - Instituto Cervantes Londres - 102 Eaton Square London SW1W 9AN - 5pm to 9pm

The publishing house SGEL will have a table with a display of some of their best-selling and newest material for Spanish language learning at The Instituto Cervantes in London - you can also pick up your 10% discount voucher for The European Bookshop.

We look forward to welcoming you in our shop with your discount flyer!

.

.

.

.

.

.

Funded Professional Development courses in Europe

10th March 2013 - The European Bookshop, 5 Warwick Street, London - 10.00 - 12.00

You are invited to attend a CPD session organised by LEAP Online and The European and Italian Bookshop.

You will learn how you can take advantage of funding opportunities to further develop the European dimension in your curriculum and your teaching of modern languages.

The session will cover aspects of the "Lifelong Learning Programme", including partnerships, job shadowing and In-Service Training courses (ICT).

The session is also designed to facilitate networking.

Refreshments will be provided.

The event is free to attend, however please email Emilia Quaranta to confirm your attendance.

For more information please click here

Paul McCartney: Recording Sessions

7th March 2013 - The Italian Bookshop - 7pm

Luca Perasi in conversazione con Piero Tarantola ci parlerà del suo libro:

Paul McCartney: Recording Sessions

ilmiolibro.it

Accompagnamento musicale di Alessandro Gariazzo, chitarrista e cantante della Treves Blues Band, Parteciperanno Tony Clark (ingegnere del suono ad Abbey Road con i Beatles e con McCartney negli anni 60/70), Alan O’Duffy (ingegnere del suono, ha collaborato con McCartney all’album Venus and Mars nel 1975) e Maurizio Ravalico (percussionista e session-man, ha partecipato alla registrazione del brano Hope of Deliverance nel 1992).

Sarà presente Rolando Giambelli, Presidente dei Beatlesiani d’Italia.

Il libro, nato da oltre dieci anni di lavoro, traccia il percorso della carriera solista di Paul McCartney, dall'ispirazione sino alla registrazione in studio, con particolari inediti, ricostruzione cronologica di date di incisione, studi, musicisti e strumenti impiegati.

L'autore offre uno squarcio sul processo creativo di McCartney, raccontato attraverso settanta interviste esclusive a collaboratori dell'ex-Beatle.

Luca Perasi vive e lavora a Milano. Musicista per amore, collabora come redattore a riviste di turismo e di musica. Nel 1997 ha co-fondato la FanZine Paper McCartney. Nel 2012 ha pubblicato il suo libro Paul McCartney: recording sessions (1969-2011) e ha collaborato con Franco Zanetti al Libro Bianco dei Beatles (2012, Giunti). Sta traducendo il suo libro per il lancio sul mercato internazionale.

Piero Tarantola, scrive per il Buscadero

Dichterlesung mit Felicitas Hoppe

6th March 2013 - German School Richmond - 20.00

We will be there with a bookstall!








An evening with writer Gunter Silva

5th March 2013 - The European Bookshop - 19:00 to 21:00

Peruvian writer Gunter Silva will read extracts from his book of short stories Crónicas de Londres in our bookshop. He will also discuss his creative process and talk about how immigrants influenced his work.

Crónicas de Londres is a collection of short stories which depicts Latin American immigrants roaming various European cities, in search of new and more dignified ways to live. The novel captures the fears, anxieties, failures and feelings of inadequacy experienced by the characters – with a pinch of humor and love thrown into the mix. Gunter Silva's truly subtle and simple prose transports the reader across 21st century Europe. The power of Silva's collection lies in its strong sense of place and the Peruvian author is particularly adept at painting characters at conflict/breaking point. His collection scales a wide range of emotions, taking his reader alternatively through excitement and even at times frustration.

Admission is totally free, but due to space limitations it is advisable to book a place by email.

Un`ora con gli scrittori d`Italia

23rd February 2013 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street - 19.00

Vi invitiamo alla presentazione di UN'ORA CON GLI SCRITTORI D'ITALIA.

Enrico Barbieri e Marta Sacchi ci guideranno con parole e musica in un viaggio attraverso la letteratura italiana, dal duecento fino ai giorni d'oggi.

Ospiti speciali della serata: Dante, Petrarca, Boccaccio, Lorenzo de Medici, Ludovico Ariosto, Goldoni, Leopardi, gli scapigliati, Pirandello, Marinetti, Pasolini, Eco, Benni.

Enrico Barbieri, attore e regista, si è formato presso la Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi con maestri quali Gabriele Vacis, Massimo Navone, Kuniaki Ida, Anton Milenin e molti altri. Da sempre ha un’attenzione speciale rivolta a tutto ciò che è letteratura e poesia, specie nella resa scenica dei testi e nella lettura interpretativa.

Marta Sacchi, musicista, compositrice, clarinettista e sassofonista, è diplomata a pieni voti presso il Conservatorio di Musica G. Nicolini di Piacenza. Negli anni ha lavorato con numerosi e rinomati maestri di fiati in Italia e ha suonato come secondo clarinetto per l’Orchestra Sinfonica di Milano. Ha aggiunto alla sua esperienza un periodo come educatrice presso il CESMME, Centro Italiano Studi Musica e Medicina, conseguendo il diploma in Musicoterapia nel 2012.

Biscoccole

9th February 2013 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street - 19.00

Vi invitiamo alla presentazione di BISCOCCOLE (Felici Edizioni)

Rita Monastero in conversazione con Maria Rosario Lazzati ci parlerà del suo libro.

Ma non ci parlera' solamente, ci insegnerà praticamente.
La sua aiutante ai "mattarelli" sara' Ornella
Se ce la fa lei...ce la facciamo tutti!

Seguira' una degustazione di biscotti dolci e salati!
Vi aspettimo a impastare biscotti!

''Le parole, un po' come le persone, si dividono in simpatiche e antipatiche, soprattutto quelle che si riferiscono al cibo. È una questione di suoni, non di sapori. Perché se li cucini bene, poi sono buoni e simpatici quasi tutti. Il biscotto, invece, non è simpatico: è simpaticissimo. È una parola che suona bene, che riempie la bocca e che mette allegria. Il biscotto è meglio di una barzelletta. Evoca ambienti caldi, accoglienti e profumi immutati nel tempo che invogliano ad assaporare il mattino. E allora, ben venga un copione tutto scritto per lui, che ne esalti le caratteristiche e lo renda il protagonista del grande show della cucina!''

The Outsider Writer

7th February 2013 - The European Bookshop, London - 19:00-21:00

You are invited to join a conversation with Adam Daly, author of The Outsider-Writer, and Colin Stanley, Managing Editor of Paupers’ Press, at the European Bookshop, 5 Warwick Street, London W1B 5LU (off Regent Street) at 7 p.m. on Thursday, February 7th 2013.

They will discuss Colin Wilson, author of The Outsider (1956), and his connection with Paupers’ Press; and Outsider-Writers: Fernando Pessoa, Carlo-Emilio Gadda, and Blaise Cendrars. Adam Daly will also discuss some of his other work, past and present, and his concerns as a writer.

The conversation will be followed by a Q&A session.

Admission is free, and refreshments will be provided.

Presentazione della collana ITALIANO IN

3rd February 2013 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street - 10.00 - 12.00

Vi invitiamo alla presentazione della collana

ITALIANO IN

Guerra Edizioni

Saranno presenti gli autori Gaia e Angelo Chiuchiù

Se volete intervenire vi preghiamo di mandarci una mail I posti sono limitati!

Alla fine della presentazione offriremo un piccolo refreshment.

Per saperne di più per favore cliccare qui

ISMLA Annual Conference

2nd February 2013 - St Peter\'s School York - 9.15 am - 16.45 pm

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of the latest resources from our publishers in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. We are offering a 15% discount on orders placed during the event.

Global Russian: Exploring New Research Perspectives

24th January to 25th January 2013 - Princess Dashkova Russian Centre, The University of Edinburgh

The objective of the workshop is to contextualise the Russian language within the new and rapidly developing field of sociolinguistics of globalisation and collectively to provide a critical reflection on the theoretical challenges posed by Russian as a global language.

Our Scottish Representative, Seonaid Cooke will be showing a vast selection of our Russian books at this event.

The ALL London January Event

19th January 2013 - Brunei Gallery & suite, SOAS - School of African and Oriental Studies, University of London, Thornhaugh Street, Russell Square, London, WC1H 0XG - 9.30 - 13.30

Saturday January 19th 2013

'The January Event' SOAS University of London. Central and comfortable venue and fantastic speakers! Come along and bring your team!

For more information and to see the programme, please see The ALL website

Holocaust poetry

15th January 2013 - 7pm-9pm

Poetry is an important way of keeping the memory of the Holocaust alive; but how can such poetry be translated for readers far removed in time and place from the Holocaust?

Fiction ensures that the lived experience of the Holocaust can be shared by those who were not there and presents the appalling facts of the Holocaust in a way that can be more easily understood than mere numbers. More than prose fiction, poetry uses gaps, silences, fragments, ambiguities and suggestions to make the reader actively engage with the text, thereby affecting them profoundly.

But Holocaust poetry is usually written in languages other than English. Translators are very aware that with such poetry it is especially important to do justice to the original work, but this task is no easy one: Holocaust poetry is often very personal, its references to the Holocaust are frequently oblique and the real essence of this poetry resides as much in what it does not say as in what it does.

AULC Conference 2013

10th January to 11th January 2013 - Durham University, Collingwood College - 10.30 - 20.00

The annual AULC Conference will be taking place on the 10th and 11th January 2013 at Durham University this year.

For the provisional programme please click here

Fortbildungsprogramm VDSS

5th January 2013 - Lancaster Hall Hotel, London - 10.30 onwards

The association of German Saturday Schools is holding its yearly meeting to discuss use of fairy tales and classical literature in their work.

We will be there with a bookstall.

Weihnachtsmarkt at the German YMCA

8th December 2012 - German YMCA 35 Craven Terrace London - 3 pm

We are delighted to be part of the YMCA's main fundraising event this year with a selection of our children's books.

There will be:

Christmas Decorations - Pine Arrangements

Candles - Christmas Cards - Calendars

Gifts - Original Handicrafts

German Specialities - Stollen - Biscuits - Lebkuchen.

There is a Tombola from 2 pm.

Late Night Christmas Shopping!

6th December 2012 - till 7.30

Enjoy an extra hour in our shop to chose a Christmas present.

We wil have free gift wrapping and a glass of wine for everybody!

Christmas Book Fair

4th December to 5th December 2012 - German School Richmond - 8.30 - 15.00

We will be at the German School with a wide selection of books for children (and also some for adults!).

A main theme is Christmas, of course, so look out for cookie recipes, ideas for presents and reading material to make the most of Advent and Christmas.

Publishing Lorca, Sketching Spain Book Launch

4th December 2012 - Instituto Cervantes Londres - 18:00

The European Bookshop will attend this book launch that will be taking place in Cervantes Institute. There will be a selection of books related to Federico García Lorca.

For more information, please refer to Instituto Cervantes Website.

Grazia Verasani in conversazione con Stefano Tura ci parlerà del suo libro

1st December 2012 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street, London - 19.00

Come to celebrate Christmas with us in the company of Grazia Verasani who will talk about her new book in conversation with Grazie Verasani.

Cosa sai della notte: Le indagini di Giorgia Cantini

Edizioni Feltrinelli

For more information click here

Funded Professional Development courses in Europe

29th November 2012 - Idea Store; Canary Wharf, Churchill Place, London, E14 5RB. - 4pm - 6pm

As part of their ongoing support of MFL teaching and language network promotion, Language Education & Partnerships Ltd (LEAP) are offering a free inset session in London. The session will focus on funded CPD opportunities for teachers (including coordinators, Heads, HLTAs, TAs etc) within the Lifelong Learning Programme. You will learn how to take advantage of current funding opportunities to further develop the European dimension in your curriculum and your teaching of modern foreign languages.

The session will take place from 4pm - 6pm. Refreshments will be provided.

If you wish to attend please notify Emilia Quaranta at: leaponline.eu@gmail.com OR call her on 01922 724993.

To see more upcoming events with LEAP online see their website

Collana cinema Italia I cento passi - Johnny Stecchino

18th November 2012 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street, London - 10.00 - 12.00

Vi invitiamo alla presentazione del libro

Collana cinema Italia

I cento passi - Johnny Stecchino

Edizioni Edilingua

In compagnia di Ernestina Meloni coautrice con Adalgisa Serio della collana Cinema Italiano

Se volete intervenire vi preghiamo di mandare una (mail a italian@esb.co.uk I posti sono limitati!

Alla fine della presentazione offriremo un piccolo refreshment

Cinema Italia è una collana in fascicoli sul cinema italiano rivolta a studenti stranieri di tutti i livelli. Ciascun fascicolo è incentrato su una tematica che accomuna i due film scelti e presenta, oltre a una scheda del film e alle informazioni sul regista, ricche e motivanti attività didattiche. I film selezionati e proposti si trovano facil­mente in commercio o possono essere acquistati online.

La Collana Cinema Italia:

-ha come scopo il potenziamento e l'arricchimento delle competenze linguistiche e lessicali dello studente di italiano LS/L2 attraverso l'analisi dettagliata di film del nostro grande repertorio classico e contemporaneo.

-per ogni film presenta tre sezioni: prima, durante e dopo la visione. offre una varia gamma di attività di comprensione, di ascolto, di scrittura, ma anche di carattere socioculturale, che coinvolgono le quattro abilità e forniscono ampi spunti per la discussione.

-propone ulteriori percorsi didattici, per approfondire e ampliare le tematiche dei film.

-presenta anche le chiavi delle attività, spesso con esaurienti commenti ai film, per un uso anche in autoapprendimento.

MoLaCo 2012

9th November to 10th November 2012 - International House, London - 8.30 - 20.00

6th Mo.La.Co

Modern Languages Conference for Arabic, French, Italian, Spanish and German teachers

For the sixth year, International House London hosts the hugely popular MoLaCo conference for Arabic, French, Italian, Spanish and German Language Teaching. This year the event will last two days.

MoLaCo brings together the most current theoretical knowledge and practical training for those who teach modern languages to adults. It is also a great opportunity for networking with other language teachers.

La poesia transculturale al femminile de «La Compagnia delle poete»

5th November 2012 - The Italian Bookshop - 7pm

Lunedì 5 novembre 2012 alle 19.00

Incontro con Mia Lecomte e Brenda Porster:

La poesia transculturale al femminile de «La Compagnia delle poete»

Con l'occasione, presentazione dell'antologia poetica bilingue di Mia Lecomte For the Maintenance of Landscape (Guernica Editions, Toronto 2012) tradotta dall'italiano da Brenda Porster e Johanna Bishop.

La Compagnia delle poete è nata nell'estate del 2010, per iniziativa di Mia Lecomte, poeta italofrancese e studiosa di letteratura della migrazione. A comporla sono tutte poete straniere e italostraniere, almeno in parte italofone o residenti per un periodo dell'anno in Italia. Si tratta, al momento, di una ventina di poete da diversi continenti, accomunate da una particolare storia personale di migranza e transnazionlità, affiancate nella realizzazione degli spettacoli da artisti che abbiano lavorato in ambito internazionale, muovendosi tra esperienze differenti. Per riportare la poesia al pubblico, restituendola alla sua originaria funzione di oralità condivisa. E per dare voce alla scrittura migrante, che all'oralità è legata più di ogni altra per quanto riguarda la tradizione di alcuni paesi, ed è il risultato più interessante e innovativo dell'ibridazione e del meticiammento che contraddistinguono la storia più vitale della cultura di questo secolo.

www.compagniadellepoete.com

Mia Lecomte è nata nel 1966 e attualmente vive a Roma. Poeta, autrice per l'infanzia e di teatro, tra le sue pubblicazioni più recenti si ricordano: le raccolte poetiche Autobiografie non vissute (Manni 2004), Terra di risulta (La Vita Felice 2009) e Intanto il tempo (La Vita Felice 2012), e i libri per bambini Come un pesce nel diluvio (Sinnos 2008) e L'Altracittà (Sinnos 2010). Membro onorario per l'Italia dell'Associazione francese "Confluences poétiques", le sue poesie sono state pubblicate all'estero e in Italia in riviste e raccolte antologiche tra cuiConfluences poétiques (n.2 – n.3, Mercure de France 2007-2008) e Italian poets in translation (John Cabot - Un.of Delaware 2008). Nel 2012, a Toronto, presso Guernica Editions, è uscita la sua silloge antologica bilingue For the Maintenance of Landscape. Traduttrice dal francese, svolge attività critica ed editoriale nell'ambito della comparatistica, e in particolare della letteratura della migrazione: è curatrice delle antologie Ai confini dei verso. Poesia della migrazione in italiano (Le Lettere 2006), Sempre ai confini del verso. Dispatri poetici in italiano (Éditions Chemins de tr@verse 2011) e con Luigi Bonaffini A New Map: The Poetry of Migrant Writers in Italy (Legas 2011), e tiene numerose conferenze sull'argomento in Italia e all'estero. È redattrice del semestrale di poesia comparata «Semicerchio» e di alcune riviste letterarie online, fra cui il trimestrale di letteratura della migrazione "El Ghibli". Collabora all'edizione italiana de «Le Monde Diplomatique».

Brenda Porster è nata a Philadelphia (USA). Si è laureata in storia moderna e prima di trasferirsi in Italia ha studiato per il dottorato in letterature inglese e comparata alla Columbia University. Ha insegnato lingua e letteratura inglese in scuole superiori e università italiane e svolge attività di formazione nel campo della didattica delle lingue e della letteratura. Le sue poesie in inglese e in italiano sono apparse su riviste e siti web in Italia e all'estero, tra cui "Le Voci della luna", "Pagine", "Sagarana", "El Ghibli", "The Browne Critique" (India) e "Gradiva" (New York). Ha pubblicato testi in inglese nelle antologie Furori (Avagliano 2003), Uomini (Le Lettere 2004), Gatti come angeli(Medusa, 2006) e Corporea (Le voci della luna 2009) e in italiano in Genesi (Gazebo 2005). Ha partecipato a diversi festival di poesia in Italia e all'estero. Svolge anche attività di critica e traduzione letteraria, soprattutto dall'italiano in inglese, meno frequentemente dall'inglese in italiano (con Giorgia Sensi, Vicki Feaver, La fanciulla che ritrovò le sue mani, "Poesia", ott. 2006; con Loredana Magazzeni, Fiorenza Mormile e Annamaria Robustelli Corporea: la poesia femminile contemporanea di lingua inglese, Le Voci della Luna 2009). È traduttrice per l'inglese per il sito letterario "El Ghibli".

SALT Annual Conference

3rd November 2012 - University of Strathclyde - 8.45 - 3.30

Excellence in Practice

European Schoolbooks will be attending this annual event with a selection of our latest language learning resources in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish.

Paolo Fresu & Filomena Campus present IN SARDEGNA. UN VIAGGIO MUSICALE

31st October 2012 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street - 6.45pm

Join us as Sardinian jazz legend and multi award winning trumpet player Paolo Fresu meets London based Sardinian jazz vocalist/lyricist and theatre director Filomena Campus to present his biography:

In Sardegna. Un viaggio musicale

(In Sardinia. A musical journey)

Feltrinelli Editore

The evening will continue with Filomena Campus Qt & Paolo Fresu's concert at Jazz Club Soho Pizza Express, only 5 minutes walk from the bookshop.

A very special offer for the Italian Bookshop's customers only: £5 discount on your ticket at Pizza Express if you book in advance calling the box office (0845 6027 017) and quoting "The Italian Bookshop".

Wine will be provided courtesy of Sarah Eti Castellani Consul of Italy

Presentazione del Libro "Obiettivo Professione" con la casa editrice Bonacci

21st October 2012 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street, London - 10.00 - 12.00

On Sunday the 21st October, from 10am - 12 midday we will be welcoming the Italian publisher Bonacci into our new location in Warwick Street.

Alessandra Bonacci, (founder of the Publishing house) and Anna Costantina (one of the authors) will be presenting their recent Business Italian Coursebook,

OBIETTIVO PROFESSIONE

To view more details about this book, please click here.

If you would like to attend please send us an email as places are limited!

At the end of the presentation the publishing house Bonacci will offer a small refreshment.

The Language Show

19th October to 21st October 2012 - Olympia, London

As with every year we will be there!

We look forward to seeing you there on stand 303. For more information about the Language Show, visit the official website: The Language Show

Patrizio Nissirio in conversation with Mattia Bagnoli, who will talk about her new book OÚZO AMARO

17th October 2012 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street - 19.00

We invite you to an evening with journalist Patrizio Nissirio, speaking to reknowned author Mattia Bernardo Bagnoli as she discusses her latest novel "OÚZO AMARO La tragedia greca dalle Olimpiadi al gol di Samaras".

The work talks of the economic crisis in Greece which has transformed itself into a social earthquake, one which shakes family life, businesses, and the entire organisation of society.

The event will take place on Wednesday 17th October in The Italian Bookshop, at it's new location at 5 Warwick Street. Come and join us for what promises to be an enjoyable evening, with resreshments provided!

For more details see our facebook page

Hampshire Schools Language Conference 2012

28th September 2012 - Avenue Campus, University of Southampton - 9am - 3.30pm

"Back to the Future"

This year's conference has a wide variety of practical and inspirational sessions aimed at primary and secondary teachers of languages.

European Schoolbooks Ltd. will be exhibiting at the conference. Please come to visit our stand and speak to our friendly and helpful staff.

For more information about the event and to book your place at the conference please click here

Two Russian Poets

20th September 2012 - The European Bookshop - 7pm - 9pm

Join us for a lovely evening in our bookshop, with readings from Larissa Miller and Slava Zaitsev's new poems. We will be joined by Slava himself and David Anderson, his English translator, who will be there to read the poems and for a question and answer discussion. Please keep watch our blog for more information coming soon.

Refreshments, of course, will be provided, perhaps Russian style!

Madame Pipi, a play by Emilie Perraudeau

19th September 2012 - The European Bookshop - 19:00

Join us for a night of theatrical comedy as we welcome actress and playwright Emilie Perraudeau who will talk about her play MADAME PIPI ahead of its showing at the Etcetera Theatre in Camden on September 28-30.

She will be joined by her fellow actors to give us an exclusive sneak preview of the performance!

The event is free to attend and drinks and nibbles will be provided.

To spice things up, every customer purchasing a copy of the book will be entered into a draw to win a pair of tickets to one of the performances of the play!

Contact us by phone on 020 7734 5259 or email us at wstill1@esb.co.uk to confirm attendance or if you would like any more information.

Looking forward to seeing you there!

Simonetta Agnello in conversazione con Maria Rosario Lazzati

14th September 2012 - The Italian Bookshop, 5 Warwick Street - 19.00

We are delighted to invite you to an evening with Simonetta Agnello Hornby, well-known Italian author, at the Italian Bookshop on Friday 14th September 7pm-9pm.

She will discuss her new book "La Cucina del buon gusto" written in collaboration with Maria Rosario Lazzati.

Come and join us for what promises to be an enjoyable evening, with resreshments provided!

For more information please see the link on Facebook here.

An evening with Will Stone, poet and translator

18th July 2012 - The European Bookshop - 19:00-21:00

We are delighted to invite you to an evening with Will Stone, Poet and translator, at the European Bookshop on Wednesday 18 July 7pm-9pm.

Will Stone will discuss his newly published translation of Rilke in Paris, an account by Maurice Betz, Rainer Maria Rilke's French translator, of Rilke's experiences and impressions of Paris when he first came to the city in 1902.

Will Stone will read from the text and answer your questions, and you can join us after the talk for a glass of wine and more literary discussion.

Contact us on 020 7734 5259 or by email at french1@esb.co.uk to confirm attendance or if you would like any more information about the event.

Language Futures: Languages in Higher Education conference 2012

5th July to 6th July 2012 - John McIntyre Conference Centre, Edinburgh - 10:30 - 19:00

Language Futures is the sixth biennial conference organised by LLAS Centre for languages, linguistics and area studies (LLAS), The University Council of Modern Languages (UCML) and the Association of University Language Centres (AULC). It aims to bring together language teachers and researchers from across languages and related disciplines. It will be of interest to those in higher education and related sectors including secondary schools and further education.It is also aimed at representatives of business, language professions and any other employers who wish to develop closer links with education in the field of languages. It is intended as a forum for networking, sharing ideas and resources,and exploring ways of meeting the challenges of sustaining good quality language education.

European Schoolbooks Ltd. will be exhibiting at the conference for the two days. Please come to visit our stand and speak to our friendly and helpful staff.

For more information about the event and to book your place at the conference, please click here

Workshop for teachers of Spanish - Secondary

30th June 2012 - Cañada Blanch - 9am - 4.30pm

The Spanish Education Office in London are organising two separate workshops for teachers of Spanish. ESB will be there with a selection of some of the latest resources for teachers in Secondary on 30th June. We will have catalogues and discount vouchers for our Central London bookshop. For more information about the workshops please visit the website

V Jornadas Didácticas de ELE

29th June 2012 - Instituto Cervantes de Mánchester - 10 am - 7.30 pm

A day for teachers of Spanish to attend many exciting workshops, view new teaching resources and network with other Spanish teachers from across the UK and Ireland. European Schoolbooks will be there with a selection of new resources for teachers to browse. This year's event will include 3 plenary sessions and a selection of workshops lasting 50 minutes each.

The 3 invited speakers will be the boss of The Instituto de Cervantes de Mánchester, Richard Bueno Hudson, Senior Lecturer of the Universidad de Traducción de Roma, Francisco Matte Bon, and the director Spanish Education in the UK, Jesús Fernández González.

For more information please click here.

Presentation for teachers of Spanish

27th June 2012 - The European Bookshop - From 6:30pm to 8pm

Do you teach Spanish in further or higher education?

If so, then The European Bookshop and the Publishing house Difusión have the pleasure to invite you to a free presentation:

Wednesday the 27th June 2012 from 6:30pm to 8pm

Antonio Béjar will talk to us about how to cater for different abilities and different learning styles, with informative tips and ideas to bring into your classroom.

Come and join us for a glass of wine and you will also get a complimentary copy of Difusión's brand new course NOS VEMOS

Spaces are limited, so please reserve as soon as possible:

email: smw@esb.co.uk tel: 01242 245252 ext 133

Workshop for teachers of Spanish - Primary

23rd June 2012 - Cañada Blanch, London - 9am - 4.30pm

The Spanish Education Office in London are organising two separate workshops for teachers of Spanish. ESB will be there with a selection of some of the latest resources for teachers in Primary on the 23rd June. We will have catalogues and discount vouchers for our Central London bookshop. For more information about the workshops please visit the website

Learning Italian through Cinema - Teacher Training day

26th May 2012 - Margaret Street, Birmingham B3 3BS - 9.30 - 15.00

'Learning Italian through Cinema’ is a training day that explores the potential for enhancing language education through the use of existing audio visual media from cinematic sources.

Delegates will learn about the principles that support the methodology through a range of practical teaching examples, which are available for use back in the classroom.

For more information please click here

An Evening with Hinrich von Haaren

24th May 2012 - The European Bookshop - 7pm - 9pm

We are pleased to invite you to The European Bookshop for an evening with

Hinrich von Haaren who will read and answer questions about his books

Brandhagen (Panorama of a Small Society) and Die Überlebten (The Outlived).

Hinrich von Haaren was born in 1964 in Bremerhaven and studied German literature in Berlin. His radio plays have been broadcast on Radio Bremen and Ostdeutscher Rundfunk, which also awarded him the Radio Play Prize. Von Haaren currently lives in London.

To reserve a space please contact: sms@esb.co.uk or Tel: 020 7734 5259

Please click here for details of von Haaren's books.

Learning Spanish through Cinema - Teacher training day

19th May 2012 - Margaret Street, Birmingham B3 3BS - 9.30 - 15.00

‘Learning Spanish through Cinema’ is a training day that explores the potential for enhancing language education through the use of existing audio visual media from cinematic sources.

Delegates will learn about the principles that support the methodology through a range of practical teaching examples, which are available for use back in the classroom.

To find out more please click here

To book a place contact the team

Princesse Camcam book signing event

19th May 2012 - Librairie La Page, South Kensington, London - 11am - 5pm

On Saturday 19th of May Librairie La Page will welcome the illustrator Princesse Camcam.

Princesse Camcam is the illustrator of three beautiful new children's French books, all certain to appeal to young learners of French:

MARIE DE PARIS

MARIE VOYAGE EN FRANCE

OU EST MON CHAT

Come along to meet the illustrator, who will be there to sign her books, which will be available to buy in French and in English (they also make excellent presents!)

The bookshop will also be providing juices, music, and party cakes!

To make a book a place for free, please contact the team.

Workshop with Edizioni Edilingua

18th May 2012 - The Italian Cultural Institute, London - 14.00 - 17.30

Edilingua invite you to a workshop they will be holding on Friday 18th May from 14.00 - 17.30 at the Italian Cultural Institute (39 Belgrave Square, London SW1X 8NX), entitled:

Per una didattica a 360 gradi : dal libro al web 2.0, attraverso la lim e i multimedia

The workshop will be lead by Telis Marin, author of many best-selling didatic books and owner of publishing house Edilingua.

If you wish to attend please email.

Presentation for teachers of Spanish (16+/adults)

17th May 2012 - The European Bookshop - From 6:30pm

If you are a teacher of Spanish and you teach 16+/adults, come along to our lovely bookshop to meet the author of our best-selling course "Nuevo Ele", who will talk about ways teachers can help students to discover and apply positive learning strategies. Virgilio Borobio will also be giving out a free copy of our new course ELE ACTUAL, which is the "evolution" of Nuevo Ele. So join us for a glass of wine and meet other teachers too at The European Booskshop on Thursday the 17th of May 2012 from 18:30.

RSVP before the 13th May: smw@esb.co.uk

or telephone 01242 245252

We look forward to seeing you there!

Book Fair at the German School

3rd May to 4th May 2012 - German School, London - 8:00 - 15:00

We will be in the forum of the German School for our spring book fair on May 3 - 4 from 8am to 3pm.

An evening with Emue Books

26th April 2012 - The European Bookshop - 19:00 - 21:00

We are very excited to welcome EMUE (Editions Multicuturelle Equitable) to the European Bookshop on Thursday 26 April to present their work and introduce their dedicated team of publishers and authors; comedians will also read from some of their stories.

Authors and readers are all welcome to come share a glass of wine with us and the Emue team. Please email mrg@esb.co.uk to let us know if you wish to attend as space may be limited.

In the meantime, check out their books online or at the bookshop!

Globe to Globe, Shakespeare's plays in 37 languages

21st April to 8th June 2012 - Globe Theatre, London

Fropm 21st April The Globe will be presenting a programme of multi-lingual Shakespeare productions as part of a celebration for the London 2012 festival. 37 international companies will present every one of Shakespeare's plays in a different language over six weeks.

Here are a few of our favourite:-

Romeo & Juliet in Brazilian Portuguese, 19 & 20 May

Henry VIII in Castilian Spanish, 29 & 30 May

Timon of Athens in German, 31 May & 1 June

Much Ado About Nothing in French, 1 & 2 June

Henry V in English, 7, 8 & 9 June

To see the Full Programme, please click here

Argentine Film Festival

19th April to 22nd April 2012 - Ritzy Cinema, Brixton, London

London's first Argentine Film Festival, is launching April 19-22nd at the Ritzy Cinema!

With a reputation for producing some of the most exciting films in Latin America, get ready for fireworks as Argentine cinema comes to London with its very own festival.

Capitalising on the 2010 Best Foreign Picture Oscar for Juan José Campanella’s The Secret in Their Eyes, and the wave of award-winning Argentine films seen across the international festival circuit, the festival will showcase a selection of the best contemporary films from and about Argentina.

For more information please see their website.

Una giornata di formazione gratuita per insegnanti a Roma

31st March 2012 - MAXXI Museo nazionale delle arti. Via Guido Reni, 4 A ROMA - 10.00 - 18.30

A workshop for teachers of Italian by ALMA in Rome.

The books "Chiaro" and "Domani" will be used as examples and sample copies will be distributed to participants.

For teachers who would like to attend please email alma@almaedizioni.it by the 29th February.

The workshops will take place in the Sala Auditorium and will be lead by the authors and teacher trainers: Carlo Guastalla, Ciro Massimo Naddeo and Paolo Torresan.

For more information click here

Language World 2012

30th March to 31st March 2012 - University of Manchester

Languages for all - defining today, transforming tomorrow!

Language World 2012 will be covering the following themes:

Motivation and raising participation in language learning

Improving achievement - at all key stages, especially 4 and 5

Progression (especially between key stages)

Assessment for best practice

AS and A Level

Improving speaking skills and using the target language in the classroom

Improving reading skills

Developing grammatical competence

Creating confident and independent language users

Community languages

Language across the curriculum

New approaches to language learning, including the effective use of technology

CLIL and bilingual learning.

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of materials for all ages and abilities in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish and will be offering a 15% discount on orders placed during the conference.

Fallada Biography book launch!

29th March 2012 - The European Bookshop - 18.30 for 19.00

The European Bookshop are delighted to bring you the launch of "More Lives than One: A Biography of Hans Fallada" with the author Jenny Williams, introduced by Nick Jacobs.

Please click here for more details.

Poetry Book Launch

7th March 2012 - The Italian Bookshop, 5 Cecil Court - 18.30

You are warmly invited to the launch of

ROCCO SCOTELLARO, POEMS

translated by Allen Prowle at The Italian Bookshop

on Wednesday 7th March 2012 at 6.30pm.

This is the first pamphlet in the Modern Poetry in Translation MPT Poets series.

Readers will be Allen Prowle, Cristina Viti and Caroline Maldonado.

It is free entrance and wine will be provided.

To view more details please click here

Primary Languages Show 2012

3rd March 2012 - University of Westminster

The Primary Languages Show is the essential event of the year for everybody involved in teaching languages in primary schools. Packed with inspirational ideas to support teaching and learning, this national conference is the perfect place to meet colleagues, exchange ideas, find out about new developments and browse the latest resources. Come and join us at The University of Westminster and meet a host of speakers, teachers, publishers and advisers who are all passionate about languages in the primary school.

Visit the Young Europeans Bookstore stand to see the latest resources in French, German, Italian, Portuguese and Spanish and to receive a 15% discount on orders placed during the conference.

Narratives and Ageing: A Reading by Martin Walser and Jane Gardam

1st March 2012 - Chancellor\'s Hall, Senate House (First Floor) University of London Malet Street, London WC1E 7HU - 6 pm

The European Bookshop will be attending a reading of renowned German author Martin Walser along with Jane Gardam at the Institute of Germanic& Romance Studies (University of London.)

Renowned German author Martin Walser (Ein liebender Mann, 2008;

Muttersohn, 2011) is joined by Whitbread Novel prize-winner Jane Gardam (Old Filth, 2004; The Man in the Wooden Hat, 2009) in a reading from their recent and unpublished works on the theme of ageing. There will be an introduction by Karen Leeder, Professor of Modern German Literature at New College, Oxford. The reading will be followed by a discussion with the audience.

The event is organised by the Institute of Germanic & Romance Studies (University of London), in conjunction with the Institute for German Studies (University of Birmingham) and the University of Leeds. Additional sponsorship is provided by the Keith Spalding Trust (IGRS, London).

Admission is free. Advance registration is required (email Jane Lewin

jane.lewin@sas.ac.uk; tel: 020 7862 8966) by 22 February.

FREE publisher presentation of resources for teachers of Spanish + tapas, wine, free sample and in-shop discount!

1st March 2012 - The European Bookshop (5, Warwick Sreet, London, W1B 5LU) - 18:30 to 20:00

" De la palabra a la acción: cómo potenciar la producción oral"

If you are a teacher of Spanish (to adults and adolescents) you are invited to join us in our bookshop in central London for a free presentation of resources by Spanish publishing house EDELSA. We will have wine and tapas on offer and you will be given a free book to keep. We will also be offering a 10% discount on Edelsa titles in our shop. We look forward to seeing you there! To book your space please email smw@esb.co.uk

Spaces are limited, so book now!

"Strani nostrani." Book Launch

25th February 2012 - The Italian Bookshop, Cecil Court - 18.30

THIS Saturday at 18.30

Gaetano Savatteri will talk to Mattia Bagnoli about his new book

"STRANI NOSTRANI. STORIE DI SICILIANI FUORI DAL COMUNE"

Novantacento Edizioni

Dal tassista dei giornalisti, al premio Nobel mancato, passando per il baritono del Santo Padre e i più stravaganti figli di Sicilia disseminati in Italia e nel mondo. Dalla fine penna di Gaetano Savatteri, storica voce del Tg5, nasce "Strani/Nostrani", una esilarante e curiosa raccolta di ritratti di personaggi isolani che della propria terra sono diventati atipici ambasciatori in Italia e nel mondo. Un libro da leggere a tutte le latitudini alla scoperta di uomini o donne non convenzionali.

Marco Gambino will read extracts taken from the books "Strani Nostrani" and "I Siciliani"

Wine will be offered curtosy of the wine company Cottanera.

Gabriele Pedullà ATLANTE DELLA LETTERATURA ITALIANA book launch

10th February 2012 - The Italian Bookshop, Cecil Court - 19.00

You are invited to join us for an evening with Gabriele Pedullà, co-author of "Atlante della Letteratura Italiana" (Edizioni Einaudi). He will speak about his latest release with Stefano Jossa.

The event will take place on Friday 10th February in our Italian Bookshop.

The volumes discuss the value of teaching literature today.

We look forward to seeing you there!

ISMLA National Conference 2012

4th February 2012 - University College School, London - 9.30 am - 16.45 pm

European Schoolbooks Ltd will be attending the conference with a range of the latest resources from our publishers in French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. We are offering a 15% discount on orders placed during the event.

Andrea Mammone in conversation with Fabio Cavalera

3rd February 2012 - The Italian Bookshop - 18.30

On Friday 3rd Febuary we are excited to welcome Andrea Mammone to our bookshop for the launch of his new book

"Un Paese normale? Saggi sull'Italia contemporanea" Dalai Edizioni

This book is a collection of reflections written by italian and foreign intellectuals over contemporary Italy and its problems.

Andrea Mammone is an historian at Kingston University, London. He will be interviewed by Fabio Cavalera, a journalist for the "Corriere della Sera".

The launch of Alessandro Marzo Magno's new book

19th January 2012 - Book Launch with Alessandro Marzo Magno - 19.00

We are pleased to welcome to the bookshop

Alessandro Marzo Magno speaking to Loretta Napoleoni about his latest book

"Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone"

Published by Il Saggiatore, 2011.

We are looking forward to seeing you there!

Inspector Sangiorgi and the Sicilian mafia 1875-1877

10th January 2012 - Wilkins Gustave Tuck Lecture Theatre, UCL - 18.30

Join us to attend a lecture from John Dickie, Professor of Italian Studies at University College London, which talks about the courageous Italian policeman Ermanno Sangiorgi and his discoveries of the rituals undertaken in the mafia to become a Man of Honour.

We will be selling books at the event.

Read more about it here.

Late night shopping, 10% off everything, and drinks!

15th December 2011 - The European Bookshop - 18.00 - 19.30

Join us at the European Bookshop on Thursday 15th December, when we will be open until 7.30pm for a special evening of late night christmas shopping! There will be a 10% discount on everything, as well as complimentary drinks and gift-wrapping!

Carols in the Court

15th December 2011 - The Italian Bookshop, Cecil Court - 16.30

On Thursday 15th December Cecil Court is delighted to wecome back Opera Holland Park. As dusk dawns on Cecil Court and the warm glow of Victorian lanterns sweeps over the street 10 professional singers will perform traditional carols and more jazzier pieces!

Mince pies, wine and other nibbles will also be available.

Join us for some Italian panettone and wine, as well as a 15% discount on a range of Italian titles throughout the day. (Offer excludes UK publications.) Don't miss out!

Learning Italian through Cinema - Teacher Training day

10th December 2011 - St.Peter\'s Italian Church (saloni nuovi) - 9.30am - 2.45pm

"Learning Italian through Cinema" is a training day for teachers of Italian as a foreign language.

It will be held on Saturday 10th December and explores the language teaching through the use of audio-visual media from cinematic sources.

Not only will you learn about new resources and initiatives, but you will also have the chance to network and share ideas.

Tickets cost £30 per delegate.

To reserve your place send an email to leaponline.eu@gmail.com

Directory of World Cinema: Italy Book Launch

24th November 2011 - The Italian Bookshop - 19.00

We are delighted to invite you to an evening with Barry Forshaw in conversation with Louis Bayman, discussing their latest book -

DIRECTORY OF WORLD CINEMA: ITALY

This book offers an indepth film and cultural sweep through the history of Italian film. Essays by leading academics offer an insight into the various genres, themes and directors prominent in Italian cinema.

The talk will be held in English with refreshments provided.

Come and join us for a glimpse into the magical world of Italian film!

Festa dello Studente di Italiano

19th November 2011 - The Italian Bookshop - 18.30

The Venice Italian School in collaboration with The Italian Bookshop and International House London are inviting you to a party for all Italian language students, to celebrate the final draw of the competition,

'Win a week in Venice to study Italian'

1st prize- 1 week studying Italian in Venice

2nd prize- 1 weekend studying Italian in Venice

3rd prize- an Italian course offered by International House, London.

Plus...everyone at the event will receive a 10% discount on courses at the Venice Italian School.

TO BOOK your free entrance to the party please email-partylondon@veniceitalianschool.com

Mo.La.Co 2011

12th November 2011 - International House London - 9.00 am - 19.30 pm

5th Mo.La.Co

Modern Languages Conference for Arabic, French, Italian and Spanish teachers

For the fifth year, International House London hosts the hugely popular MoLaCo one-day conference for Arabic, French, Italian and Spanish Language Teaching.

This year's focus is on the methodology of teaching languages.

MoLaCo brings together the most current theoretical knowledge and practical training for those who teach modern languages to adults. It is also a great opportunity for networking with other language teachers.

European Schoolbooks Ltd will be attending with a display of materials and we are offering a 15% discount on any orders placed during the conference.

Click here for more information

Luciana Castellina talks about her new book "La Scoperta del Mondo"

12th November 2011 - The Italian Bookshop - 19.00

We invite you to an evening with journalist Caterina Soffici, speaking to reknowned author LUCIANA CASTELLINA as she discusses her latest novel, LA SCOPERTA DEL MUNDO, which made it to the final shortlist of the Strega Prize earlier this year.

The work is a personal diary she kept as communist activist, between the ages of 14-18, during the period of 1943-1948.

The event will take place on Saturday 12th November in The Italian Bookshop in London. Come and join us for what promises to be an enjoyable evening, with resreshments provided!

For more details see our facebook page

Buchausstellung mit Verkauf

10th November to 11th November 2011 - Deutsche Schule Richmond - 08.30 - 15.30

The European Bookshop will be at the Deutsche Schule with a display of German books for two days next week.

Come and browse our selection we are sure to have something for everyone - and some ideal titles for Christmas presents too.

The Language Show 2011

21st October to 23rd October 2011 - National Hall, Olympia, London - 10am - 6pm (Friday and Saturday) 10am - 5pm (Sunday)

Visit ESB's stand (number 304) at the biggest language event of the year!

"The Language Show is the UK's biggest event for language learners, teachers, linguists and anyone with a passion for languages."

Click here for more information

Molière's Le bourgeois gentilhomme

19th October 2011 - The European Bookshop - 6.30pm

Join us for a Question and Answer session with Paddy Gormley as he discusses The Social Climber - his new adaptation of Molière's Le bourgeois gentilhomme which is currently showing at Highgate theatre Upstairs at the Gatehouse.

This is a free event but please telephone us on 020 7734 5259 or email to reserve a place.

www.upstairsatthegatehouse.com

Workshop for teachers of Spanish - Secondary

8th October 2011 - Consejería de Educación en el Reino Unido - location TBC - 9:00am - 4:30pm

The Spanish Education Office in London are organising two separate workshops for teachers of Spanish. ESB will be there with a selection of some of the latest resources for teachers in Secondary on 8th October. We will have catalogues and discount vouchers for our Central London bookshop. For more information about the workshops please visit the website

Workshop for teachers of Spanish - Primary

1st October 2011 - Consejería de Educación en el Reino Unido - location TBC - 9:00am - 4:30pm

The Spanish Education Office in London are organising two separate workshops for teachers of Spanish. ESB will be there with a selection of some of the latest resources for teachers in Primary on the 1st October. We will have catalogues and discount vouchers for our Central London bookshop. For more information about the workshops please visit the website

An evening with Clemens Meyer and Juan Pablo Villalobos

17th August 2011 - The European Bookshop 5 Warwick Street, London, W1B 5LU - 18:30

We are delighted to invite you to a conversation with authors Clemens Meyer and Juan Pablo Villalobos on August 17th, at the European Bookshop in London.

Meyer and Villalobos will talk about their work and read some carefully selected extracts from All The Lights and Down the Rabbit Hole with their translators Katy Derbyshire and Rosalind Harvey. Those are the first two titles from promising new publisher And Other Stories.

The readings will be followed by a Q&A session and refreshments will be served.

The event is free but booking is essential, please confim by email to sms@esb.co.uk if you would like to attend.

Language World 2011

8th July to 9th July 2011 - Queen\'s Tower Rooms - Imperial College London

The Association for Language Learning (ALL) is hosting Language World 2011 for the first time in London.

Come and visit ESB's stand at this event!

"Language World in London will be the highlight of every language teacher's calendar in 2011".

For more information, please click here

Linguascope Conference

1st July to 2nd July 2011 - The Thistle Hotel, Brighton

"Bringing Languages to Life"

ESB will have a stand at the Linguascope Conference this year and we look forward to seeing you there!

More info

IV Jornadas Didácticas de ELE

1st July 2011 - Instituo Cervantes de Mánchester - 10:00 am to 19:30 pm

A day for teachers of Spanish to unite at the Cervantes Institute in Manchester and attend many exciting workshops and view new teaching resources that are available out there. European Schoolbooks will be there with a selection of new resources for teachers to look at. visit the website for more information

North Yorkshire Primary Languages Conference

17th June 2011 - The Pavilions Conference Centre, Great Yorkshire Showground.

European Schoolbooks Ltd will be displaying our latest resources for Primary Schools including schemes of work, picture and storybooks, coursebooks, dictionaries and games in French, German, Italian and Spanish.

The Stillness of the Sea by Nicol Ljubić: book launch with the author

14th June 2011 - The European Bookhsop - 19:00

The European Bookshop will be hosting the launch of The Stillness of the Sea, the latest novel by Nicol Ljubić, on June 14th. The author will present his novel, read some extracts and answer your questions.

The event will take place on Tuesday 14 June at 7pm, at the European Bookshop, 5 Warwick Street, London. If you would like to attend, please email sms@esb.co.uk to book your place.

Training day for Italian teachers

12th June 2011 - La Scuola Italiana a Londra - 9.30 - 16.30

La Scuola Italiana a Londra will be holding a training day for Italian teachers on Sunday 12th June. Throughout the day there will be various workshops including an interactive presentation of 'Domani', the innovative, new course from Alma Edizioni. Tickets cost £25 which includes a copy of one of Alma's bestselling coursebooks. To reserve your place send an email to:ernestina@scuolaitalianalondra.org

A Taste of Spain 2011

5th June 2011 - Regent Street, London

Once again, Regent Street will be a traffic free day to make way for giant paellas, live music, food markets and a range of interactive sports challenges and events, visitors will be whisked away for a day to Spain's sunnier shores.

The European Bookshop will be open from 12pm to 6pm to celebrate this festival and we will be offering a 20% discount on Spanish titles in store.

To find out more about the event visit the website

Présentation des nouveautés de la maison d'édition CLE International

24th May 2011 - The European Bookshop - 18:30pm to 19:30pm

We will be hosting a presentation of new titles from the catalogue of popular French publishing house Clé International, you can also have your questions answered over a glass of wine! If you would be interested in attending, please email smw@esb.co.uk

For information about Clé's titles that we distribute, please click here

Merton & Kingston Annual Conference (Primary MFL)

1st April 2011 - Merton PDC, Morden, Surrey - 9am to 3:30pm

"Developing Teaching & Learning Part 2"

ESB will have a stand at this conference with picture books, schemes of work and other resources for Primary schools.

Ma le donne no: an evening with the author Caterina Soffici

26th March 2011 - The Italian Bookshop - 18.30 - 22.00

Caterina Soffici will be discussing with Cinzia Monteverdi her highly acclaimed work 'Ma le donne no', which looks at what it's like to be a woman living in one of Europe's most chauvinist societies. To view more details about this book, click here.

How to make reading in Spanish fun: ideas for your class

19th March 2011 - The European Bookshop, 5 Warwick Street, London, W1B 5LU - 10:30 to 11:30

FREE presentation + Refreshments + FREE book for secondary school teachers

A presentation of "Aprende español con..." a series of graded readers based on popular films wich have been carefully selected and adapted in three levels to offer valuable vocabulary and grammar practice, as well as to serve as an exciting window into the Spanish-speaking world.

In this one-hour presentation, you will learn fun and practical ideas to keep your students reading and improving their Spanish. You will get a free sample of one of our Spanish titles and a handout full of lesson and activity ideas!

So come along and meet the authors Cecilia Bembibre and Noemi Camara, you can also browse in our vast Spanish and South American section while you are here!

RSVP before 14th March

or telephone 01242 245252 (ask for Sylvia)

More information about this series

La Dolce Vita 2011

10th March to 13th March 2011 - Business Design Centre, London

The Italian Bookshop will be on stand C1 with a selection of Italian literature for sale, so come and see us, and get your 10% discount voucher!

More info...

Learning Italian through Cinema - Teacher Training day

10th March 2011 - Margaret Street, Birmingham B3 3BS - 9.30 - 15.00

‘Learning Italian through Cinema’ is a training day that explores the potential for enhancing language education through the use of existing audio visual media from cinematic sources.

Delegates will learn about the principles that support the methodology through a range of practical teaching examples, which are available for use back in the classroom.

Présentation des nouveautés éditoriales des éditions Didier

9th March 2011 - The European Bookshop, 5 Warwick Street London W1B 5LU - 18H30

The European Bookshop vous invite à rencontrer Assma Boulaich, Responsable Pédagogique et Commerciale des Editions Didier -Hatier, pour une présentation d'une heure le Mercredi 9 Mars à 18h30

- Présentation des nouveautés éditoriales des Editions Didier

- Utilisation des ressources multimédia et internet en classe de langues

- Enrichissement des pratiques de classe: exemples pratiques à pertir du livre numérique Latitudes

A cette occasion, vous pourrez aussi découvrir les dernières parutions de notre vaste rayon FLE et prendre un verre en notre compagnie.

RSVP

Les Editions Didier dans notre librairie

CILT Primary Languages Show 2011

4th March 2011 - ACC Liverpool - 8.45am - 5pm

From the Word to the World

The CILT Primary Languages Show is the essential event of the year for everybody involved in teaching languages in primary schools. Packed with inspirational ideas to support teaching and learning, this national conference is the perfect place to meet colleagues, exchange ideas, find out about new developments and browse the latest resources.

FREE Workshop for teachers to present the new Italian Catherine Cheater Scheme for Year 3

12th February 2011 - The European Bookshop - 10.00am - 12.00pm

Adalgisa Serio and Anna Maria Forti Sheikh, the authors of the the latest Catherine Cheater Scheme of Work for Italian, will be holding a FREE workshop, open to all teachers, on the 12th February at The European Bookshop. During the session there will be an opportunity for teachers to ask questions and browse the scheme and the associated resources.

Refreshments will be served.

As places are limited, please RSVP here if you would like to attend, with 'RSVP CC Workshop' in the subject line.

Luca Bianchini @ the Italian Bookshop

12th February 2011 - The Italian Bookshop - 18.30

Luca Bianchini will be joining us to discuss his new book 'Siamo solo amici'.

Oxfordshire Language Conference 2011

11th February 2011 - The Oxford Centre

We will be attending the Oxfordshire Conference with a range of resources for primary and secondary level in French, German, Spanish, Portuguese, Italian and Russian.

Special offer for delegates at the conference...10% discount and free P&P on orders taken!!

ISMLA Annual Conference 2011

5th February 2011 - Magdalen College School, Oxford - 9.15 - 16.45

We will be attending the ISMLA Annual Conference where we will be exhibiting a range of our latest and best selling materials for all ages from primary to A Level in French, German, Spanish, Portuguese, Italian and Russian.

We will be offering a 10% discount and free P & P on orders taken during the conference.

Calling all Italian Ab Initio teachers!

3rd February 2011 - The Italian Bookshop - 6.30pm

The Italian Bookshop will be holding an event for Ab Initio Italian teachers, organised by Sue Austin and Alessandra Symons, experienced Ab Initio teachers and examiners. The event will give teachers the opportunity to share teaching ideas and experiences as well as to browse through the books and other materials in the bookshop.

Italian refreshments will be provided.

As places are limited, please RSVP here as soon as possible if you would like to attend.

Talk by the jazz musician Paolo Fresu

27th January 2011 - The Italian Bookshop - 6.30pm

Paolo Fresu, the renowned jazz musician will be joining us to discuss his autobiography 'Musica Dentro', with fellow Sardinian jazz vocalist, Filomena Campus.

Please RSVP here if you would like to attend.

The Brent Modern Languages Conference (Primary)

27th January 2011 - Centre for Staff Development, Brent - 8:45 to 15:30

We will have a stand at this conference displaying some of our picture books, schemes of work, and other resources for Primary Languages.

Carols in the Court

15th January 2011 - The Italian Bookshop, Cecil Court - 16.30

On Thursday 15th December we are pleased to be welcoming back Opera Holland Park. As dusk dawns and Cecil Court is bathed in Victorian gas lamps, we welcome 10 professional singers to perform all our favourite traditional carols with some jazzier pieces too!

There will be wine, mince pies and other festive treats on offer! You'd be mad to miss it!

All day The Italian Bookshop will be offering pieces of panettone and glasses of wine along with a 15% discount on a selection of Italian titles!!

Book launch: El Ahorcado y otros cuentos fantásticos

15th December 2010 - The European Bookshop - 19.00

Join us for the launch and presentation of "El Ahorcado y otros cuentos fantásticos", a book that offers works by the great masters of the fantastique genre alongside the creations of new contemporary authors. It includes stories by Edgar Allan Poe, Nicolas Gogol, Washington Irving, H.P. Lovecraft, Ambrose Bierce, Oscar Wilde and newcomers Raquel Morán, J. L. Pérez Fuillerat, F. Martínez Hoyos and Germán Fernández.

Raquel Morán will present the book and read some extracts.

RSVP to sms@esb.co.uk if you would like to attend, as capacity may be limited.

FAQ Mafia: an evening with the author, Attilo Bolzoni

14th December 2010 - The Italian Bookshop - 18.30 - 21.30

Attilo Bolzoni, a famed journalist for 'La Repubblica', will be joining us to discuss his new work FAQ Mafia, with Enrico Franceschini. Sicilian actor, Marco Gambino, will also be there to read extracts from the book.

Christmas Fair at the Scuola Italiana a Londra

12th December 2010 - La Scuola Italiana a Londra - 14.30

Come and visit the Christmas Fair which will be taking place at the Italian School in London(154 Holland Park Avenue, W11 4UH) on Sunday, 12th December from 14.30.

Children can visit Santa's grotto, be startled at the magic show, and have their face painted. The Italian Bookshop will also have a stand displaying some of their resources.

Tickets cost £10, and a family ticket (2 adults & 2 children) costs £30 and includes ice cream for the children!

The final draw for the Win a week in Venice competition!

10th December 2010 - The Italian Bookshop - 18.00

Come and enjoy an evening to celebrate the final draw for the "Win a week in Venice studying at the Venice Italian School" competition.

Other prizes on the night will include:

• 50% off on a one week course for one person at the Venice Italian School

• One free italian course for one person, kindly offered by International House, London

• Italian books and learning material from The Italian Bookshop

..and many other surprises from Venice!

To attend, please send a confirmation email.

Ti aspettiamo!

An evening with Simonetta Agnello Hornby as she discusses her latest novel, La Monaca.

3rd December 2010 - The Italian Bookshop - 18.45

We are pleased to announce that the best-selling author, Simonetta Agnello Hornby, will be joining us to present her latest work, 'La Monaca'. This remarkable historical novel opens in Messina on 15th August 1839 and follows the protagonist Agata who finds herself torn between her spiritual inclinations and the pull of the outside world. Please RSVP here if you'd like to attend.

Noche Bilingüe at the Instituto Cervantes

2nd December 2010 - Instituto Cervantes, London - 18.30

Andrés Barba, Sònia Hernández, Javier Montes, Matías Néspolo, Andrés Neuman, Santiago Roncagliolo and Andrés Felipe Solano meet at the Instituto Cervantes to read and discuss their work in Spanish, with live English translation. Reception to follow and books to be bought.

RSVP at events@granta.com.

More info from Granta Magazine on their website, and find a selection of the best up and coming Spanish novelists here on our website.

Arrivederci Italia? Top journalists discuss the brain drain trend in Italy.

26th November 2010 - Il teatro, La Scuola Italiana a Londra - 18.30

The Italian Bookshop together with the Bocconi Alumni Association, is hosting an evening with Claudia Cucchiarato and Sergio Nava, two notable journalists, who will be discussing the growing trend of young Italians leaving the Bel Paese in order to find work and maximise their talents abroad.

The event will take place at the Italian School in London(154 Holland Park Avenue, W11 4UH).

For more information, click here.

Please RSVP here if you wish to attend.

The Little Prince revisited

25th November 2010 - Institut Français, London - 19.30

We will be at the French Institute on November 25 to follow a discussion dedicated to The Little Prince. Editions of the books in various languages and formats, as well as other material related to the beloved Little Prince, will be available for purchase.

More info over at the French Institute's website and on our Facebook events page.

Translating Celan

23rd November 2010 - Goethe Institut, London - 10.00-14.00

On the 90th anniversary of Paul Celan’s birth, translators and Celan experts discuss and debate his life, his poetry and approaches to translating his work. Speakers include Jean Boase-Beier, Ian Fairley, Charlotte Ryland and Wieland Hoban.

We will be present to sell books by Celan, which you can find on our website.

Paul Celan, Europe's most compelling post-war poet, was a German-speaking, East European Jew. His writing exposes and illuminates the effects that Nazi destructiveness left on language. Celan was born on 23 November 1920 in Cernăuţi, Romania and he died on 20 April 1970 in Paris.

More information on the Geothe Institut's webpage.

Book fair at the German School

18th November to 19th November 2010 - Deutsche Schule, London - 8.30-16.00

Wenn im Herbst die Tage kuerzer und dunkler werden und es kalt und nass wird, ist etwas Zeit mit einem Buch auf dem Sofa und heisser Schokolade gerade das Richtige.

Wir hoffen, dass unsere Auswahl fuer jeden etwas bietet, besonders fuer diejenigen, die sich in der Vorweihnachtszeit mit Backen und Basteln beschaeftigen moechten.

We look forward to seeing you in the Foyer of the School on 18/19 November.

Mo.La.Co.: The 4th Conference for Modern Language Teachers of Arabic, French, Italian and Spanish

13th November to 13th November 2010 - International House, London - 9.00am - 5.30pm

Mo.La.Co. is the 4th Conference for Modern Language Teachers of Arabic, French, Italian and Spanish to be held at International House London.

As is our tradition, we are teaming up with two important publishing companies specializing in Spanish and French: Difusión and Editions Maison des Langues (EMDL).

To find out more about the event click here

Primary Languages Conference in Brent

27th January 2010

We will be attending the Brent Primary Conference where we will be exhibiting a range of materials for KS1 & KS2 in French, German, Spanish, Portuguese and Italian.

Special offer for delegates at the conference...10% discount and free P&P on orders taken!!

Popular Languages

Other languages and curriculum subjects

Popular Languages

Other languages and curriculum subjects

Gift Vouchers

Latest Blog

Read our latest blog, BREXIT- the lies and the shame

We use cookies to help make our website better.

At the moment, your preferences prevent us from using cookies. If you are happy with this please click here otherwise find out more.

How we use cookies

Google Analytics is a marketing tool that allows us to see how our site is used, for example how many visitors we get and which pages are viewed most. This information is anonymous but requires cookies to track your actions on our website.

ShareThis is included in our product pages to provide links to social media tools like Twitter and Facebook, and enable you to bookmark or recommend our pages. ShareThis uses cookies to track how people use its service.

Some cookies are essential to any shopping site such as ours. They are used to keep track of your basket for example and cannot be disabled if you want to use the site at all.

You can find out more about cookies at www.allaboutcookies.org/manage-cookies

If you'd prefer us not to use cookies for Google Analytics and ShareThis, please click here. If you agree to us using cookies please click here.